Your search matched 239 sentences.
Search Terms: 番*

Sentence results (showing 11-110 of 239 results)

もう
この
ばんぐみ
番組
には
あ
飽きた
I've had enough of this program
お
なまえ
名前
と
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
ねが
お願いします
May I have your name and telephone number, please
お
なまえ
名前
と
へや
部屋
ばんごう
番号
を
ねが
お願いします
May I have your name and room number, please
お
なまえ
名前
と
しゃかいほしょう
社会保障
ばんごう
番号
を
おっしゃって
くだ
下さい
State your name and social security number, please
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
おし
教えて
Give me your phone number
わたし
私の
ばん
番
が
ちか
近づく
と
むね
胸
が
どきどき
した
My heart was pounding as my turn got nearer
もし
でんわ
電話
が
あったら
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
き
聞いて
おいて
ください
If anybody calls, get his number
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
じゅうしょ
住所
も
でんわ
電話
ばんごう
番号
も
し
知らなかった
She knew neither his address nor his phone number
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
ふる
古い
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
せん
線
を
ひ
引いて
まっしょう
抹消
した
He crossed her old telephone number off
いし
医師
の
なまえ
名前
と
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
おし
教えて
ください
Could you give me the name and phone number of a doctor
でんわ
電話
ばんごう
番号
と
ＦＡＸ
ばんごう
番号
は
か
変わりません
Telephone and facsimile numbers will not change
どうぞ
ここ
に
あなた
の
じゅうしょ
住所
、
しめい
氏名
、
それ
に
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
か
書いて
くだ
下さい
Please write down your name, address, and phone number here
すみません
、
ばんごう
番号
を
まちが
間違えました
I'm sorry, I dialed the wrong number
さあ
、
きみ
君の
ばん
番
だ
The ball is with you
昨日
テレビ
で
おもしろ
面白い
ばんぐみ
番組
を
み
見た
We saw an interesting program on television yesterday
よやく
予約
の
さい
際
に
き
聞いた
かくにん
確認
ばんごう
番号
を
わたし
私
に
おし
教えて
くだ
下さい
Please let me know the confirmation number you were told when you reserved the room
わたし
私の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
メモ
しました
か
Did you note down my phone number
こぎって
小切手
ばんごう
番号
が
わからない
I don't have the numbers of my checks
その
ばんぐみ
番組
は
いま
今
ほうそう
放送
ちゅう
中
です
The program is on the air
ばんごう
番号
が
ちが
違っています
I'm afraid you have the wrong number
つかれて
きました
。
こんど
今度
は
あなた
が
うんてん
運転
する
ばん
番
です
I'm getting tired. It's your turn to drive
あなた
の
かけた
でんわ
電話
ばんごう
番号
は
まちが
間違っています
You have the wrong number
しごと
仕事
じょう
上
の
ちじん
知人
は
この
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
し
知っている
My business acquaintances know this number
ばんごう
番号
を
まちが
間違っている
と
おも
思います
I think you have the wrong number
わたし
私
に
あなた
の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
おし
教えて
くだ
下さい
Please tell me your phone number
かれ
彼の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
おぼ
覚えています
か
Do you remember his telephone number
この
ばんごう
番号
に
でんわ
電話
を
くだ
下さい
Please call me at this number
お
なまえ
名前
と
フライト
ばんごう
番号
を
どうぞ
Your name and flight number, please
ブラウン
さん
の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
しら
調べて
ください
Please give me the number for Mr Brown
シーガル
せんせい
先生
の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
さあ
差し上げます
I'll give you Dr. Shiegal's telephone number
きみ
君の
あたら
新しい
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
てちょう
手帳
に
かきとめ
させて
くれ
Let me put down your new phone number in my notebook
もう
この
ばんぐみ
番組
は
たくさん
だ
I've had enough of this program
かのじょ
彼女
は
いつも
ぼく
僕
の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
わす
忘れている
She is always forgetting my phone number
この
ばんごう
番号
で
あ
合っている
はず
です
I'm sure I have the right number
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
なまえ
名前
と
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
おし
教えた
She gave him her name and telephone number
れっしゃ
列車
は
１０
ばん
番
ホーム
に
とうちゃく
到着
します
The train will come in at platform ten
こんばん
今晩
どんな
ばんぐみ
番組
が
あります
か
What's on the air this evening
その
ばんぐみ
番組
は
おもしろ
面白
そう
だった
The TV program seemed very interesting
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
おし
教えて
もらえます
か
May I have your phone number
かれ
彼ら
は
か
変わり
ばん
番
に
きんむ
勤務
した
They were on duty by turns
ふつう
普通
わたし
私
は
サイズ
はち
八
ばん
番
の
くつ
靴
を
はいている
I usually take size eight shoes
あなた
の
ばん
番
です
。
どうぞ
こちら
へ
来て
ください
It's your turn. Please come this way
つぎ
次の
くうこう
空港
い
行き
の
れっしゃ
列車
は
２
ばん
番
ホーム
から
しゅっぱつ
出発する
The next train to the airport departs from platform 2
わたし
私
が
へや
部屋
を
そうじ
掃除
する
ばん
番
に
あたっていた
It was my turn to clean the room
かのじょ
彼女
は
ホテル
の
フロント
かかり
係
の
ひと
人
に
その
ばんごう
番号
に
つなぐ
ように
たの
頼んだ
She has asked the man at the hotel desk to get her the number
この
ばんごう
番号
に
いちど
もう一度
かけて
みて
いただけます
か
Can you try this number again
ないせん
内線
４５
ばん
番
を
ねが
お願いします
Extension 45, please
かれ
彼
は
わたし
私
に
かのじょ
彼女の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
し
知っている
かどうか
を
たず
尋ねた
He asked me if I knew her telephone number
ニック
の
あたら
新しい
じゅうしょ
住所
と
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
き
聞い
とかなくちゃ
I must ask Nick for his new address and telephone number
かようび
火曜日
の
ゆうがた
夕方
の
でんわ
電話
かいぎ
会議
の
でんわ
電話
ばんごう
番号
は
、４１５―９０４―８８７３
です
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873
これ
が
わたし
私の
でんわ
電話
ばんごう
番号
です
Here's my telephone number
ラジオ
の
えいご
英語
ばんぐみ
番組
を
き
聴けば
、
むりょう
無料
で
えいご
英語
の
べんきょう
勉強
を
する
ことができる
If you listen to English programs on the radio, you can learn English for nothing
あなた
は
昨日
どの
ばんぐみ
番組
を
み
見ました
か
Which program did you watch yesterday
マリア
は
かれ
彼
の
なまえ
名前
も
でんわ
電話
ばんごう
番号
も
し
知らなかった
Maria knew neither his name nor his phone number
かのじょ
彼女
は
あなた
の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
し
知ってる
の
Does she know your phone number
これ
を
とうきょう
東京
の
この
ばんごう
番号
に
ファックス
して
ください
Fax this to this number in Tokyo, please
その
ばんぐみ
番組
は
昨日
ラジオ
で
ほうそう
放送
された
The program was broadcast over the radio yesterday
あの
ラジオ
ばんぐみ
番組
は
まだ
つづ
続いています
か
Is that radio program still on the air
ばんぐみ
番組
の
いちぶ
一部
は
かてい
家庭
む
向きに
すこし
しげき
刺激
を
やわ
和らげられた
Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience
だい
第
９
ばんめ
番目
の
つき
月
の
な
名
を
い
言って
ごらん
Tell me the name of the ninth month
わたし
私の
じむしょ
事務所
は
５
ばん
番
がい
街
に
めん
面している
My office faces Fifth Avenue
わたし
私
は
３
ばん
番
がい
街
で
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
に
あった
I met her by accident on Third Avenue
へや
部屋
ばんごう
番号
を
ねが
お願い
します
Your room number, please
その
おんがく
音楽
ばんぐみ
番組
は
い
うまく行った
The musical program has gone off very well
こんど
今度
は
あなた
が
うんてん
運転
する
ばん
番
だ
It's your turn to drive
こんど
今度
は
わたし
私
が
うんてん
運転
する
ばん
番
よ
It's my turn to drive next
かれ
彼の
いえ
家
は
４
ばん
番
がい
街
の
あたり
に
ある
His house is somewhere about Fourth Street
この
ばんぐみ
番組
は
アメリカ
から
にほん
日本
へ
おく
送られている
This program is beamed from US to Japan
らいしゅう
来週
になると
、
なんじゅう
何十
ばんにん
万人
もの
ひと
人
が
その
ばんぐみ
番組
を
み
見ている
だろう
Next week, millions of people will be watching the TV program
わたし
私たち
は
その
ばんぐみ
番組
が
お
終わる
と
ラジオ
を
き
切った
When the program finished, we switched the radio off
ばんごう
番号
が
まちが
間違っています
I'm afraid you have the wrong number
これ
が
わたし
私の
こぎって
小切手
ばんごう
番号
です
Here are the numbers of my checks
バーミングハム
い
行き
の
れっしゃ
列車
は
３
ばん
番
ホーム
から
で
出る
The train for Birmingham leaves from platform 3
つぎ
次
は
わたし
私の
ばん
番
です
My turn comes next
３
ばんめ
番目
の
ほし
星
は
ある
おうさま
王様
の
もの
物
でした
The third star belonged to a certain king
わたし
私
は
あなた
の
ばん
番
が
く
来る
と
かくしん
確信
している
よ
I firmly believe that your time will come
こんばん
今晩
の
ばんぐみ
番組
で
なに
何か
ある
かい
What's on the air this evening
つぎ
次
は
きみ
君の
ばん
番
だ
It's your turn next
かれ
彼
は
わす
忘れる
と
いけない
ので
わたし
私の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
かと
書き留めた
He wrote down my phone number in case he should forget it
わたし
私
は
６
ばん
番
サイズ
の
てぶくろ
手袋
を
します
I wear size six gloves
せばんごう
背番号
７
ばん
番
が
かれ
彼の
おとうと
弟
です
Uniform number No. 7 is his younger brother
わたし
私
は
かれ
彼の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
わす
忘れない
ように
かと
書き留めて
おいた
I wrote down his telephone number so that I might remember it
ジェーン
は
じぶん
自分
の
ばん
番
な
の
に
あがって
しまい
はっぴょう
発表
できなかった
Jane got too nervous when her turn came, and she blew her lines
わたし
私
は
かつて
えいご
英語
の
ばんぐみ
番組
を
き
聞いた
もの
だ
I used to listen to English programs
ばんぐみ
番組
は
こっか
国歌
で
しゅうりょう
終了
する
The program will finish with the national anthem
かのじょ
彼女
は
ラッセルスクエア５６
ばんち
番地
に
す
住んでいた
She lived at 56 Russell Square
こんや
今夜
は
どんな
ばんぐみ
番組
が
あります
か
What's on the air this evening
こんど
今度
は
あなた
が
うた
歌う
ばん
番
です
It's your turn to sing
あなた
が
くば
配る
ばん
番
です
It's your deal
さあ
こんど
今度
は
ぼく
僕
の
ばん
番
だ
It's now my turn
こうざ
口座
ばんごう
番号
は
これ
なんだ
けど
Here's my account number
その
ばんぐみ
番組
は
まもなく
ほうそう
放送
される
だろう
The program will be on the air before long
こんど
今度
は
われわれ
我々
が
わら
笑う
ばん
番
だ
It is our turn to laugh
これ
は
こども
子供
む
向け
の
たの
楽しい
ばんぐみ
番組
です
This is an entertaining program for children
いちばん
一番
ちか
近い
アメリカン・エキスプレス
の
オフィス
の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
し
知り
たい
のです
が
I'd like to know the phone number of the nearest American Express office
わたし
私
は
その
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
かと
書き留めた
I made a note of the telephone number
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
かと
書き留めた
I wrote down her phone number
わたし
私
は
かれ
彼の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
かと
書き留めた
I wrote down his phone number
かぎ
鍵
の
いらない
あんしょう
暗証
タイプ
には
、
お
す
好きな
ばんごう
番号
を
せってい
設定
できる
フリーダイヤル
しき
式
と
、
あらかじめ
ばんごう
番号
が
せってい
設定
ず
済み
の
こてい
固定
しき
式
と
が
あります
For code-type locks that don't need a key, there are 'free dial' systems where you can set any number you like, and fixed types where the number is set in advance
わたし
私たち
は
テレビ
で
あたら
新しい
ばんぐみ
番組
を
み
見ました
We watched a new program on television
Show more sentence results