Your search matched 5963 sentences.
Search Terms: 見*

Sentence results (showing 2511-2610 of 5963 results)

ちょうじょう
頂上
が
ゆき
雪
で
おおわれている
あの
やま
山
を
み
見
なさい
Look at the mountain whose top is covered with snow
テレビ
で
やきゅう
野球
の
しあい
試合
を
み
見る
こと
は
たの
楽しい
It is a pleasure to watch a baseball game on TV
あなた
は
なゆ
成り行き
を
み
見て
さえ
いれば
よい
All you have to do is wait and see
かれ
彼の
くるま
車
は
しんしゃ
新車
どうぜん
同然
に
み
見える
His car looks as good as new
かがくしゃ
科学者
たち
は
これらの
しつもん
質問
たい
に対する
こた
答え
を
み
見つけ
はじ
始めた
Scientists began to find answers to these questions
もう
テレビ
を
み
見る
の
を
やめる
べき
じかん
時間
だ
It's about time you stopped watching television
あなた
が
びょうき
病気
だ
と
し
知っていたら
、
びょういん
病院
へ
みま
見舞い
に
い
行った
だろう
If I had known about your illness, I would have visited you in the hospital
ぼく
僕
は
、黒澤
かんとく
監督
の
えいが
映画
を
２
ほん
本
み
見た
ことがあります
I've seen a couple of Kurosawa's films
われわれ
は
カーテン
の
はいご
背後
に
ひみつ
秘密
の
ドア
を
み
見つけた
We found out a secret door behind the curtain
じょうだん
冗談
は
ともかく
、
きみ
君の
ずのう
頭脳
は
いしゃ
医者
に
みせる
べき
だ
Joking apart, you ought to see a doctor about your headache
ヘレン
は
その
ひ
日
の
できごと
出来事
を
ふかえ
ふり返って
みた
Helen reviewed the day's happenings
それ
は
いじょう
異常な
てんかい
展開
を
み
見せた
できごと
出来事
でした
It was an event that proved extraordinary
かのじょ
彼女
は
ピアノ
を
みごと
に
ひいた
She played the piano beautifully
かれ
彼
は
ち
血
を
み
見て
みぶる
身震い
した
He shuddered at the sight of blood
わたし
私
は
ジェーン
が
げき
劇
を
み
見て
よろこ
喜んでいる
の
が
わかりました
I found Jane delighted at the play
かのじょ
彼女
は
つくえ
机
の
した
下
で
さいふ
財布
を
み
見つけた
She found her purse under the desk
けいさつ
警察
は
その
せいじか
政治家
が
じぶん
自分
の
へや
部屋
で
し
死んでいる
の
を
み
見つけた
The police found the politician dead in his room
キャッシー
は
だいがく
大学
で
べんきょう
勉強
できる
ように
アルバイト
を
み
見つけた
Kathy got a part-time job so that she could study at college
かのじょ
彼女
は
せま
狭い
はんい
範囲
で
しか
もの
物
が
み
見えない
Her viewpoint is limited
わたし
私
は
き
決まり
が
わる
悪くて
かのじょ
彼女の
め
目
を
まともに
み
見られなかった
I was too embarrassed to look her in the eye
かれ
彼ら
は
その
もんだい
問題
について
は
けんかい
見解
が
おな
同じ
である
They hold the same opinion on that subject
かれ
彼の
ような
ひと
人
は
にど
二度と
は
み
見られない
だろう
We shall not see his like again
わたし
私
は
かれ
彼
が
どうろ
道路
を
わた
渡る
の
を
み
見た
I saw him cross the road
かれ
彼
は
テレビ
を
み
見る
のに
あ
飽きている
He is tired of watching television
あまり
えいが
映画
は
み
見ない
ほう
だ
が
、
ドキュメンタリー
だけ
は
はずせない
I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary
その
こうけい
光景
を
み
見て
わたし
私
は
せすじ
背筋
に
さむけ
寒気
が
した
The sight made a chill run down my spine
わたし
私
の
いえ
家
は
10
ねん
年
まえ
前
に
か
買った
もの
です
が
、
まだ
しんちく
新築
の
よう
に
み
見えます
My house, which I bought ten years ago, still looks new
かのじょ
彼女
は
にわ
庭
で
ボール
を
み
見つけた
She found a ball in the garden
ねずみ
鼠
は
しず
沈み
かかった
ふね
船
を
みす
見捨てる
Rats desert a sinking ship
これ
は
、
わたし
私
が
いま
今まで
に
み
見た
なか
中
で
もっと
最も
うつく
美しい
こうけい
光景
だ
This is the most beautiful sight that I have ever seen
わたし
私
は
どちら
の
かれ
彼の
さくひん
作品
も
み
見た
ことがない
I have seen neither of his works
み
見かけ
の
おそ
恐ろしい
クモ
は
ひと
人
を
こうげき
攻撃
する
こと
は
ない
Formidable looking spiders do not attack people
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
が
すてき
素敵
に
み
見える
って
し
知っている
She knows she's looking fine
かのじょ
彼女
は
せんせい
先生
を
みおく
見送り
に
えき
駅
に
い
行きました
か
Did she go to the station to see her teacher off
わたし
私たち
の
せんせい
先生
は
、
たびたび
めいぼ
名簿
に
ある
かれ
彼
の
なまえ
名前
を
みお
見落とした
Our teacher often overlooked his name on the list
かれ
彼
は
ようき
陽気
に
み
見える
ひと
人
だった
He was a man of cheerful aspect
わたし
私
は
その
やま
山
の
ちょうじょう
頂上
を
み
見る
ことができます
I can see the top of the mountain
かいが
絵画
が
ゆう
有する
だいいち
第一
の
こうのう
効能
は
み
見る
ひと
人
の
め
目
の
ごちそう
となる
こと
である
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes
かれ
彼
は
いだい
偉大な
せいじか
政治家
と
み
見なされている
He is regarded as a great statesman
かれ
彼
は
どの
てん
点
から
みて
も
がくしゃ
学者
だ
He is every bit a scholar
わたし
私
は
きゅうか
休暇
の
あいだ
間
に
きょうと
京都
けんぶつ
見物
を
しました
I saw the sights of Kyoto during my vacation
かんぜん
完全な
えん
円
には
もう
み
見えない
の
である
It no longer seems to be a perfect circle
あの
え
絵
を
もっと
よく
み
見る
ために
ちか
近く
に
よ
寄り
たい
な
I want to take a better look at that painting. I want to stand closer
かれ
彼
は
こううん
幸運
にも
しごと
仕事
を
み
見つけた
He had the fortune to find a job
かれ
彼
が
とお
通り
を
わた
渡る
の
が
み
見えた
We saw him walk across the street
わたし
私
は
だれ
誰も
み
見ていない
こと
を
たし
確かめた
I made sure that no one was watching
ふるさと
故郷
の
お
老いた
りょうしん
両親
の
こと
を
かんが
考えて
み
見る
べき
だ
You must think of your old parents at home
ゆうじん
友人
を
みま
見舞い
に
い
行く
ところ
所
です
I'm on my way to visit a friend who's in the hospital
じぶん
自分
の
かこ
過去
を
じっくりと
ふかえ
振り返って
みて
も
よい
ところ
だ
It is time to reflect on your past
もっと
じょうとう
上等
な
の
を
み
見せて
くれ
Show me a better one
かのじょ
彼女
は
かがみ
鏡
で
じぶん
自分
の
すがた
姿
を
み
見た
She saw herself in the mirror
かれ
彼
は
まったく
みし
見知らぬ
ひと
人
ではなかった
He wasn't exactly a stranger
どんな
こども
子供
にも
そんけい
尊敬
し
みなら
見習う
べき
ひと
人
が
ひつよう
必要
である
Every child needs someone to look up to and copy
わたし
私
は
その
えいが
映画
を
いま
今まで
に
み
見る
つもり
だった
が
、
でき
出来なかった
I intended to have seen the film by now, but I couldn't manage it
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
み
見る
と
、
ていちょう
丁重
に
おじぎ
を
した
She bowed to me with courtesy when she saw me
わたし
私
は
まもなく
テリーテイト
という
ラベル
の
はっている
はこ
箱
を
み
見つけた
I soon came across a box labeled Terry Tate
その
そしき
組織
の
だい
大
けっかん
欠陥
を
み
見つけた
We detected a great fault in the system
かれ
彼
が
く
来る
みこ
見込み
は
あります
か
Is there any likelihood of his coming
うんめい
運命
に
もんく
文句
を
い
言って
みた
ところで
はじ
始まらない
It is no use quarreling with fate
かれ
彼
は
おか
丘
の
うえ
上
に
た
立って
ふうけい
風景
を
みわた
見渡した
He stood on the hill surveying the landscape
あいじょう
愛情
の
ために
かのじょ
彼女の
けってん
欠点
が
み
見えなかった
Love blinded him to her faults
とうけいてき
統計的に
よそく
予測
した
さいにゅう
歳入
みこ
見込み
がく
額
なら
し
お知らせ
できます
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues
かれ
彼
は
かいだん
階段
の
うえ
上
に
おそ
恐ろしい
かお
顔
を
み
見た
He saw a horrible face at the top of the stairs
えんぽう
遠方
に
まち
街
が
み
見えた
I saw a town in the distance
その
あかぼう
赤ん坊
の
めんどう
面倒
を
わたし
私
が
み
見
なければならない
It fell to me to take care of the baby
ときどき
時々
わたし
私
は
そら
空
を
みあ
見上げた
Now and then, I looked up at the sky
おか
丘
の
うえ
上
に
た
立っている
あの
とう
塔
を
み
見
なさい
Look at that tower standing on the hill
それ
は
ほんとう
本当
らしく
み
見える
To all appearance it is true
あなた
は
とちゅう
途中
ずっと
あしもと
足元
を
み
見
なければいけません
You must watch your step all the way
かれ
彼
は
ぐうぜん
偶然
たからもの
宝物
を
み
見つけた
It happened that he found the treasure
わたし
私
は
さんみゃく
山脈
を
み
見た
I saw a chain of mountains
かれ
彼
は
にわ
庭
で
ボール
を
み
見つけた
He found a ball in the garden
かれ
彼
が
どうろ
道路
を
わた
渡る
の
が
かのじょ
彼女
に
み
見られた
He was seen crossing the road
わたし
は
こども
子供たち
に
てじな
手品
して
み
見せて
やる
の
が
す
好き
なんです
が
、
ときどき
しっぱい
失敗
して
しまう
んです
I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat
わたし
私たち
は
まいにち
毎日
テレビ
を
み
見ます
We watch TV every day
ぶたい
舞台
で
かのじょ
彼女
を
み
見た
の
を
けっ
決して
わす
忘れない
だろう
I'll never forget seeing her on the stage
ケイト
は
ちらっと
クリス
を
み
見た
が
、
かれ
彼
を
むし
無視
し
、
みじ
惨めな
おも
思い
を
させました
Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable
りょうしん
両親
は
おじ
を
みおく
見送り
に
くうこう
空港
に
い
行った
My parents have gone to the airport to see my uncle off
かれ
彼
は
とお
遠く
に
あ
明かり
を
み
見た
He saw a light far away
こんな
うつく
美しい
ひい
日の入り
を
み
見た
ことがあります
か
Have you ever seen such a beautiful sunset
この
お
りょうり
料理
は
、
パリ
の
エスプリ
を
いしき
意識
して
、
あじつ
味付け
して
みました
This cuisine is seasoned to evoke the esprit of Paris
みし
見知らぬ
おとこ
男
が
わたし
私の
いえ
家
の
まえ
前
を
いき
行ったり来たり
していた
A man I didn't know was walking back and forth in front of my house
こども
子供
に
そんな
テレビ
を
み
見させて
おく
べき
じゃない
と
おも
思う
よ
You shouldn't let the children watch so much television
かれ
彼
は
せんせい
先生
に
む
向いてない
ように
み
見える
He seems not to be cut out for teaching
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
に
あたら
新しい
ドレス
を
み
見せびらかしている
と
おも
思う
I think she is showing off her new dress to us
あおぞら
青空
を
はいけい
背景
に
その
とう
塔
が
くっきり
み
見えた
The tower was seen clearly against the blue sky
ようき
容器
を
み
見ず
に
なかみ
中身
を
み
見よ
Do not look upon the vessel but upon that which it contains
かのじょ
彼女
は
にわ
庭
に
み
見とれて
たっていた
She stood in admiration of the garden
わたし
私
は
イギリス
かくち
各地
を
けんぶつ
見物
した
I visited many parts of England
わたし
私たち
が
しゅくはく
宿泊
した
ホテル
の
へや
部屋
は
みすぼらしかった
The hotel room where we stayed was shabby
その
きじ
生地
を
じぶん
自分
の
め
目
で
み
見た
ほう
方がいい
You had better see the cloth with your own eyes
きみ
君
は
かのじょ
彼女
が
かれ
彼
と
おど
踊っている
の
を
いつ
み
見ました
か
When did you see her dancing with him
わたし
私
は
その
おとこ
男
が
へや
部屋
へ
はい
入る
の
を
みた
I saw the man enter the room
かのじょ
彼女
を
み
見る
に
た
耐えられなかった
I couldn't bear to look at her
わたし
私の
いえ
家
は
おか
丘
の
うえ
上
に
ある
ので
、
みは
見晴らし
が
よい
My house, located on a hill, command a fine view
かげん
いい加減に
げんじつ
現実
を
みつめろ
Open your eyes to reality
ここ
で
は
すてき
素敵な
くつ
靴
が
み
見つかる
はず
です
You ought to find nice shoes here
トニー
は
みどりいろ
緑色
の
のはら
野原
と
、
ちい
小さな
しず
静かな
むら
村
を
み
見ました
Tony saw green fields and small, quiet villages
かれ
彼
は
あたら
新しい
じてんしゃ
自転車
を
ともだち
友達
に
み
見せびらかし
たくて
しょうがなかった
He was eager to show off his new bicycle to his friends
わたし
私
は
じだいげき
時代劇
を
み
見
に
その
げきじょう
劇場
へ
い
行った
I went to the theater to see a period drama
Show more sentence results