Your search matched 64 sentences.
Search Terms: 相当*, そうとう*

Sentence results (showing 11-48 of 64 results)

かれ
彼
は
そうとう
相当な
ざいさん
財産
を
も
持っている
He has a fairly large fortune
こおり
氷
は
まいにち
毎日
そうとう
相当な
きょり
距離
を
ただよ
漂う
こと
も
ある
The ice may drift considerable distances each day
かれ
彼の
はなし
話
は
そうとう
おおげさ
大袈裟
だ
His story is highly colored
みんしゅしゅぎ
民主主義
の
せいしん
精神
が
われわれ
の
にちじょうせいかつ
日常生活
の
なか
中
に
しんとう
浸透
する
には
そうとう
相当の
としつき
年月
が
かかる
と
おも
思います
I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
そうとう
相当の
ざいさん
財産
を
のこ
残した
He bequeathed a considerable fortune to his son
にほんご
日本語
の
「
ぎり
義理
」
に
そうとう
相当
する
えいご
英語
は
み
見つからない
We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'
わたし
私
は
すいえい
水泳
に
そうとう
相当の
じしん
自信
を
も
持っていた
I thought I was a fairly good swimmer
それ
を
はつめい
発明
した
きょうじゅ
教授
は
だいがく
大学
から
そうとう
相当
の
たいか
対価
を
う
受ける
けんり
権利
が
ある
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university
かれ
彼
は
じどうしゃ
自動車
の
うんてん
運転
には
そうとう
相当
けいけん
経験
が
あ
有る
He has quite a lot of experience in driving
うしな
失った
じかん
時間
を
ともど
取り戻す
ため
われわれ
は
そうとう
相当
がんば
頑張ら
なければならない
We must work hard to make up for lost time
くるま
車
を
も
持っている
こと
は
そうとう
相当な
しゅっぴ
出費
だ
Keeping a car is a considerable expense
その
あたら
新しい
しょるい
書類
システム
は
４０００
ドル
そうとう
相当
の
もの
だ
The new document system is worth $4,000
わたし
私
は
この
こと
で
そうとう
相当
ショック
だった
I was more than a little shocked at this
その
ご
語
に
そうとう
相当
する
ような
ご
フランス語
を
し
知っています
か
Do you know the French equivalent of the word
かれ
彼
の
しゅうにゅう
収入
は
そうとう
相当な
もの
だ
He has a considerable income
そんな
こと
を
い
言う
とは
、
きみ
も
そうとう
相当
ずうずう
図々しい
ね
You've got a nerve to say such a thing
アメリカ
へ
の
たび
旅
は
かのじょ
彼女
にとって
２
ねんかん
年間
の
きゅうよ
給与
に
そうとう
相当
した
A trip to America was equivalent to a two-year salary for her
き
木
にとって
は
えだ
枝
は
にんげん
人間
の
てあし
手足
に
そうとう
相当
する
Branches are to trees what limbs are to us
そうとう
相当
こうれい
高齢
である
He is well advanced in life
かれ
彼の
ふさい
負債
は
そうとう
相当の
がく
額
に
たっ
達する
だろう
と
みつ
見積もられている
It is estimated that his debts will amount to a considerable sum
かのじょ
彼女
は
そうとう
相当な
じんぶつ
人物
か
ね
Is she anybody
かれ
彼
は
けいざいがく
経済学
に
そうとう
相当な
こうけん
貢献
を
した
He made a substantial contribution to economics
じゅうたく
住宅
は
そうとう
相当な
ねだん
値段
を
はら
払えば
てはい
手に入る
だろう
Housing could be obtained at a price
そうとう
相当の
しんよう
信用
が
ない
と
いえ
家
を
か
買う
の
は
むり
無理
だ
Unless you have good credit, buying a house is impossible
にほん
日本
の
「
しょうぎ
将棋
」
は
、
チェス
に
そうとう
相当
する
Japanese shogi corresponds to chess
もと
は
そうとう
相当の
みぶん
身分
の
ひと
人
だった
そうです
He is said to have been a man of respectable position
１０
ねん
年
といえば
そうとう
相当な
じかん
時間
だ
Ten years is a long time
もし
この
ていあん
提案
が
じっし
実施
されれば
、
じつぎょうかい
実業界
は
そうとう
相当
えいきょう
影響
を
う
受ける
であろう
If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree
アントレ
の
しょもつ
書物
の
じじつごにん
事実誤認
の
かず
数
は
、アベル
が
しさ
示唆
した
かず
数
よりも
そうとう
相当に
すく
少ない
The number of errors of fact in Arendt's book are considerably fewer than Abel implies
かれ
彼
は
ぎんこうよきん
銀行預金
が
そうとう
相当
ある
He has plenty of money in the bank
かれ
彼らの
けっこんひよう
結婚費用
は
そうとう
相当な
もの
だった
Their expenses for the wedding were considerable
リツコ
は
その
もんだい
問題
について
は
そうとう
相当の
けんいしゃ
権威者
です
Ritsuko is something of an authority on the subject
かれ
彼
を
せっとく
説得
して
わたし
私達
の
けんかい
見解
に
ひい
引き入れる
には
、
そうとう
相当な
じかん
時間
が
かかった
It took a long time to bring him around to our point of view
その
ばしょ
場所
は
いま
今
は
そうとう
相当
たこ
建て込んでいる
The place is very much built up now
かれ
彼
は
かんちょう
官庁
で
そうとう
相当な
しょくつ
職についている
He has a good position in a government office
かれ
彼
は
そうとうすう
相当数
の
ぞうしょ
蔵書
を
あつ
集めた
He has accumulated quite a collection of books
かれ
彼
は
どうはい
同輩
に
そうとう
相当
うよ
受けがよい
He enjoys considerable standing among his peers
あなた
は
そうとう
相当
やつれている
ようだ
ね
You look quite run down
Show more sentence results