Your search matched 1320 sentences.
Search Terms: 父*

Sentence results (showing 511-610 of 1320 results)

いえ
家
で
は
ちち
父
が
いちばん
たいじゅう
体重
が
ある
Father is the heaviest of my family
ひとり
一人
の
ちちおや
父親
は
ひゃく
百
にん
人
の
がっこう
学校
ちょう
長
に
まさ
優る
One father is more than a hundred schoolmasters
わたし
私
は
ちち
父
が
まず
貧しい
こと
を
は
恥ずかしい
とは
おも
思わない
I'm not ashamed of my father being poor
マイク
は
あらゆる
てん
点
で
ちちおや
父親
に
に
似ている
Mike takes after his father in everything
かれ
彼
は
そのような
ことがら
事柄
を
じゅうし
重視
する
ような
ちちおや
父親
ではなかった
He wasn't the kind of father to make much of such matters
わたし
私の
ちち
父
は
どうろ
道路
を
よこぎ
横切らない
ように
わたし
私
に
ちゅうい
注意
した
My father warned me against crossing the road
かれ
彼
は
ちちおや
父親
にも
ま
負けず
りこう
利口
だ
He is not less clever than his father is
ちち
父
は
かね
お金
が
ふそく
不足
して
、
しゃっきん
借金
を
し
なければならなく
なった
Father ran short of money and had to borrow some
ちちおや
父親
と
くら
比べる
と
かれ
彼
は
ふか
深み
が
ない
As compared with his father, he is lacking in depth
マイク
は
しょっちゅう
ちちおや
父親
に
くるま
車
を
か
買って
くれ
と
せがんでいる
Mike is always nagging his father to buy him a car
わたし
私
は
その
ことがら
事柄
について
かれ
彼の
ちち
父
に
はな
話す
つもり
だった
が
、
おもなお
思い直して
やめた
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it
ちちおや
父親
は
かれ
彼
に
こづか
小遣い
を
しゅう
週
１０
ドル
あた
与えている
His father allows him $10 a week as spending money
トム
は
ちちおや
父親
に
かなら
必ず
たんじょうび
誕生日
の
プレゼント
を
おく
送ります
Tom never fails to send a birthday present to his father
わたし
私
は
、
かれ
彼
が
ちちおや
父親
に
ほんとう
本当に
よく
に
似ている
のに
おどろ
驚いた
I was surprised at his strong resemblance to his father
わたし
私の
ちち
父
は
いしゃ
医者
です
My father is a doctor
しょうねん
少年
は
ちちおや
父親
の
ちゅうこく
忠告
に
すこ
少しも
ちゅうい
注意
を
はら
払わなかった
The boy took no notice of his father's advice
わたし
私
は
ちち
父
の
ざいさん
財産
の
すく
少ない
ほう
の
わまえ
分け前
を
あた
与えた
I was given a minor share of my father's wealth
ちち
父
は
ぎんこう
銀行
に
つと
勤めています
My father works for a bank
ちち
父
は
とうきょう
東京
に
いて
、
そこ
で
はたら
働いています
My father lives and works in Tokyo
くちごた
口答え
したら
ちち
父
は
わたし
私
を
たた
叩いた
My father beat me answering him back
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
かいしゃ
会社
の
けいえい
経営
を
ひつ
引き継いだ
He has taken charge of his father's company
ベス
の
ちち
父
は
どんなに
しず
静か
に
して
もらい
たい
と
おも
思っている
か
を
かのじょ
彼女
に
はな
話しました
Beth's father discussed with her how strongly he expects her to be quiet
ちち
父
は
その
にちよう
日曜
の
あさ
朝
、
ゴルフ
を
した
My father played golf on the Sunday morning
かれ
彼
が
ちちおや
父親
に
か
代わって
じぎょう
事業
を
いとな
営んでいる
He is managing the business for his father
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
かいしゃ
会社
の
えいぎょう
営業
を
ひつ
引き継いだ
He has taken charge of his father's company
わたし
私
は
ちち
父
の
しごと
仕事
に
じゅうじ
従事
する
つもり
である
I think I will occupy myself in my father's business
ちち
父
は
がいしゅつ
外出
しています
。
お
でんわ
電話
を
する
ように
つた
伝え
ましょうか
My father is out. Shall I tell him to call you back
かのじょ
彼女
は
じょうし
上司
を
ちち
父
の
ような
ひと
人
だ
と
おも
思っている
She thinks of her boss as a father
ちち
父
は
ちょうしょく
朝食
を
と
取り
ながら
、
しんぶん
新聞
を
よ
読みます
Father reads the newspaper, eating his breakfast
かれ
彼
は
ちちおや
父親
には
およ
及ばない
He is not equal to his father
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
まえ
前
で
は
お
落ち着かなかった
He felt uneasy in his father's presence
ちち
父
は
はは
母
に
かれ
彼の
きゅうりょう
給料
ぜんがく
全額
を
わた
渡している
Father gives Mother all his salary
ちち
父
は
しゃこ
車庫
を
しょさい
書斎
に
かいぞう
改造
した
My father converted a garage into a study
かれ
彼
に
ちち
父
の
も
持っている
せっきょくてき
積極的
が
ぜんぜん
全然
ない
He has none of his father's aggressiveness
ちち
父
は
へや
部屋
に
います
My father is in his room
ちち
父
は
わたし
私
が
ちゅうこく
忠告
した
ように
しおから
塩辛い
たもの
食べ物
の
りょう
量
を
へ
減らした
My father cut down on salty food as I had advised
かのじょ
彼女の
ちち
父
は
せんせい
先生
ですか
Is her father a teacher
かれ
彼
は
ふたり
２人
の
こども
子供
の
ちちおや
父親
です
He is the father of two children
ちち
父
は
こうつう
交通
そうおん
騒音
について
ふへい
不平
を
こぼした
My father complained about the traffic noise
かのじょ
彼女の
ちち
父
は
けいかん
警官
である
Her father is a policeman
わたし
私の
ちち
父
は
おんがく
音楽
が
す
好き
ではありません
My father doesn't like music
ちち
父
は
わたし
私
に
、
昨日
たず
訪ねて
きた
の
は
だれ
誰
な
の
か
き
聞きました
My father asked me who had visited him the day before
ちち
父
は
テーブル
の
かみざ
上座
の
じぶん
自分
の
せき
席
に
つ
着いて
、
お
いの
祈り
を
はじ
始めた
Father took his place at the head of the table and began to say grace
ちち
父
は
わたし
私
に
ふね
船
の
もけい
模型
を
つく
作って
くれた
Father made me a model of a ship
ビル
は
ちちおや
父親
が
たばこ
を
たくさん
す
吸う
の
を
いや
嫌がっている
Bill hates his father smoking heavily
ちち
父
は
わたし
私の
だらしな
さ
を
ひなん
非難
した
My father reproached me for my rudeness
この
とけい
時計
は
ちち
父
のです
This watch is my father's
ちち
父
は
ちゅうごく
中国
へ
い
行って
しまった
My father has gone to China
ちち
父
は
しゅうまつ
週末
に
きたく
帰宅
します
My father will come home at the end of this week
あれ
は
ちち
父
が
おし
教えている
がくせい
学生
だ
That is a student whom my father teaches
ちち
父
の
ひなん
非難
が
わたし
私の
こころ
心
に
つうせつ
痛切
に
かん
感じられた
の
は
その
とき
だった
It was then that my fathers reproof had come home to me
わたし
私の
ちち
父
は
えいご
英語
の
せんせい
先生
です
My father is a teacher of English
かれ
彼
は
わたし
私
にとって
ちちおや
父親
の
ような
そんざい
存在
だ
He has been like a father to me
かのじょ
彼女の
ちち
父
は
かがく
科学
に
いっしょう
一生
を
ささ
捧げた
Her father devoted his life to science
今日
の
ごご
午後
ちち
父
は
ひま
暇
だ
My father is free this afternoon
かれ
彼
は
わたし
私の
ちち
父
です
He is my father
ちち
父
は
いえ
家
に
いる
My father is in
ちち
父
は
わたし
私
に
とけい
時計
を
くれた
が
、
わたし
私
は
それ
を
なくした
My father gave me a watch, but I lost it
わたし
私
は
ちち
父
に
に
似ていない
I don't take after my father
田中
さん
は
ちち
父
の
つり
なかま
仲間
の
ひとり
一人
だ
Mr. Tanaka is one of my father's fishing companions
ちち
父
は
こうじょう
工場
で
はたら
働いている
My father works for a factory
その
ちちおや
父親
は
まった
全く
ひとり
一人で
かのじょ
彼女の
せわ
世話
を
する
ことになる
だろう
The father will look after her all by himself
もし
きみ
君の
たす
助け
が
なかったら
、
ちち
父
は
しっぱい
失敗
した
だろう
If it had not been for your help, my father would have failed
ちち
父
は
くるま
車
で
しごと
仕事
に
い
行きます
Father drives to work
かれ
彼の
ちち
父
は
いしゃ
医者
ですか
Is his father a doctor
わたし
私の
ゆうびん
郵便
は
とうきょう
東京
の
ちち
父
の
じむしょ
事務所
きづけ
気付
で
おく
送って
くだ
下さい
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo
ちち
父
は
かさ
傘
を
も
持って
で
出かける
と
、
かなら
必ず
どこか
へ
おわす
置き忘れる
Father never goes out with an umbrella without leaving it somewhere
わたし
私
は
、
ゆうじん
友人
の
ちち
父
が
きゅうし
急死
した
の
を
きどく
気の毒に
おも
思った
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father
ちち
父
が
てつだ
手伝って
くれる
でしょう
My father will help me
ちち
父
は
田舎
に
す
住んでいる
My father lives in the country
かれ
彼
は
わたし
私
に
、
かれ
彼の
ちち
父
を
し
知っている
か
と
たず
尋ねた
He asked me if I knew his father
わたし
私の
ちち
父
は
しごとちゅう
仕事中
は
ざつおん
雑音
を
いっさい
一切
この
好まない
My father won't have any noise while he is at work
わたし
私の
ちち
父
は
きょうし
教師
です
My father is a teacher
ちち
父
は
わたし
私
に
くるま
車
を
あらわせた
My father made me wash the car
ちち
父
は
わたし
私
に
じどうしゃ
自動車
を
あら
洗わせました
Father got me to wash his car
あたら
新しい
ちちおや
父親
として
、
わたし
私
は
さいしょ
最初の
こども
子供
に
おお
多く
の
ほん
本
を
あた
与えた
As a new father, I gave my first child plenty of books
ここ
が
ちち
父
の
う
生まれた
ところ
です
This is the place where my father was born
わたし
私
は
とう
父さん
に
その
こと
を
はな
話した
I told Dad about it
わたし
私の
ちち
父
は
テニス
が
すき
です
My father likes tennis
ここ
が
ちち
父
の
はたら
働いている
ところ
です
This is where my father works
ちち
父
が
な
亡くなって
１０
ねん
年
が
す
過ぎた
It has been ten years since my father passed away
ちち
父
は
さいふ
財布
を
とだ
取り出して
わたし
私
に
１０
ドル
くれた
My father took out his wallet and gave me ten dollars
わたし
私
は
ちち
父
だけでなく
むすこ
も
し
知っている
I know not only the father, but also the son
ブラウン
さん
は
かのじょ
彼女の
ちちおや
父親
です
Mr Brown is her father
ちち
父
は
かいしゃ
会社
に
でんしゃ
電車
で
かよ
通っている
My father goes to his office by train
かれ
彼
は
ちち
父
に
、
その
みせ
店
へ
つれていって
くれる
ように
たの
頼んだ
He asked his father to take him to the store
ケン
は
ちちおや
父親
の
たんじょうび
誕生日
に
じょうとう
上等な
ワイン
を
か
買った
Ken bought a fine wine for his father on his birthday
ちち
父
は
じょうず
上手
に
えいご
英語
を
はな
話します
My father is a good speaker of English
かれ
彼
は
わたし
私の
あに
兄
であって
ちち
父
ではありません
He is my brother, not father
ちち
父
は
いま
今
いえ
家
に
いる
だろう
My father may be at home now
かのじょ
彼女
は
ちちおや
父親
の
あいじょう
愛情
を
どくせん
独占
したい
と
おも
思った
She wanted to have her father's love to herself
ちち
父
は
アメリカ
に
い
行っています
My father has gone to America
わたし
私の
ちち
父
は
きょうし
教師
ではなく
いしゃ
医者
です
My father is not a teacher but a doctor
わたし
私の
ちち
父
は
ひこうき
飛行機
で
せかいじゅう
世界中
を
りょこう
旅行
した
My father traveled all over the world by air
ひこうき
飛行機
は
ちち
父
の
のうじょう
農場
に
ちゃくりく
着陸
した
The airplane landed on my father's farm
ちち
父
は
こうこう
高校
で
えいご
英語
を
おし
教えています
My father teaches English at a high school
ちち
父
は
ふつう
普通
ゆうしょく
夕食
の
あと
後
に
テレビ
を
み
見る
My father usually watches television after dinner
ちち
父
は
てがみ
手紙
を
か
書く
のに
いそが
忙しい
Father is busy writing letters
さいきん
最近
、
にほん
日本
の
ちちおや
父親
の
いげん
威厳
と
じゅうようせい
重要性
は
げんしょう
減少
した
Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished
ジョージ
は
ちちおや
父親
と
おな
同じ
かた
やり方
で
しごと
仕事
を
した
George did business in the same manner as his father
Show more sentence results