Your search matched 32887 sentences.
Search Terms: 為*

Sentence results (showing 23711-23810 of 32887 results)


Could I get some temporary treatment because I'll be going back to Japan soon

マイク
ぎちょう
議長
せんしゅ
選出
Mike was elected chairperson

What's the reason that made you call me

The child bothered him with questions

We set a trap to catch a fox

All you have to do is to work harder

As long as I know the money is safe, I will not worry about it

I was surprised to hear that she passed for a model here

Cut the cloth in a diagonal direction

To understand it, you have only to read this book

かれ
さいせん
再選
かくじつ
確実
His reelection seems sure

They were shoveling the snow away

ジョン
なっとく
納得
むず
難しい
It is hard to convince John

May I introduce myself

わた
私の
たま
かた
固ゆで
くだ
下さい
Boil my eggs hard, please

きみ
だつぼう
脱帽
I take my hat off to you

かっ
活気
へん
変化
ていない
家庭内
せいかつ
生活
しょうね
少年
たいくつ
退屈
The boy was bored with home routines that were dull and unchanging

かれ
1942
ねん
はちがつ
8月
しょうしゅう
召集
He was called up in August, 1942

わた
かれ
、「
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働き
しっぱい
失敗
I told him to work hard or he would fail

I attempted to leave but was stopped

Please change these bills into coins

Malaria is carried by mosquitoes

バリー・テイラー
ぎちょう
議長
しょ
すいきょ
推挙
Barry Taylor's name has been put forward for the post of chairman

They are going to throw a party for Sam

せい
政府
せいさく
政策
せかいじゅう
世界中
なん
非難
The government's actions were condemned worldwide

The hot sun made the flowers hang down

わた
なに
何も
きみ
かく
隠しだて
I keep nothing a secret from you

Change into your suit

いた
傷む
ふせ
防ぐ
えんかい
遠海
かく
捕獲
さか
ただ
直ちに
れいきゃ
冷却
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen

Working part-time, I found that some customers were polite, whereas others were not

Please don't be cold

Take time to eat your meals

We will do anything for you

トム
だれ
誰にも
おと
劣らず
べんきょ
勉強
Tom works as hard as any boy in the class

30
かぞ
数え
Count up to thirty

わた
私の
こうえんしゃ
後援者
よろ
喜んで
わた
私の
ていあん
提案
どう
同意
My sponsor was willing to agree to my suggestion

You'll never get ahead in this place unless you go through the proper channels

たいかい
大会
ねん
ごと
毎に
かいさい
開催
The Olympic Games are held every four years

かれ
ほうまん
放漫
しっきゃ
失脚
He lost his job through his irresponsibility

かのじょ
彼女
がくねんまつ
学年末
けん
試験
しんぱい
心配
She is apprehensive of failure in the finals

さいばん
裁判
こうめいせいだい
公明正大
ようきゅ
要求
Judgment requires impartiality

Do you think real neurotics really go and call themselves such

Try to keep from crying

ヘンリー
こうれい
高齢
ゆう
理由
かい
解雇
Henry was dismissed by reason of his old age

がっこう
学校
あた
新しい
えい
英語
きょうじゅほ
教授法
さいよう
採用
The school adopted the new method of teaching English

He was shocked to hear that his daughter had shoplifted

Keep quiet

いっしょうけんめ
一生懸命
どりょく
努力
かれ
けいやく
契約
After much effort, he ended up with a contract

You should prepare a room for the visitor

He is always finding fault with others

かんしょ
間食
Don't eat between meals

Do you like playing volleyball

The ceremony is to turn away evil spirits

ひん
品詞
かい
理解
ただ
正しい
ごじゅん
語順
かんかく
感覚
ひじょう
非常に
たいせつ
大切な
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order

かのじょ
彼女の
おっ
あた
新しい
げっかんざっ
月刊雑誌
しゅっぱ
出版
Her husband intends to bring out a new monthly magazine

The leader should know where to set up the tent

Change trains at Chicago for New York

がっこう
学校
あた
新しい
えい
英語
きょうじゅほ
教授法
さいよう
採用
They adopted a new method of teaching English in that school

He did it, and what was more surprising, he did it by himself

I'd like to have my blood examined

Get your things together

We look up to Tom as our leader

You don't play golf, do you

とり
不意に
こうげき
攻撃
The fort was attacked by surprise

ともだち
友達
Bring along your friend

ひとびと
人々
しんりゃ
侵略
げきたい
撃退
The people could repel the invasion

My neck snapped when my car was hit from behind

ほんじん
日本人
えんすいけい
円錐形の
やま
さん
富士山
ほこ
誇り
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain

しょうに
商人
しょうひ
商品
ひと
A merchant is a person who buys and sells goods

いっせつ
一節
いち
一語
やく
訳し
Translate the passage word for word

かれ
わた
He did it the way I told him to

そんみん
村民
しんどう
新道
さんせい
賛成
The villagers supported a new road

We sat speaking this and that

He intruded on her privacy

Turn your misfortune to account

In this hotel, you have to check out by nine o'clock

かれ
彼の
しょ
秘書
きみつじょうほう
機密情報
いっさい
一切
めいげん
明言
His secretary flatly denied leaking any confidential information

I was abducted by aliens

Boxing has been defined as the art of hitting without being hit

さくねん
昨年
あま
有り余る
ほど
こめ
せいさん
生産
An abundance of rice was produced last year

アインシュタイン
わた
私達
そうたいせいろん
相対性理論
れんそう
連想
We associate the name of Einstein with the theory of relativity

You must assimilate into new surroundings

かのじょ
彼女
わらもの
笑い物
She was laughed at

けいやくしょ
契約書
しょめい
署名
わた
ねんかん
年間
はた
働か
By signing the contract, I committed myself to working there for another five years

われわれ
我々
さいあくたい
最悪の事態
おお
大いに
あんしん
安心
We were greatly relieved to find that the worst dangers were over

Wipe your shoes on the mat

I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn

Don't be discouraged because you are not very talented

でんとう
電灯
はつめい
発明
エジソン
The invention of electric light is accredited to Edison

It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse

おお
多く
こくみん
国民
りくぐん
陸軍
にゅうた
入隊
A great number of citizens went into the army

How can you tell an Englishman from an American

Try to write in plain English

If you do such a prank again, you will hear from the owner

Whales feed on small fish

Stop talking loudly

Take your umbrella with you

You can go out, as long as you promise to be back by 11 o'clock

つう
通貨
とう
当時
かた
言い方
した
従えば
つうじょ
通常の
おうこく
王国
ほう
法貨
あた
与える
やとぬし
雇い主
じゅうぎょういん
従業員
だいよう
代用
へい
貨幣
だいよう
代用
へい
貨幣
きんぞく
金属
あつがみ
厚紙
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard
Show more sentence results