Your search matched 362 sentences.
Search Terms: 泣*

Sentence results (showing 311-358 of 362 results)

あかぼう
赤ん坊
が
ベッド
の
なか
中
で
わんわん
な
泣いていた
The baby was crying in bed
とうあん
答案
の
てんすう
点数
を
み
見て
かのじょ
彼女
は
わっと
なだ
泣き出した
When she saw her test score, she burst into tears
かれ
彼ら
は
わら
笑う
どうじ
と同時に
な
泣いた
They laughed and cried at the same time
かのじょ
彼女
は
きゅう
急に
なだ
泣きださ
ずにはいられなかった
She could not help bursting into tears
しんしつ
寝室
に
はい
入る
いな
や否や
、
かのじょ
彼女
は
な
泣きじゃくり
だ
出した
On entering the bedroom, she started sobbing
かのじょ
彼女
は
わこ
我が子
の
し
死
に
かな
悲しんで
な
泣いた
She wept over her child's death
かのじょ
彼女
は
わこ
わが子
の
し
死
を
かな
悲しんで
な
泣いた
She wept over her child's death
その
ことば
言葉
を
き
聞いて
、
かのじょ
彼女
は
わっと
なだ
泣き出した
When she heard that, she broke into tears
かのじょ
彼女
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
わっと
なだ
泣き出した
She burst into tears at the news
リンダ
は
ひどく
がっかり
した
ので
、
きゅう
急に
わっと
なだ
泣き出した
Such was Linda's disappointment that she burst into tears
じゅうがつ
１０月
の
ひ
ある日
、禎子
が
めさ
目を覚ます
と
、
かあ
お母さん
が
な
泣いていた
One day in October, when Sadako awoke, she found her mother crying
ジャック
は
かのじょ
彼女
を
み
見る
と
すぐに
ワッと
なだ
泣き出した
Scarcely had Jack seen her, he burst out crying
かのじょ
彼女
は
なや
泣きやんで
ようやく
お
落ち着きました
She is calm now; she has stopped crying
な
泣いた
ことがない
わかもの
若者
は
やばんじん
野蛮人
であり
、
わら
笑おう
としない
ろうじん
老人
は
ぐしゃ
愚者
である
The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool
はは
母
を
み
見る
と
、
しょうじょ
少女
は
わっと
なだ
泣き出した
Seeing her mother, the girl burst into tears
かれ
彼
に
あ
会った
とたんに
、
かのじょ
彼女
は
わっと
なだ
泣き出した
As soon as she met him, she burst into tears
かのじょ
彼女
は
ふちゅうい
不注意な
まちが
間違い
に
まごついて
、
わっと
なだ
泣き出した
Confused by her careless mistake, she burst into tears
ねえ
、
きみ
君
は
ぼく
僕
を
な
泣かせている
ん
だ
ぜ
You know, you made me cry
かれ
彼
は
あいか
相変わらず
なむし
泣き虫
だ
He's a crybaby, just like always
かのじょ
彼女
は
その
し
知らせ
を
き
聞く
と
よろこ
喜び
のあまり
わっと
なだ
泣き出した
She burst out crying with joy when she heard the news
な
泣いている
あかぼう
赤ん坊
は
てお
手に負えない
It's hard to handle crying babies
どこも
わる
悪くない
から
な
泣かないで
Don't cry. There's nothing wrong
その
わか
若い
むすめ
娘
は
わっと
なだ
泣き出した
The young girl burst into tears
その
しょうじょ
少女
は
きゅう
急に
わっと
なだ
泣き出した
The little girl burst into tears
かのじょ
彼女
は
わざと
なわめ
泣きわめいた
She cried for effect
かのじょ
彼女
は
すこ
もう少しで
なきだす
ところ
だった
She was close to breaking into tears
まいご
迷子になった
こども
子供
は
ははおや
母親
の
かお
顔
を
み
見る
と
わっと
なだ
泣きだした
Seeing his mother, the lost child burst into tears
かのじょ
彼女
は
いちにちじゅう
一日中
なとお
泣き通しだった
She did nothing but cry all day
かれ
彼
が
へや
部屋
に
はいる
いな
や否や
、
かのじょ
彼女
は
わっと
なだ
泣き出した
Hardly had he entered the room, when she burst into tears
なわら
泣いても笑っても
あと
いちにち
一日
There is only one day left, whether we like it or not
ごしょう
後生だから
たす
助けて
くれ
と
なつ
泣きついた
She implored for mercy
その
むすめ
娘
は
わっと
なだ
泣き出した
The girl burst into tears
その
しょうじょ
少女
は
わっと
なだ
泣きだした
The young girl burst into tears
かれ
彼
は
とつぜん
突然
わっと
なだ
泣き出した
He burst into tears
その
こ
子
は
かあ
お母さん
を
み
見る
やいなや
ワッと
なだ
泣き出した
No sooner had the child seen his mother than he burst into tears
その
おんなこ
女の子
は
ははおや
母親
を
み
見る
やいなや
わっと
なだ
泣き出した
Instantly the girl saw her mother, she burst out crying
トモコ
は
すこ
もう少しで
なだ
泣き出す
ところ
だった
Tomoko almost started to cry
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
み
見る
いな
や否や
、
わっと
なだ
泣き出した
The moment she saw me, she burst into tears
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
み
見つける
やいなや
、
わっと
なだ
泣き出した
No sooner had she found him than she burst into tears
わたし
私たち
は
な
泣かない
わけにはいかなかった
We couldn't help weeping
なつら
泣きっ面
に
はち
蜂
Misfortunes never come singly
かのじょ
彼女
が
わっと
なだ
泣き出した
She broke into tears
おんなこ
女の子
は
わっと
なだ
泣き出した
The girl broke into tears
「
なつらはち
泣きっ面に蜂
」
だ
な
It's a double whammy
とつぜん
突然に
ヒロコ
は
わっと
なだ
泣き出した
Suddenly, Hiroko burst into tears
な
泣か
ないではいられない
I can't help crying
スーザン
が
わっと
なだ
泣き出した
Susan burst into tears
なつらはち
泣き面に蜂
Misfortunes never come singly
Show more sentence results