Search Terms: 皆さん*, みなさん*
    
        
            
            
                    
            
            
                
                I wish you all a merry Christmas and a happy new year
             
         
        
        
            
            
                
                Look at the blackboard, everyone
             
         
        
            
            
                
                Right now your actions do not match your words
             
         
        
        
            
            
                
                "Hello, people of the world!
             
         
        
            
            
                
                I will see you, each in your turn
             
         
        
        
            
            
                
                He said 'Goodbye everyone' and stood up
             
         
        
            
            
                
                He said, "So long, my friends," and left us
             
         
        
            
            
                
                At any rate, I would like to thank you all
             
         
        
            
            
                
                You probably think she told me she was on her way to visit her sick grandmother
             
         
        
            
            
                
                I hope to meet you all again
             
         
        
            
            
                
                With kind regards to you all
             
         
        
            
            
                
                Will you hand in your essays at the end of the lesson
             
         
        
            
            
                
                Give my love to your family
             
         
        
        
            
            
                
                We insist that during the next three days you make decisions which are fair to all generations and which show an active concern for the environment
             
         
        
            
            
                
                Please give my best to the entire family
             
         
        
        
            
            
                
                We came to the conference knowing this, but it seems that you did not
             
         
        
        
            
            
                
                Ladies and gentlemen, please allow me to say a few words of welcome
             
         
        
        
            
            
                
                Be silent in the library, boys
             
         
        
            
            
                
                How is it going with your family
             
         
        
            
            
                
                Our fate depends on your decisions
             
         
        
            
            
                
                Ladies and gentlemen, I would like you to listen to my opinion
             
         
        
            
            
                
                May I direct your attention to this
             
         
        
            
            
                
                This is out of the blue, but has everybody once felt 'looked down upon by young folk'
             
         
        
            
            
                
                Well, it's just about time for me to be on my way. Have a great weekend, everybody
             
         
        
            
            
                
                We have been watching your negotiations
             
         
        
            
            
                
                Do you all place great importance on morals
             
         
        
            
            
                
                Ladies and gentlemen, please come this way
             
         
        
        
            
            
                
                I'm being good to you this morning
             
         
        
        
            
            
                
                How's it going with your family
             
         
        
            
            
                
                Remember that we will inherit the results of your decisions
             
         
        
            
            
                
                How's everyone at the Hong Kong office
             
         
        
            
            
                
                Please make yourselves at home, and help yourselves to drinks
             
         
        
            
            
                
                Hi, how are you, everyone
             
         
        
            
            
                
                Stay with me, ladies and gentlemen
             
         
        
            
            
                
                I'd like you to be more punctual
             
         
        
            
            
                
                The example is a past progressive tense sentence. How was everybody taught when they were learning about progressive tense
             
         
        
            
            
                
                We take great pleasure in meeting all of you this evening
             
         
        
        
            
            
                
                You can enter the library freely
             
         
        
            
            
                
                Well then, does everybody know the anime called Mai Hime
             
         
        
            
            
                
                Please have your boarding pass ready. Thank you
             
         
        
            
            
                
                You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities
             
         
        
            
            
                
                All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers
             
         
        
            
            
                
                Stop making a fool of yourself. Everyone is laughing at you
             
         
        
            
            
                
                I'm teaching basic participial constructions now, but, with regard to those below, what different ways of translating them would everybody use
             
         
        
            
            
                
                Please be quiet, everybody
             
         
        
            
            
                
                What programming language does everybody like
             
         
        
            
            
                
                Make sure that all of you arrive at nine
             
         
        
            
            
                
                Now, look at the picture, every one
             
         
        
            
            
                
                I am proud to work with you
             
         
        
            
            
                
                I am proud to work with you
             
         
        
            
            
                
                Give my best regards to all your family
             
         
        
            
            
                
                Everyone, please keep to netiquette