Your search matched 43 sentences.
Search Terms: 無礼*

Sentence results (showing 11-43 of 43 results)

かれ
彼の
ぶれい
無礼
には
た
耐えられない
I can't put up with his insolence
かれ
彼
は
ぶれい
無礼な
へんじ
返事
を
した
He made a rude reply
わたし
私
は
かれ
彼の
ぶれい
無礼な
たいど
態度
が
きら
嫌い
だ
I don't like his rude manner
わたし
私
が
きみ
君
だったら
、
そんな
ぶれい
無礼な
こと
を
したり
しない
でしょう
Were I you, I would not do such a rude thing
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
ぶれい
無礼
について
、
わたし
私
に
ふまん
不満
を
い
言った
She complained to me of his rudeness
かれ
彼
は
ぶれい
無礼
にも
わたし
私の
せいい
誠意
を
うたが
疑った
He dared to doubt my sincerity
かれ
彼
は
わたし
私
に
ぶれい
無礼
を
わびた
He apologized to me for his rudeness
かれ
彼
は
ぶれい
無礼
を
わ
詫びた
He apologized for his rudeness
わたし
私
には
どうしても
、
かれ
彼の
ぶれい
無礼な
ふま
振る舞い
を
おおめ
大目に
み
見る
ことはできない
I just can't overlook his rude behavior
ひと
人
を
じっと
み
見つめる
の
は
ぶれい
無礼
である
It's impolite to stare at people
じょうし
上司
を
ひとまえ
人前
で
からかう
の
は
ぶれい
無礼な
こと
です
It's rude to make fun of your boss in public
かれ
彼
の
たいど
態度
は
ぶれい
無礼
だ
とは
い
言えない
が
ぶさほう
無作法
だ
He is impolite, not to say rude
その
がいこくじん
外国人
を
み
じっと見て
ゆびさ
指差している
しょうねん
少年
は
とても
ぶれい
無礼
だ
と
おも
思う
I thought the little boy who was staring and pointing at the foreigner was very rude
あんまり
ぶれい
無礼に
あつか
扱われた
ので
、
カチンと
きた
They were treating me so rudely that I suddenly just lost it
みんな
に
ぶれい
無礼な
ふま
振舞
を
して
、
その
とがめ
を
う
受けないで
いられる
と
は
かんが
考え
You can not be rude to everyone and expect to get away with it forever
あの
ぶれい
無礼な
おとこ
男
には
がまん
我慢ならない
I can't abide that rude man
たまに
かのじょ
彼女の
じゆうほんぽう
自由奔放な
たいど
態度
は
ぶれい
無礼
に
み
見える
ことがある
Sometimes her free manner seems rude
あの
ぶれい
無礼な
おとこ
男
を
だれ
誰か
が
しかつ
叱り付け
なければならない
Somebody should tell off that rude man
かれ
彼の
ぶれい
無礼に
かっとなった
His rudeness made me burn with anger
この
よう
様な
かれ
彼
の
ぶれい
無礼な
こうい
行為
は
どんなことがあっても
ゆる
許されない
Nothing can excuse him for such rude behavior
たにん
他人
を
なぐたお
殴り倒す
けんり
権利
が
ない
ように
、
ぶれい
無礼な
ことば
言葉
を
あ
浴びせる
けんり
権利
も
ない
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down
かれ
彼の
ぶれい
無礼
には
がまん
我慢
しかねます
I have trouble putting up with his rude manner
かれ
彼の
ぶれい
無礼な
へんじ
返事
に
かのじょ
彼女
は
かっとなって
かれ
彼の
かお
顔
を
ぴしゃり
と
たたいた
His rude reply provoked her to slap him on the face
みな
皆さん
、
こんや
今夜
は
ぶれいこう
無礼講
で
い
行きましょう
。
それでは
、
かんぱい
乾杯
All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers
あの
おとこ
男
が
ぶれい
無礼
なので
ぼく
僕
は
はらた
腹が立った
が
なに
何も
い
言わず
に
いた
Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue
たにん
他人
を
なぐたお
なぐり倒す
けんり
権利
が
ない
の
と
どうよう
同様に
、
ぶれい
無礼な
ことば
言葉
を
あ
浴びせる
けんり
権利
も
ない
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down
かれ
彼
は
ぶれい
無礼
と
まで
は
い
言わなく
とも
、
れいぎただ
礼儀正しく
は
なかった
He was impolite, not to say rude
かれ
彼
は
そのような
ぶれい
無礼な
こと
までも
い
言った
He went so far as to say such a rude thing
あんな
ぶれい
無礼な
こと
を
して
しまって
ごめんなさい
I'm sorry I was so rude
ぶれい
無礼
も
ヘチマ
も
ある
もの
か
Who cares about bad manners
今日
の
パーティー
は
ぶれいこう
無礼講
Today's party is informal
かれ
彼
は
、
ぶれい
無礼
だ
と
は
いわない
までも
、
れいぎただ
礼儀正しく
は
なかった
He was impolite, not to say rude
かれ
彼の
はなかた
話し方
は
ぶれい
無礼
といってもよい
ほどに
たんとうちょくにゅう
単刀直入
だった
His manner of speaking is direct to the point of rudeness