Your search matched 61 sentences.
Search Terms: 行儀*

Sentence results (showing 11-61 of 61 results)

いったん
よぱら
酔っぱらう
と
かれ
彼
は
ぎょうぎ
行儀
が
よくない
He doesn't behave himself once he's drunk
ははおや
母親
は
むすこ
息子
の
ぎょうぎ
行儀
の
わる
悪さ
に
きまり
の
わる
悪い
おも
思い
を
した
The mother was embarrassed at her son's bad manners
かのじょ
彼女
は
こども
子供
が
ひとまえ
人前
で
お
ぎょうぎ
行儀
わる
悪かった
ので
とても
とうわく
当惑
した
She was very embarrassed when her child behaved badly in public
かれ
彼の
ぎょうぎ
行儀
を
お
てほん
手本
に
し
なさい
Model your manners on his
さんにん
三人
の
なか
中
で
、ビル
が
もっと
最も
ぎょうぎ
行儀
が
よ
良い
Of the three boys, Bill behaves most politely
かれ
彼
は
ぎょうぎ
行儀
の
わる
悪い
おとこ
男
だ
He is an ill-mannered man
かのじょ
彼女
は
ねえ
お姉さん
の
お
ぎょうぎ
行儀
を
みなら
見習う
と
よい
She should model her manners on her sister
ぎょうぎ
行儀
の
わる
悪さ
は
かれ
彼の
りょうしき
良識
を
うたが
疑わせる
もの
だ
His bad behavior is a reflection on his common sense
おまえ
ぐらい
の
とし
年
の
こ
子
は
ぎょうぎ
行儀
よく
すべき
だ
A boy your age ought to behave well
かのじょ
彼女
は
こども
子供たち
の
ぎょうぎ
行儀
には
いつも
ちゅうい
注意
を
はら
払っている
She always pays attention to her children's behavior
かれ
彼
は
こども
子供たち
の
ぎょうぎ
行儀
には
いつも
ちゅうい
注意
を
はら
払っている
He always pays attention to his children's behavior
かれ
彼の
ぎょうぎ
行儀
は
しんし
紳士
の
それ
ではなかった
His manners were not those of a gentleman
お
ぎょうぎ
行儀
が
わる
悪い
です
よ
Watch yourself
お
ぎょうぎ
行儀
は
どうしたの
Where are your manners
フレッド、
ぎょうぎ
行儀
よく
なさい
、
ほんき
本気
で
い
言っている
の
よ
Fred, behave, and I'm not joking, either
かのじょ
彼女
は
ぎょうぎ
行儀
が
きわ
極めて
じょうひん
上品
である
She is quite decent in conduct
かれ
彼
は
ぎょうぎ
行儀
を
み
身に付けている
He has learnt manners
スープ
を
の
飲む
とき
に
おとた
音を立てる
の
は
ぎょうぎ
行儀
が
わる
悪い
It's bad manners to make a noise when you eat soup
かのじょ
彼女
に
ご
御
ぎょうぎ
行儀よくし
なさい
と
いつも
い
言っている
I'm constantly telling her to behave herself
もう
もっと
ふんべつ
分別
が
あって
いい
ねんれい
年齢
です
よ
。
ぎょうぎ
行儀よくし
なさい
You are old enough to know better. Behave yourself
しょくじ
食事
ちゅう
中
は
、
きみ
君
に
ぎょうぎ
行儀よくして
ほしい
I would like you to behave yourself at table
かのじょ
彼女の
ぎょうぎ
行儀
の
わる
悪さ
を
き
気にした
こと
は
な
無い
I've never minded her behaving badly
今日
は
おまえ
は
がっこう
学校
で
ぎょうぎ
行儀よくして
くれた
だろう
な
I hope you behaved well at school today
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
に
いえ
家
で
ぎょうぎ
行儀よくする
ように
い
言った
She told her son to behave himself at home
こども
子供
に
ぎょうぎさほう
行儀作法
を
おし
教える
の
は
おや
親
の
ぎむ
義務
だ
It is up to parents to teach their children manners
はは
母
は
わたし
私
に
ぎょうぎ
行儀よくする
ように
と
い
言った
Mother told me to behave myself
かのじょ
彼女
は
こども
子供たち
の
ひとまえ
人前
で
の
ぎょうぎ
行儀
に
うろたえた
The behavior of her children in public dismayed her
その
しょうねん
少年
は
ぎょうぎさほう
行儀作法
を
し
知らない
The boy doesn't know how to behave
もう
おお
大きい
の
だから
ぎょうぎ
行儀よくし
なさい
よ
You are old enough to behave yourself
かれ
彼
は
ぎょうぎさほう
行儀作法
を
まった
全く
し
知らない
He has no manners at all
こじ
孤児
たち
達
は
ぎょうぎ
行儀よくする
よう
い
言われていた
The orphan children were told to behave themselves
わたし
私の
はは
母
は
ぎょうぎさほう
行儀作法
に
やかましい
My mother is strict about manners
その
こ
子
は
お
ぎょうぎ
行儀
わる
悪く
して
ははおや
母親
に
ひらてう
平手打ち
された
That kid got a slap from his mother for being rude
かれ
彼
は
ぎょうぎ
行儀
が
よい
ので
みんな
が
かれ
彼
を
す
好きになる
でしょう
His good manners predispose people to like him
ぎょうぎさほう
行儀作法
が
ひと
人
を
つく
作る
Manners make the man
メアリー
は
むすこ
息子
に
ぎょうぎ
行儀よくする
ように
たの
頼んだ
Mary asked her son to behave himself
しず
静か
に
して
ぎょうぎ
行儀よくし
なさい
Keep quiet and behave well
わたし
私の
こども
子供たち
が
がっこう
学校
で
ぎょうぎ
行儀よくする
よう
きつ
気をつけて
くれ
See that my children behave well at school
かれ
彼
は
ぎょうぎ
行儀
には
きくば
気を配っている
He is careful about his manners
もう
おお
大きく
なった
の
だから
、
ぎょうぎ
行儀良くし
なさい
Now you are a big boy, behave yourself
かれ
彼
が
そこ
に
いた
ならば
、
かれ
彼
は
あなた
に
ぎょうぎさほう
行儀作法
に
き
気をつける
ように
い
言った
だろうに
Had he been there, he would have told you to mind your manners
きみ
君
は
ぎょうぎ
行儀よくする
としごろ
年頃
です
You are old enough to behave yourself
その
しょうねん
少年
は
ぎょうぎ
行儀
を
よくする
やくそく
約束
で
、
ついていく
こと
を
ゆる
許された
The boy was allowed to come along having promised to improve his manners
ジム
が
ぎょうぎ
行儀よくして
くれた
なら
なあ
I wish Jim would behave himself
今日
は
ぎょうぎ
行儀よくしていた
かい
Did you behave today
ひとまえ
人前
で
は
ぎょうぎ
行儀よくし
なさい
Behave yourself in company
もっと
ぎょうぎ
行儀よくし
なさい
You should try to behave better
お
ぎょうぎ
行儀良くし
なさい
Behave yourself
お
ぎょうぎ
行儀よくする
ん
だ
よ
。
なに
何か
いい
もの
を
あげる
から
ね
Behave yourself, and you'll get something nice
かのじょ
彼女の
ぎょうぎさほう
行儀作法
は
りょうけ
良家
の
しじょ
子女
の
それ
ではない
Her manners are not those of a lady
ぎょうぎ
行儀よくし
なさい
Behave yourself