Your search matched 26006 sentences.
Search Terms: 為る*, する*

Sentence results (showing 6811-6910 of 26006 results)


くに
けいざいてき
経済的
せいてき
政治的
りつ
孤立
The country is isolated economically and politically

I haven't had much time to see Japan

He prepared for his imminent departure

You can stay here as long as you keep quiet

みず
10
とうたつ
到達
The water rose to a level of 10 meters

おん
なん
何でも
かね
お金
かんさん
換算
かん
考える
A woman thinks of everything in terms of money

After I write the letter, I'll mail it in a mailbox

わた
まいあさ
毎朝
にゅうよ
入浴
I always take a bath in the morning

わた
私たち
もんだい
問題
かれ
彼ら
きょうぎ
協議
We consulted them about the problem

They did not agree to bring down the price

かれ
もんだい
問題
てっていてき
徹底的に
ぶんせき
分析
He made a thorough analysis of the problem

かれ
にん
他人
かんじょ
感情
無視
こうどう
行動
He often acted without regard to the feelings of others

かれ
100
ちょきん
貯金
He saved a hundred dollars

かれ
彼の
日々
かれ
彼の
しゅ
主義
しゅちょ
主張
がっ
合致
His daily behavior is not consistent with his principles

I pointed out that he was mistaken about the matter

ほん
さん
せんえん
千円
This book costs 3,000 yen

I dared to support his opinion

たいしょ
退職
まえ
かれ
事務
わた
渡した
Before he retired, he had handed over charge of his office

だいとうりょ
大統領
した
明日
せいめい
声明
はっぴょ
発表
てい
予定
The President is to make a statement tomorrow

See you at two this afternoon

らいしゅ
来週
げつよう
月曜日
かな
必ず
かえ
お返し
I'll give it back next Monday without fail

わた
地図
しんよう
信用
Although I trusted the map, it was mistaken

わた
あい
しず
静か
Be quiet while I am speaking

ぎゅうにゅう
牛乳
みず
たか
高い
おん
温度
ふっとう
沸騰
Milk boils at a higher temperature than water

"May I park here?" "No, you must not.

かれ
ごと
仕事
せいこう
成功
He finally succeeded in getting a job

せい
生徒
みん
かれ
そんけい
尊敬
All the students look up to him

きみ
ごと
仕事
せいこう
成功
You finally succeeded in getting a job

きみ
かし
賢い
せんたく
選択
You made a wise choice

The difference between the two versions isn't clear

This car must go

ここ
つね
常に
ひん
Pride will have a fall

こう
飛行機
りく
離陸
いじょう
異常な
おと
The plane was about to take off when I heard a strange sound

She has plenty of work to do

They'll probably be able to cope with the difficulties

かれ
ぶん
自分
じつ
無実
しゅちょ
主張
He affirmed himself to be innocent

かれ
わた
でん
電話
つづ
続けて
わた
ほんとう
本当に
かれ
はな
話し
He keeps on phoning me, and I really don't want to talk to him

He censured me for what I had done

Try to estimate how much you spent on books

かれ
ちゃくそ
着想
かい
機械
はつめい
発明
He had a brainstorm when he invented that machine

Whenever I drink sake, I get a headache

I have made up my mind to propose to her

I'll stand up for you

For one thing, I am poor; for another, I am busy

あかぼう
赤ん坊
あい
わた
せんたく
洗濯
I did the washing while the baby was sleeping

どくしょ
読書
ぼっとう
没頭
I have been occupied in reading books

きみ
はな
じょせい
女性
わた
私の
いもうと
The woman you were talking to at that time was my sister

かのじょ
彼女
わた
やくそく
約束
She promised me that she would come at three

かれ
彼ら
てき
はげ
激しい
こうげき
攻撃
かい
開始
They began to make violent attacks against the enemy

He had no sooner arrived than he was asked to leave

かれ
けん
危険
ちょくめ
直面
すす
進んで
He proceeded in the face of danger

びょうき
病気
かんぜん
完全に
かいふく
回復
My uncle has completely recovered from his illness

わた
めんどう
面倒な
そう
予想
I anticipated trouble

わた
ときおり
時折
ぶんつう
文通
ゆうじん
友人
I have a friend to correspond with from time to time

Everybody blames me for my careless mistake

かれ
けむ
ちっそく
窒息
He suffocated, smothered in smoke

You cannot be too careful in choosing friends

かのじょ
彼女
りゅうが
留学
けっしん
決心
She has made up her mind to go to America to study

せんせい
先生
けん
試験
けっ
結果
はっぴょ
発表
ちんもく
沈黙
Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination

せい
政府
もんだい
問題
ちょうさ
調査
いんかい
委員会
せつりつ
設立
The government has set up a committee to look into the problem

わた
あや
誤り
てき
指摘
わる
悪い
おも
思い
I was abashed when my mistakes were pointed out

わた
私の
かん
考え
そら
さいあく
最悪な
めん
くうこう
空港
まちあいしつ
待合室
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges

かれ
しょうば
商売
しん
都心
しゅうちゅう
集中
He centered his business on the metropolitan area

He is in harmony with all his classmates

We must respect the will of the individual

Do you mind if I call on you tomorrow

わた
ぶん
自分
きょうぐ
境遇
まんぞく
満足
I am content with my circumstances

われわれ
我々
かれ
彼等
ここ
心から
かんげい
歓迎
We extended a hearty welcome to them

おう
じょおう
女王
かい
世界
くんりん
君臨
だい
時代
There was a time when kings and queens reigned over the world

If he had enough time, he might have done good work

こと
しょめん
書面
くだ
下さい
Put that in writing

かれ
ゆうざい
有罪
しょうめ
証明
しょうこ
証拠
なに
何か
Do you have any evidence to prove him guilty

かれ
いろ
へん
返事
こんがん
懇願
I besought him for a favorable answer

かれ
じしょく
辞職
うわ
There is a rumor about that he is going to resign

じょせい
女性
100
まん
しょうき
賞金
こうふん
興奮
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars

ちか
かれ
ひってき
匹敵
Nobody equals him in strength

ほん
ひょうし
表紙
はんだん
判断
Don't judge a book by its cover

かれ
けんきゅ
研究
10
ねん
ちか
近く
じゅうじ
従事
He has been engaged in this study nearly ten years

わた
まいにち
毎日
えい
英語
べんきょ
勉強
I study English every day

Don't leave me behind

わた
ジョン
せっとく
説得
しゃ
医者
しんさつ
診察
I persuaded John to be examined by the doctor

I told you never to move in a group

ほんてき
基本的な
きんこう
禁止事項
ぼう
誹謗
ちゅうしょう
中傷
きん
禁止
など
くだ
下さい
さい
記載
かな
必ず
* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it

かのじょ
彼女
かれ
でん
電気
づか
無駄遣い
かん
考えた
She considered him extravagant with electricity

かれ
彼ら
こうじょ
工場
けんせつ
建設
きん
資金
They have enough capital to build a second factory

かれ
ろう
老後
そな
備えて
ちょきん
貯金
He saved money for his old age

はんだん
判断
かのじょ
彼女
かね
金持ち
Judging from her appearance, I think that she's rich

わた
かれ
彼の
ろん
議論
ぜんたい
全体
ぞう
あく
把握
I grasped the entire structure of his argument

いま
いえ
たいざい
滞在
I'm now staying at my uncle's

I'm now staying at my uncle's

Answer at once when spoken to

まいにち
毎日
ぶん
自分
部屋
そう
掃除
You must clean your room every day

かれ
こうぜん
公然と
わた
ぶじょく
侮辱
He insulted me in public

だれ
わた
私の
けいかく
計画
はんたい
反対
わた
じっこう
実行
Whoever opposes my plan, I will carry it out

わた
かれ
かくしん
確信
I am certain of his coming

Wherever you may go, you can't succeed without perseverance

かれ
きゅうか
休暇
ちゅ
まいにち
毎日
He played golf day after day during his vacation

He was smiling as if nothing had happened to him

だいとうりょ
大統領
にん
辞任
まえ
かね
お金
まわ
根回し
The president made certain that he lined his pockets before he resigned
Show more sentence results