Your search matched 1309 sentences.
Search Terms: 生*, せい*

Sentence results (showing 311-410 of 1309 results)

わたし
私
が
その
クラス
に
はい
入った
とたんに
せいと
生徒
たち
が
しつもん
質問
を
はじめた
I had scarcely entered the class before the students started asking questions
今日
は
ふたり
二人
の
せいと
生徒
が
けっせき
欠席
している
Two students are absent today
かれ
彼
は
いちにち
一日
さん
三
せんえん
千円
で
せいかつ
生活
している
He exists on 3,000 yen a day
にんげん
人間
は
かせい
火星
で
は
せいぞん
生存
できない
Humans can't live on Mars
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
せいめい
生命
の
きけん
危険
を
およ
及ぼす
ほど
の
ばか
馬鹿
ではない
He isn't such a fool as to risk his life
その
がっこう
学校
に
とあ
問い合わせたら
、山田
という
せいと
生徒
は
いなかった
I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada
さいきん
最近
かれ
彼
は
けっこん
結婚
せいかつ
生活
の
いみ
意味
が
わかる
ようになった
Recently he has come to realize the significance of married life
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かこ
過去
の
せいかつ
生活
を
かいそう
回想
する
He meditates on his past life
わたし
私
は
ほか
他の
せいと
生徒
に
おく
遅れない
ように
いっしょうけんめい
一生懸命に
べんきょう
勉強し
なければならなかった
I had to study hard to keep up with the other students
せいかつひ
生活費
が
たか
高く
なって
きている
Living costs are getting higher
せいり
生理
が
く
来てません
My period hasn't come
しご
死後
の
えいえん
永遠の
せいめい
生命
を
しん
信じている
ひと
人
も
いる
Some people believe in eternal life after death
せんせい
先生
は
、
せいと
生徒
たち
に
、
この
きょうくん
教訓
を
わす
忘れるな
、
と
いった
The teacher told his pupils not to forget that lesson
サービス
けいざい
経済
は
もの
物
を
せいさん
生産
しない
が
ゆうえき
有益な
ろうどう
労働
である
Service economy is a useful labor that does not produce a tangible commodity
その
せいと
生徒
たち
達
は
ふたり
二人とも
すべての
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
Both of the students passed all their tests
その
ろうじん
老人
は
１０
ねん
年
まえ
前
に
おおやけ
公の
せいかつ
生活
から
いんたい
引退
した
The old man retired from public life ten years ago
せいと
生徒
の
なまえ
名前
を
アルファベット
じゅん
順に
わ
分けよう
Let's classify the names of the students alphabetically
へんか
変化
の
ない
まいにち
毎日
の
せいかつ
生活
に
あ
飽きていた
I was bored with the monotony of daily life
せいと
生徒
は
しゅうちゅう
集中
している
のです
The students pay keen attention
さまざま
様々な
しゅるい
種類
の
ほけん
保険
が
ある
。
たと
例えば
けんこうほけん
健康保険
、
かさいほけん
火災保険
、
せいめいほけん
生命保険
など
である
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc
せいと
生徒
たち
達
が
きょうしつ
教室
を
そうじ
する
こと
は
よい
こと
だ
と
おも
思います
I think it is good for students to clean their classroom
かれ
彼
は
きょうし
教師
ではなく
、
せいと
生徒
だ
He is not a teacher but a student
せいと
生徒
たち
は
せんせい
先生
と
いっしょ
に
やきゅう
野球
の
しあい
試合
に
い
行った
The students went to the baseball game along with their teacher
せいと
生徒
たち
は
その
し
詩
を
あんき
暗記
する
ように
い
言われた
The students were told to learn the poem by heart
どの
せいと
生徒
も
なまえ
名前
と
しゅっしんち
出身地
を
き
聞かれた
Every student was asked his or her name and birthplace
ちい
小さな
むら
村
で
は
せいかつ
生活
は
ひどく
たんちょう
単調
です
Life is very flat in a small village
かれ
彼
は
せいぶつ
生物
けんきゅうしょ
研究所
に
１０
ねん
年
ちか
近く
じゅうじ
従事
している
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years
とかい
都会
の
ひと
人
は
いなか
の
せいかつ
生活
に
あこがれる
People in towns are attracted by life in the country
だんし
男子
せいと
生徒
の
めいめい
が
ぼうし
帽子
に
がっこう
学校
の
バッジ
を
つけています
Each boy student has a school badge on his cap
ほか
他の
わくせい
惑星
には
せいめい
生命
が
そんざい
存在
します
か
Is there life on other planets
せいと
生徒
たち
は
みんな
どうじ
同時に
しゃべり
だした
All the students began talking at once
クラス
の
せいと
生徒
は
この
もんだい
問題
で
いけん
意見
が
わ
分かれた
The class divided on this question
けんこう
健康
の
かんてん
観点
から
み
見れば
、
とうきょう
東京
は
せいかつ
生活
する
のに
そんなに
よい
ばしょ
場所
ではない
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live
わたし
私達
の
くに
国
は
たくさん
の
さとう
砂糖
を
せいさん
生産
している
Our country produces a lot of sugar
かれ
彼
は
かいぐん
海軍
を
たいえき
退役
して
みる
と
りくじょう
陸上
の
せいかつ
生活
に
てきおう
適応
する
の
が
むずか
難しい
こと
が
わかった
When he left the navy, he found it hard to adjust to life ashore
せいと
生徒
たち
は
せんせい
先生
に
じゅぎょう
授業
に
おく
遅れた
こと
を
わびた
The students apologized to the teacher for being late to class
今日
は
ふたり
二人
の
おとこ
男
せいと
生徒
が
がっこう
学校
を
やす
休んでいる
Two boys are absent from school today
どの
せいと
生徒
も
みんな
ひと
一つ
ずつ
しつもん
質問をされた
Every pupil was asked one question
かれ
彼らの
７
ねん
年
に
わたる
けっこん
結婚
せいかつ
生活
は
はたん
破たん
した
They broke up after 7 years of marriage
かがく
科学
の
しんぽ
進歩
は
われわれ
の
せいかつ
生活
に
おお
大きな
へんか
変化
を
もたらした
The progress of science has brought about great change in our lives
かれ
彼
は
せいと
生徒
たち
達
に
かこ
囲まれて
すわ
座っていた
He was sitting surrounded by the students
ひとびと
人々
は
しぜん
自然
の
けしき
景色
や
ちほう
地方
の
せいかつ
生活
ぶり
など
わす
忘れ
がたい
いんしょう
印象
を
う
受ける
One receives unforgettable impressions of scenery and local life
なつ
夏
の
あいだ
間
、
わたし
私たち
は
田舎
で
せいかつ
生活
する
We live in the country during the summer
かれ
彼の
そふ
祖父
は
むすこ
息子
の
しおく
仕送り
で
せいかつ
生活
している
His grandfather lives on an allowance from his son
かれ
彼
は
よい
せいと
生徒
です
He is a good student
ねんきん
年金
を
もらって
せいかつ
生活
している
。
いろいろ
くろう
苦労
も
あった
の
だろう
She's a widow and a pensioner, and faces many hardships
かれ
彼
は
せいかつ
生活
して
いける
だけ
の
しゅうにゅう
収入
が
ない
He doesn't earn enough money to live on
この
きかく
企画
は
せいさん
生産
の
めん
面
で
まずい
This scheme is clumsy production wise
エメット
りろん
理論
が
せいかがく
生化学
にも
てきよう
適用
できる
と
いう
こと
か
、
さいきん
最近の
けんきゅう
研究
の
しゅよう
主要な
せいか
成果
である
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well
せんしゅう
先週
ご
五
にん
人
の
せいと
生徒
が
じゅぎょう
授業
を
やす
休んだ
Last week five students were absent from class
かれ
彼
は
だれ
誰
よりも
よ
良く
でき
出きる
せいと
生徒
だ
He is by far the best student
かれ
彼の
せいかつ
生活
は
じゅんちょう
順調
だった
His life ran smoothly
ほんの
すうにん
数人
の
せいと
生徒
だけ
が
その
もんだい
問題
を
りかい
理解
した
Only a few students understood the matter
かれ
彼
は
田舎
で
ゆうふく
裕福
で
かいてき
快適な
せいかつ
生活
を
おく
送った
He lived a rich and comfortable life in the country
おとこ
男
せいと
生徒
ふつう
普通
すぐ
優れた
うんどうせんしゅ
運動選手
を
そんけい
尊敬
する
Schoolboys usually look up to great athletes
せんせい
先生
は
せいと
生徒
たち
に
もっと
はっきり
こた
答える
ように
うなが
促した
The teacher urged the students to answer more clearly
かれ
彼
は
１９
せいき
世紀
に
う
生まれた
He was born in the 19th century
クラス
の
はんすう
半数
の
せいと
生徒
は
コーヒー
を
の
飲む
Half the class say that they drink coffee
わたし
私
は
この
がっこう
学校
の
せいと
生徒
です
I am a student of this school
かれ
彼
は
ポイント
を
せいと
生徒
に
じゅうぶん
充分
わからせた
He drove a point home to his pupils
その
せいと
生徒
たち
は
よくじつ
翌日
まで
に
レポート
を
ていしゅつ
提出
する
よう
い
言われた
The students were told to turn in reports by the next day
この
がっこう
学校
は
せいと
生徒
たち
達
に
こうど
高度な
どうとく
道徳
すいじゅん
水準
を
か
課する
This school sets high moral standards for pupils
その
かみがた
髪型
は
じょし
女子
せいと
生徒
たち
の
あいだ
間
で
りゅうこう
流行
した
The hairstyle has caught on with the girl students
せいと
生徒
たち
達
は
じぶん
自分
たち
で
その
しごと
仕事
を
した
The pupils did the work themselves
その
せいと
生徒
は
カンニング
の
げんば
現場
を
み
見つかった
The student was caught in the act of cheating
せいと
生徒
たち
は
きょうし
教師
に
はんこう
反抗
した
The pupils disobeyed their teacher
トム
の
ような
よい
せいと
生徒
は
わが
クラス
の
めいよ
名誉
だ
A good student like Tom brings honor to our class
この
ほん
本
は
なんぼくせんそう
南北戦争
ちゅう
中
の
アメリカ
の
せいかつ
生活
を
いい
生き生きと
えが
描いている
This book gives a good picture of life in America during the Civil War
かのじょ
彼女
は
もっと
のんびり
した
せいかつ
生活
を
のぞ
望んだ
が
、
あの
じょうきょう
状況
で
は
それ
は
ふかのう
不可能
であった
She wished for a more relaxing life, but that was impossible under the circumstances
わたし
私
は
この
すうかげつ
数ヶ月
かん
間
じぶん
自分
ひとり
一人で
せいかつ
生活
していた
I was on my own during these months
わたし
私
は
つき
月
で
の
せいかつ
生活
を
そうぞう
想像
して
みた
I tried to imagine life on the moon
せいと
生徒
は
だれ
誰も
その
しつもん
質問
に
こた
答えられませんでした
No students could answer the question
わたし
私たち
は
しぜん
自然と
ちょうわ
調和
して
せいかつ
生活
する
こと
を
まな
学ば
なければならない
We must learn to live in harmony with nature
この
あか
赤ちゃん
は
せいご
生後
3
しゅうかん
週間
です
This baby is 3 weeks old
せいかつ
生活
の
しかた
を
しゅうい
周囲
の
じょうきょう
状況
に
あ
合わせたら
どう
だい
Why don't you adapt your way of life to circumstances
せんせい
先生
は
せいと
生徒
の
なにも
しつもん
質問
させなかった
The teacher didn't let the students ask any questions
ばくはつ
爆発
によって
、
かれ
彼らの
せいぞん
生存
は
ありえなく
なって
しまいました
The explosion ruled out their survival
この
がっこう
学校
の
せいと
生徒
は
しんせつ
親切
である
The students of this school are kind
かれ
彼
は
せいぶつ
生物
の
しけん
試験
で
カンニング
した
He cheated on the biology exam
りょう
寮
せいかつ
生活
には
な
慣れました
か
Have you got used to living in the dorm
かれ
彼
は
この
だいがく
大学
の
せいと
生徒
です
He's a student at this college
しんこく
深刻な
きき
危機
が
しょう
生じれば
、
せいふ
政府
は
じんそく
迅速な
こうどう
行動
を
とら
なければならない
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly
こんご
今後
、
せいぶつがく
生物学
を
せんこう
専攻
する
がくせい
学生
の
かず
数
は
ぞうか
増加
する
であろう
The number of students who specialize in biology will increase from now on
その
せいと
生徒
たち
達
の
なか
中
には
え
絵
を
えが
描く
の
が
す
好きな
もの
も
いる
Some of the students like to draw pictures
そういう
わけ
で
クラス
の
せいと
生徒
ぜんいん
全員
が
かれ
彼
に
さんせい
賛成
した
That is why all the students in the class agreed with him
ディール
の
ひとびと
人々
が
、
じぶん
自分
の
しごと
仕事
や
、
じぶん
自分
の
せいかつ
生活
の
なか
中
で
の
てんけいてき
典型的な
いちにち
１日
について
はな
話す
の
を
き
聞いて
みましょう
Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives
この
ほん
本
は
せいぶつがく
生物学
を
りかい
理解
する
きそ
基礎
となる
もの
だ
This book is fundamental for an understanding of biology
せんせい
先生
は
せいと
生徒
ひとりひとり
一人一人
の
ろんぶん
論文
に
みじか
短い
ろんぴょう
論評
を
か
書いた
The teacher wrote a short comment on each student's paper
ほんとう
本当に
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
だいがく
大学
せいかつ
生活
に
ほとんど
ふへい
不平
を
い
言わない
In fact, he hardly ever complains about his college life
かれ
彼
は
せいと
生徒
に
にんき
人気
が
あります
He's popular with the students
とかい
都会
に
す
住んでいる
ひとびと
人々
は
でんえん
田園
せいかつ
生活
の
たの
楽しみ
を
し
知らない
People living in town don't know the pleasures of country life
昨日
は
せいぶつ
生物
の
しけん
試験
が
あった
We had an examination in biology yesterday
りっぱな
せんせい
先生
は
せいと
生徒
に
にんたい
忍耐
つよ
強く
なければならない
A good teacher must be patient with his pupils
みんしゅしゅぎ
民主主義
の
せいめい
生命
は
こじん
個人の
じゆう
自由
に
ある
Individual freedom is the soul of democracy
せいめい
生命
が
どの
よう
様
に
して
、
いつ
、
はじ
始まった
か
は
いぜん
依然として
なぞ
謎
である
How and when life began is still a mystery
かれ
彼
は
せいと
生徒
たち
に
しず
静か
に
する
ように
い
言った
He told the students to be quiet
１
かげつ
ヶ月
１５
まん
万
えん
円
で
は
せいかつ
生活
できない
We cannot live on 150000 yen a month
ことし
今年
あの
がっこう
学校
へ
にゅうがく
入学
できた
せいと
生徒
は
なんにん
何人
ですか
How many students have been admitted to the school this year
この
こうじょう
工場
は
ＣＤプレーヤー
を
せいさん
生産
している
This factory produces CD players
どの
せいと
生徒
も
こうか
校歌
を
し
知っている
Every student knows the school song
Show more sentence results