Your search matched 368 sentences.
Search Terms: 欠*

Sentence results (showing 211-310 of 368 results)


I like him all the better for his faults

かれ
ごと
仕事
出来る
そっせん
率先
りょ
He is quite good at his job, but lacks initiative

かれ
だん
無断
けっきん
欠勤
He was absent without leave

I like him all the better for his faults

きみ
こうどう
行動
しんちょ
慎重さ
You were careless in your action

Who else is gone today

Every man has his faults

だれ
誰でも
ひと
けってん
欠点
Every man has his faults

かのじょ
彼女
けってん
欠点
ぼく
いっそう
一層
かのじょ
彼女
I love her all the more for her faults

かのじょ
彼女
けってん
欠点
ぼく
いっそう
一層
かのじょ
彼女
I love her all the more for her faults

けっせき
欠席
ゆうじん
友人
かんぱい
乾杯
Let's drink to absent friends

That is why so many students are absent today

けってん
欠点
Everyone has faults

I do not love him the less for his faults

ぢか
間近
けってん
欠点
ほんらい
本来
そな
備わる
みに
けいこう
傾向
Seen close-up, things have a way of showing their defects, their innate ugliness

ふちゅう
不注意
じゅうだ
重大な
けってん
欠点
Carelessness was looked on as a serious defect

Whatever faults he may have, meanness is not one of them

たんじゅ
単純な
かんぜんちょうあ
勧善懲悪
いまいち
今一つ
ふか
深み
This drama is missing something. All it is is a simple cautionary tale with no real depth

I was not aware of his absence from the meeting

With all his faults, he is respected by everybody

かれ
彼の
せつめい
説明
せっとくりょ
説得力
His explanation is unconvincing

かく
いろ
かん
ちょうわ
調和
目立つ
The lack of harmony between colors makes this painting stand out

かれ
どうとく
道徳
りょ
He was lacking in moral fiber

ろう
浪費
けつぼう
欠乏
Waste makes want

かれ
あつ
扱い
ちゅうい
注意
He was careless in handling his pistol

にん
他人
けってん
欠点
Don't find fault with others

メアリー
じょうし
常識
Mary is in want of common sense

There wasn't a scrap of truth in the statement

もんだい
問題
げんいん
原因
しょ
部署
かん
けつじょ
欠如
The root of the problem is a lack of communication between departments

People often don't notice their own faults

ちょうき
長期
けっせき
欠席
かれ
べんめい
弁明
もと
求めた
We called him to account for his long absence

きり
こう
飛行機
けっこう
欠航
The flight was cancelled because of the thick fog

ないめん
内面
けってん
欠点
がいめん
外面
あら
現れる
The inside defects never fail to express themselves outwardly

だれ
誰も
けってん
欠点
ひと
No one is free from faults

たい
怠惰
わた
私の
けってん
欠点
Laziness is my weak point

This is something we cannot do without

To lose face means to be humiliated

かれ
にんげん
人間
かんじょ
感情
He was devoid of human feeling

2、3
けってん
欠点
べつ
別に
かれ
しんらい
信頼
Apart from a few faults, he is a trustworthy partner

かのじょ
彼女
てき
美的
かんかく
感覚
She is lacking in sense of beauty

かれ
彼の
じっけん
実験
さい
細部
おお
多く
けっかん
欠陥
His experiment had many faults in its details

しお
いちにち
一日
We cannot do without salt even for a single day

What he lacks is courage

せんせい
先生
トム
たびかさ
たび重なる
けっせき
欠席
しんぱい
心配
The teacher was worried by Tom's frequent absences from class

Is she faultless herself

かのじょ
彼女
おお
多く
けってん
欠点
She has many faults

くる
けっかん
欠陥
さいてい
最低
げつ
ヵ月
かい
けん
検査
The vehicles are inspected for defects at least every three months

きょうし
教師
トム
たびかさ
たび重なる
けっせき
欠席
しんぱい
心配
The teacher was worried by Tom's frequent absence from class

どうしゃ
同社
だいいち
第一
はん
四半期
おく
けっそん
欠損
The company incurred a deficit of $400 million during the first quarter

In sport, team harmony is vital to success

There's no shortage of candidates

じんせい
人生
たいくつ
退屈
どう
動機
けつじょ
欠如
What makes life dreary is the want of motivation

Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust

わた
びょうき
病気
けっきん
欠勤
ちゅ
I've been on sick leave

しゃりょ
車両
けっかん
欠陥
さいてい
最低
げつ
ヶ月
かい
けん
検査
The vehicles are inspected for defects at least every three months

いだ
この間
きんよう
金曜日
けっきん
欠勤
べんかい
弁解
Can you account for your absence last Friday

One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are

かれ
彼の
はなかた
話し方
よくよう
抑揚
Intonation is absent in his way of speaking

こうちょ
校長
かれ
だん
無断
けっきん
欠勤
ゆう
理由
The principal called him to account for being absent without an excuse

かのじょ
彼女の
こた
答え
ゆうとうせい
優等生
てき
おもしろ
面白み
Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting

メアリー
Mary is lacking in delicacy

ぶん
自分
けってん
欠点
かく
自覚
We should be conscious of our shortcomings

しょ
辞書
だい
かん
いま
ひゃ
This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars

One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are

かのじょ
彼女
あいじょ
愛情
She is dead to love

He does not have a particle of honesty in him

He didn't have a grain of courage

There is not a ray of truth in it

Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts

わた
私の
むす
息子
けっせき
欠席
My son is apt to be absent from school

Those who find fault with other people tend to be blind to their own fault

The telephone is essential to modern life

ぜんしゅ
全集
さいしゅ
最終
かん
The last volume is missing from this set

ゆめ
おも
主な
こと
しゅ
首尾
いっかんせい
一貫性
The main thing that dreams lack is consistency

ぜんたい
全体
ばっぽんてき
抜本的に
けってん
欠点
こくふく
克服
こんなん
困難
It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system

My back tooth has chipped

Sleep is essential to health

げんだい
現代の
きょういくせいど
教育制度
けっかん
欠陥
What defect can you find in the present system of education

じっせんてき
実践的
けん
見地
かれ
彼の
けいかく
計画
けってん
欠点
おお
多く
From the practical point of view, there are many shortcomings in his plan

かれ
ぶん
自分
けってん
欠点
だいぶん
大部分
かれ
彼の
じんせい
人生
こう
不幸
ぼうくん
暴君
ちちおや
父親
He liked to blame most of his faults and misfortunes on a tyrannical father

Such a one alone can remind us of our faults

しょ
初期の
りょかく
旅客機
ついらく
墜落事故
たい
機体
きんぞくろう
金属疲労
ぎじゅつてき
技術的
けっかん
欠陥
げんいん
原因
Crashes in the early days of commercial jets tended to be caused by technical faults, such as metal fatigue in the airframe or engines

けん
がりょうてんせい
画竜点睛
That plan still needed some finishing touches

すうじつ
数日後
かれ
せい
知性
こと
かのじょ
彼女
After a few days, she realized that he lacks in intelligence

I like her the better for her faults

I concocted an excuse for missing the party

I like him all the better for his faults

Not being tall is not a serious disadvantage in life

都市
ちゅうしんぶ
中心部
だん
無断
けっせき
欠席
りつ
どうよう
同様に
たか
高い
ちょうさ
調査
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district

You must not lack decorum dealing with your benefactors

かのじょ
彼女
けってん
欠点
おお
多い
みん
She has a lot of faults; even so, she is liked by everybody

せつめい
説明
たいせい
具体性
Your explanation lacks concreteness

Health is essential to happiness

Good. No absentees

I liked him all the better for his faults

もっ
最も
こちゅうしんてき
自己中心的
ひとびと
人々
けってん
欠点
Even the most self-centered people are usually forgetful of this fault

かれ
けってん
欠点
いっそう
一層
かれ
I like him all the better for his faults

He is liked by all even though he has his faults

I love him all the more for his faults

かれ
かんかた
考え方
ふか
深み
Between you and me, he's a shallow thinker
Show more sentence results