Your search matched 26006 sentences.
Search Terms: 為る*, する*

Sentence results (showing 9911-10010 of 26006 results)


What are you doing

、ペアリー
ほっきょ
北極
はっけん
発見
We credit Peary with having discovered the North Pole

John can't do it, nor can I, nor can you

If it snowed in May, they would be surprised

かのじょ
彼女
わた
かい
会議
ちゅうし
中止
ていあん
提案
She suggested to me that I call off the meeting

せい
政府
さくもつ
作物
がい
被害
のうみん
農民
ほしょう
補償
The government compensated the farmers for the damage to the crops

Getting a sports car is easy, compared to the maintenance one must do on it

ぶっ
物資
ちょくせ
直接
こうかん
交換
せい
制度
It is a system of direct exchange of goods

He didn't answer the phone, so I left him an email

He insulted our team

かれ
彼の
がいけん
外見
はんだん
判断
かれ
かね
金持ち
Judging from his appearance, he must be a rich man

わた
しゅっぱ
出発
I was about to start

わた
かれ
しょうた
招待
かれ
おう
応じた
I invited him to the party and he accepted

Can I do exercises

しゃ
医者
わた
私の
ちち
きんえん
禁煙
ちゅうこ
忠告
The doctor advised my father to stop smoking

わた
ない
市内
あんない
案内
しょうね
少年
This is the boy who showed me around the city

Can you drive a car

かれ
ぶん
自分
いの
せい
犠牲
しょうね
少年
たす
助けた
He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life

There are rumors that he will resign

When I got to the office, I had tons of work waiting for me. I was running around like a chicken with its head cut off

I hope you won't mind if I give you some advice

かのじょ
彼女
ぶん
自分
かん
考え
せつめい
説明
She explained her idea by means of pictures

To her great disappointment, it rained on the day of the picnic

かれ
彼ら
だん
値段
てん
ごう
合意
They agreed on a price

かれ
彼ら
わた
かれ
彼らの
だれ
誰も
しんよう
信用
All of them say so, but I believe none of them

My heart fluttered with excitement

しつもん
質問
しょめん
書面
くだ
下さい
Put the question in writing

わた
私の
いちばん
一番
うえ
上の
あに
ちち
みょうだ
名代
かいごう
会合
しゅっせ
出席
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father

I played football and my sister played tennis

きつえん
喫煙
さつ
自殺
意味
Smoking means suicide

Both Tom and Bill are playing tennis now

くに
こくれん
国連
じょめい
除名
ようきゅ
要求
Demand the exclusion of the country from the U. N

ジョージ
ちちおや
父親
おな
同じ
かた
やり方
ごと
仕事
George did business in the same manner as his father did

ちち
わた
がいこく
外国
しょうち
承知
My father consented to my going abroad

かれ
わた
私の
ちんじゅ
陳述
はんろん
反論
He disputed my statement

I admire the pianist for her great skill

Look out for pickpockets

でん
電気
たりょう
多量に
しょうひ
消費
This air conditioner consumes a lot of electricity

What time did you come home

たい
部隊
ぜんめつ
全滅
The troop was altogether destroyed

かれ
彼ら
なんみん
難民
たす
助ける
りっ
立派な
こう
行為
They did a good deed in helping refugees

He had a second helping of soup

I hope you'll make up your mind quickly

I myself was not conscious of it, but I may have been jealous of his success

こうじょ
工場
ふくざつ
複雑な
がく
化学
ごうぶつ
化合物
せいぞう
製造
The plants manufacture complex chemical compounds

What would you do in my place

Take care when you climb up the ladder

だいがく
大学
そつぎょ
卒業
たい
大した
もんだい
問題
It matters very little what college you graduated from

Take care lest you should fall

かれ
いちにち
一日
やす
休み
かのじょ
彼女の
ようせい
要請
きょ
拒否
He turned down her request for a day off

To write good English requires a lot of practice

These trousers are made of durable cloth

With time on our hands now, let's do some good

The students were told to learn the poem by heart

You must turn over a new leaf and work as hard as possible

わた
かのじょ
彼女
いちかん
1時間
はな
I talked to her for an hour

がいこく
外国語
しゅうと
習得
いちばん
一番
ほうほう
方法
くに
The best way to master a foreign language is to go to the country where it is spoken

What would you do if you had, say, ten thousand dollars

ちち
わた
ちゅうこ
忠告
My father never gave me much advice

かのじょ
彼女
しゃかいふく
社会福祉
じぎょう
事業
じゅうじ
従事
She is engaged in social work

かれ
部屋
そう
掃除
わた
He ordered me to clean the room

かれ
わた
かのじょ
彼女
しょうか
紹介
He introduced me to her at the party

にっこう
日光
皮膚
よう
作用
The sunbeam acts upon the skin

こん
今夜
がいしょ
外食
How about dining out tonight

いりょう
医療
けんきゅ
研究
びょうき
病気の
げんいん
原因
とくてい
特定
だいいち
第一
だい
課題
ひと
一つ
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease

Do you have anything to say in connection with this

かれ
にゅうし
入試
ごうかく
合格
He couldn't pass the entrance examination

He watched those who went in and out of the house

どうぶつ
動物
ども
子供
あた
新しい
かんきょ
環境
じゅんの
順応
Young animals adapt quickly to a new environment

わた
かれ
へん
返事
義務
I was bound to answer him

わた
だきょう
妥協
ゆる
許さず
ぼう
希望
とお
通り
けいやく
契約
I stood my ground and got the contract I wanted

こっかい
国会
ぶん
多分
ふひょう
不評
ほうりつ
法律
かいせい
改正
The Diet is likely to amend this unpopular law

Some people are rather proud of being ignorant of such an important matter

The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me

かれ
わた
ほん
さつ
てい
指定
He assigned me three books to read

ひと
いた
痛い
さんねん
三年
しんぼう
辛抱
The burden is light on the shoulder

I'll bring the book back to you tomorrow

あそ
遊び
べんきょ
勉強
せんたく
選択
Play or study - the choice is yours

かれ
せっとく
説得
無駄
おも
思う
I figure that there is no point in trying to persuade him

He had the table to himself

わた
かれ
90
さい
かくしん
確信
I am sure of his living to be ninety years old

わた
私たち
みん
かい
しゅっせ
出席
We were all present at the meeting

I'll be a little late tonight for check-in

Taking everything into consideration, they ought to be given another chance

He is still fully active

かれ
けんこう
健康
せい
犠牲
けんめい
懸命
はた
働いた
He worked hard at the risk of his health

Some words are hard to define

ひとびと
人々
しっぱい
失敗
Those who are idle will fail

わた
まいあさ
毎朝
30
ふん
さん
散歩
I make it a rule to take a walk for half an hour every morning

I have a lot of things that I must deal with

What kind of part-time job do you have

ノラ
かのじょ
彼女の
はは
そんけい
尊敬
Nora looks up to her mother

This is because there is nothing so beautiful that, even on close inspection, no defects will be found

ジョン
もんだい
問題
どりょく
努力
無理
John tried in vain to solve the problem

ジェーン
ほん
日本語
おお
大いに
しん
進歩
Jane has made great progress in Japanese

れっしゃ
列車
なめ
滑らか
てい
停止
The train came to a smooth stop

かれ
ごと
仕事
ちゃくし
着手
He undertook a great deal of work

He checked in at a good hotel

わた
たく
帰宅
りょうし
両親
しょくじ
食事
My parents had already eaten by the time I got home

ぶんがく
文学
こう
講義
Give a lecture on literature
Show more sentence results