Your search matched 26006 sentences.
Search Terms: 為る*, する*

Sentence results (showing 5711-5810 of 26006 results)


We have no notion of attacking him

Well, I have to be going

むら
こうずい
洪水
りつ
孤立
The village was isolated by the flood

We cannot thank you too much for your help

べん
弁護士
かれ
彼の
ざい
無罪
つよ
強く
しゅちょ
主張
The lawyer insisted on his innocence

かれ
こうちゃ
紅茶
ちゅうも
注文
He ordered a cup of tea

かれ
かい
会議
しつもん
質問
まえ
じつ
事実
ぜん
全部
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting

He never did his work anyhow

かいごう
会合
さん
参加
ほう
方が良い
It would be better if we didn't attend that meeting

I'll do my best not to disturb your studying

かれ
こうれい
高齢な
りょうし
両親
けんこう
健康
たいへん
大変
しんぱい
心配
He is very concerned about his elderly parent's health

No one helped me

I want to keep my room as neat as possible

Much has already been said about the difficulty of translating poetry

We discussed the plan yesterday

I'll call you as soon as I get to Chicago

べんきょ
勉強する
きみ
だい
次第
Study or don't--it's up to you

They make good use of their rooms

かれ
ごと
仕事
けいしょ
継承
He has agreed to do the task

I caught him cheating in the examination

たいきん
大金
かせ
稼ぐ
かれ
彼ら
だいがく
大学
けいえい
経営
They run the university with a view to making a lot of money

せんせい
先生
わた
りゅうが
留学
すす
進めた
The teacher encouraged me to study abroad

I keep fit by jogging every morning

わた
どくしょ
読書
しゅうちゅう
集中
I was concentrating on reading

There is no one but commits errors

Be more careful, or you will make mistakes

Mike asked that he not be disturbed

かれ
しんじつ
真実
はっけん
発見
At last he found out the truth

かいだん
会談
せき
はい
配置
べいこく
米国
あいたい
相対
すわ
座る
しょ
場所
もと
求めた
So they sought a place such that the conference seating would have them facing the Americans

かのじょ
彼女の
とうちゃ
到着
おそ
遅い
かれ
彼ら
しんぱい
心配
They became anxious at her delay

I cannot put up with his idleness any longer

I got tired of hearing the same thing so often

いま
しゅうにゅう
収入
まんぞく
満足
I'm satisfied with my current income

Those who were present were disappointed at the report

A man of that cut will always succeed

クリス
こうどう
行動
せんたく
選択
くだ
下さい
Select action for Chris

かのじょ
彼女
かれ
ぜっこう
絶交
She has broken with him

かれ
しんせつ
親切
みち
あんない
案内
He had the kindness to show me the way

かれ
わた
かい
誤解
He got me wrong

しんぱい
心配
Never mind

わた
みせ
けい
時計
しゅうり
修理
I had my watch repaired at the store

きみ
わた
かい
誤解
You do me wrong

You'd better not go out today

You'd better not go out today

300
ねんかん
年間
かれ
彼ら
しゅうい
周囲
土地
こうさく
耕作
For three hundred years they have farmed the surrounding land

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ひょうげ
表現
がん
頑張った
She tried hard to express herself well

He was ashamed of having done such a thing

かれ
はや
早く
かんじょ
勘定
はら
払う
やくそく
約束
He engaged to pay the bill as soon as possible

He wants her to go away and leave him in peace

かれ
きんべん
勤勉な
おと
かな
必ず
せいこう
成功
Such a diligent man as he is sure to succeed

かれ
かいふく
回復
かくりつ
確率
きわ
極めて
すく
少ない
There is little if any hope for his recovery

わた
けんこう
健康
じゅうし
重視
I take my health seriously

Were all the members present at the meeting

ランダー
ぼうどう
暴動
てき
こうどう
行動
ひんこん
貧困
まず
貧しい
けいざい
経済
じょうけ
条件
けっ
結果
てい
仮定
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions

None were satisfied

くる
しゅうり
修理
価値
The car isn't worth repairing

I am pleased that you have passed the exam

We can hardly settle things by theory alone

かれ
彼ら
ゆう
自由
とういん
党員
どうめい
同盟
They aligned themselves with the Liberals

He was disappointed that things didn't turn out as he'd hoped

せんせい
先生
そな
備えて
わた
私たち
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強する
ちゅうい
注意
The teacher reminded us to study hard for the test

しょうね
少年
わた
もり
さん
散歩
I would walk in the woods when I was a boy

I am disappointed in my son

けん
権利
こう
行使
I exercise my rights

きみ
かいごう
会合
しゅっせ
出席
Are you planning to take part in the meeting

はは
いま
ねっちゅ
熱中
Mother is now involved in tennis

She refuses to abandon her career for marriage

かれ
ははおや
母親
まち
あんない
案内
He showed his mother around the city

He had a good time talking with her

かれ
しょうじ
正直
しょうめ
証明
I will answer for his honesty

In consideration of others, please don't smoke

Don't judge a man by what he has

くる
しょうと
衝突
The car collided with a truck

わた
おく
記憶
ちが
違い
I was guilty of a slip of memory

わた
私たち
よろ
喜んで
たす
助け
We're willing to help you

がっこう
学校
われわれ
我々
よう
用意
The school will provide tents for us

There is no denying the fact

The student insulted the teacher

Going out in this rain is out of the question

かのじょ
彼女
ちちおや
父親
せっとく
説得
しんしゃ
新車
She's going to talk her father into buying a new car

He has a sweet voice

I suggested to him that she be invited to the party

どうしゃ
自動車
しょうと
衝突
The truck bumped into a car

にお
匂い
せつめい
説明
こと
事は出来ない
There is no accounting for tastes

Can you please confirm the receipt of this note

I congratulate you on your success

We cannot overestimate her ability

He was too drunk to drive home

たいせつ
大切な
しゅうちゅう
集中
All you have to do is to concentrate

トニー
くん
こえ
Tony has a nice voice

かのじょ
彼女
ひょうじょう
表情
She wore a sad expression

かのじょ
彼女の
むす
わか
若い
っか
作家
Her daughter ran away with a young author

He has no definite object in life

かれ
わかころ
若い頃
けっこう
結構
ろう
苦労
He went through a lot when he was younger

かれ
とお
10日
たいざい
滞在
He stayed as many as ten days

I skied for the first time

わた
しょるい
書類
しょめい
署名
I attached my signature to the document

わた
しょくじ
食事
せいげん
制限
I'm on a diet

あめ
、ジョー
たく
帰宅
かれ
なが
長い
かみ
かんぜん
完全に
It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home
Show more sentence results