Your search matched 32887 sentences.
Search Terms: 為*

Sentence results (showing 18811-18910 of 32887 results)


ルーシー
りょうし
両親
こうふく
幸福
Lucy made her parents happy

おと
かれ
むら
とうちゃ
到着
One day the men got to his village

こうけい
光景
かれ
せんりつ
戦慄
He shuddered at the terrible scene

It is inevitable even if he is criticized

かれ
彼ら
しゅうじ
囚人
しゃくほ
釈放
They set the prisoner at liberty

Don't speak to him like that

せんせい
先生
かれ
たく
帰宅
The teacher let him go home

しょくも
食物
つね
常に
ひつよう
必要
Food is always necessary for life

You ought not to miss it

I may as well stay alone as keep him company

My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity

Individuals do not exist for the development of the State

アキラ
すうふん
数分
あい
がいしゅ
外出
Akira went out for a few minutes

Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn't boil before everybody comes

わた
かんぜん
不完全な
せいしつ
性質
さくひん
作品
ながつづ
長続き
まんぞくかん
満足感
I noticed that I got a more lasting satisfaction from works of a more incomplete character

ちちおや
父親
かのじょ
彼女
おお
多く
こんなん
困難
けいけん
経験
Since her father's death, she has gone through a lot of hardships

かれ
彼ら
わた
しょめい
署名
They forced me to sign my name

He stopped smoking for the sake of his health

けいさつ
警察
かのじょ
彼女
ついせき
追跡
The police have traced her to Paris

You will have to go through hardship

For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail

She must have visited England last summer

こうちょ
校長
わた
かのじょ
彼女
しょうじ
正直
ほしょう
保証
The principal assured me of her honesty

やとぬし
雇い主
ろうどうしゃ
労働者
あた
新しい
ていあん
提案
The employer made a new offer to the workers

かいしゃ
会社
しんせいひん
新製品
せんでん
宣伝
The company will advertise its new product on television

かれ
しゅうせ
終戦
ちょくご
直後
しゅつご
出獄
He was released from prison immediately after the war

にん
他人
しんせつ
親切
Be kind to others

You must be kind to others

しんせいひん
新製品
しつぼう
失望
I was disappointed with the new product

わた
ちゅうしょく
昼食
しょうた
招待
I was invited to lunch

あと
後で
わた
でん
電話
くだ
下さい
Please call me up later

われわれ
我々
せいかつ
生活
かんきょ
環境
けってい
決定
Our lives are determined by our environment

We were nearly frozen to death

Because of the rain they had to cancel the game

Some of the students played tennis, and the others played volleyball

スーザン
せんこう
専攻
Susan is majoring in American history

みど
くさ
れんそう
連想
Green is associated with grass

かれ
こきゅう
呼吸
こんなん
困難
He had trouble breathing

Technological progress has made Japan what she is

It was exciting for me to go to the capital for the first time

Take this umbrella with you lest you should get wet and catch cold

You may call me anytime

はは
わた
私たち
そだ
育てる
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働いた
My mother worked hard in order to rear us

Should I watch my diet

けん
事件
しん
審議
さいばんかん
裁判官
Which judge heard the case

I was so excited that I could not fall asleep

Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town

Many couples in America both work to make ends meet

こくおう
国王
わた
私達
ほうもん
訪問
たいへん
大変な
めい
名誉
It's a great honor to have had the King visit our city

かのじょ
彼女の
ろんぶん
論文
ていしゅ
提出
とうけい
統計
ひん
頻度
おお
大いに
やく
役立つ
The statistical data presented in her paper is of great use for us in estimating the frequency of the movement

かれ
ごと
仕事の
じゃ
邪魔
He was impeded in his work

ぜん
じゅうぎょういん
従業員
はっぴょ
発表
けい
掲示
We will post the announcement in all the staff lounges

しょくじ
食事
まえ
いの
祈り
Say your prayers before you eat

I congratulate you on your success

The room was pervaded with the scent of perfume

かれ
彼ら
こく
祖国
まも
守る
たた
戦った
They fought in defense of their country

かれ
なんかん
何時間
うんてん
運転
He has been driving for hours

May I ask you what your weight is

Many rivers have been so polluted that they can no longer be used for drinking water

You have to have an operation

Don't forget to bring your umbrella in case it rains

しょうひ
商品
むりょう
無料
はいそう
配送
The goods will be delivered free of charge

かれ
ひと
かんさつ
観察
しゅ
趣味
He finds pleasure in watching people

かれ
にゅうがくしけん
入学試験
ごうかく
合格
He is bound to pass the entrance examination

It took me at least half an hour to get the message across to him in English

ぜったい
絶対に
こうふん
興奮
Don't lose your cool

わた
もうどうけん
盲導犬
くんれん
訓練
いぬ
I have a dog trained as a seeing eye dog

You are old enough to know better than to act like that

えい
英語
しゅうと
習得
むず
難しい
To master English is hard

Your daughter passed the examination, I hear

ほうりつ
法律
かいせい
改正
The law was changed

かれ
せかいじゅう
世界中
たび
He traveled all over the globe

かれ
彼の
じゅうし
住所
ただ
正しい
しら
調べる
かれ
しょうか
照会
I checked with him to see if his address was right

With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say

Hurry up, and you'll catch the train

プエルトリコ
位置
地図
うえ
しめ
示し
Locate Puerto Rico on a map

There is no advantage in doing that

That child talks as if he were an adult

かのじょ
彼女
けん
事件
ひっ
筆致
びょうし
描写
She painted a vivid picture of the event

われわれ
我々
へい
平和
We are working in the interest of peace

Mary is helping her mother

His salary is so small he must do odd jobs

Skating on the pond is dangerous

べいこく
米国
おも
主に
しょうひしゃ
消費者
ちょくせ
直接
ていきょ
提供
しゅだん
手段
ひろ
広く
にんしき
認識
In America 'rebate' is widely recognized, generally as an incentive where makers give back directly to consumers

ほうもんしゃ
訪問者
かんげい
歓迎
Visitors are welcome

かれ
ぶん
自分
しょうば
商売
はってん
発展
He developed his business

He absconded with the money

かれ
10
たく
帰宅
He came home at ten

だれ
誰も
かれ
そんけい
尊敬
Everybody looked up to him

Don't worry. I'm not mad at you

I went out of my way as far as Rome

We felt dead from the five-hour trip

It will make for the society

What led you to this conclusion

Write down what the teacher dictates in the French class

かれ
わい
賄賂
きょ
拒否
He refused to take the bribe

ほん
日本
おお
多く
どうしゃ
自動車
がいこく
外国
ゆしゅつ
輸出
Japan exports a great number of cars to foreign countries

ゆび
りゅうす
流水
ちゅ
Cool the burned finger in running water

I had a part-time job as a hotel maid, but I didn't like it very much
Show more sentence results