Your search matched 5964 sentences.
Search Terms: 有る*

Sentence results (showing 3111-3210 of 5964 results)

クモ
は
なか
お腹
に
ある
ちい
小さな
あな
穴
から
きぬ
の
ような
ぶっしつ
物質
を
だ
出す
ことでき
ことが出来る
A spider can produce a silky substance from tiny openings on its underside
せいこう
成功
の
ひけつ
秘けつ
は
、
あいて
相手
の
かんてん
観点
を
りかい
理解
し
、
じぶん
自分
の
たちば
立場
から
だけでなく
あいて
相手
の
たちば
立場
から
も
、
ものごと
を
み
見る
ことができる
こと
に
ある
The secret of success lies in the ability to get the other person's point of view and see things from his angle as well as from your own
わたし
私達
の
し
市
には
ちほう
地方
しんぶん
新聞
が
ある
We have a local newspaper in our city
かれ
彼
は
しょくりょう
食料
の
たくわ
蓄え
は
じゅうぶん
十分に
ある
He has a large store of food
ちきゅうじょう
地球上
には
たくさん
の
くに
国
と
たく
さん
の
ぶんか
文化
が
あります
There are many countries and many cultures on Earth
わたし
私
は
きみ
君
に
いくら
か
借り
が
あります
か
How much do I owe you
がっこう
学校
は
うちの
む
向かい
に
あります
The school is across from our house
その
ほん
本
を
よ
読み
お
終えた
の
で
あれば
、
わたし
私
が
か
借り
たい
のです
が
If you're finished reading that book, I'd like to borrow it
つぎ
次の
れっしゃ
列車
まで
に
２
じかん
時間
の
あいま
合間
が
あった
There was a two hour's interval to the next train
にんげん
人間
は
し
死ぬ
べき
うんめい
運命
に
ある
Man is mortal
ひだり
左
へ
ま
曲がれば
てい
バス停
が
あります
Turning left you will find the bus stop
これ
は
じゅうぶん
十分
こんきょ
根拠
の
ある
してん
視点
だ
This is a valid point of view
この
はんざい
犯罪
たい
に対して
ほうりつ
法律
は
ある
ばっそく
罰則
が
きてい
規定
されている
The law prescribes certain penalties for this offence
かれ
彼
は
ぶか
部下
に
にんき
人気
が
ある
He is popular with his men
いちばん
一番
ちか
近い
ショッピングモール
は
どこ
に
あります
か
Where's the nearest shopping mall
わたし
私
は
こんちゅう
昆虫
の
けんきゅう
研究
に
きょうみ
興味
が
ある
I am interested in the study of insects
わたし
私
は
あの
しんぶん
新聞
の
しゃかいめん
社会面
に
きょうみ
興味
が
あります
I find interest in the social page in that newspaper
だいとうりょう
大統領
には
それら
の
もんだい
問題
を
しょり
処理
する
のうりょく
能力
が
ある
The President is capable of handling the difficulties
しゅう
州
きょういくいいんかい
教育委員会
は
ある
がっこう
学校
を
へいこう
閉校
したい
と
おも
思っています
が
、
その
かんが
考え
に
どうい
同意
しない
ひとびと
人々
も
います
The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea
じょうきょう
状況
は
かいぜん
改善
の
よち
余地
が
ある
The situation is capable of improvement
かれ
彼の
いえ
家
は
おか
丘
の
ちゅうふく
中腹
に
あって
、
みは
見晴らし
が
すばらしい
His house stands on the hill-side and commands a splendid view
バスケット
の
なか
中
には
かなり
たくさん
の
くさ
腐った
リンゴ
が
あった
Quite a lot of rotten apples were in the basket
にほん
日本
には
おお
多く
の
はっきりと
した
とくしょく
特色
が
ある
Japan has many distinctive traits
にほん
日本
は
おお
多く
の
はっきり
した
とくしょく
特色
が
ある
Japan has many distinctive traits
ここ
から
こうえん
公園
まで
２
マイル
あります
It is two miles from here to the park
かれ
彼
は
ある
てん
点
で
は
けんめい
賢明
だ
He is clever in some ways
のど
喉
が
いた
痛くて
、
ねつ
熱
が
あります
。
風邪薬
は
あります
か
My throat hurts, and I have a fever. Can I have some cold medicine
ヘビ
の
なか
中
には
どく
毒
を
も
持つ
もの
も
ある
Some snakes are poisonous
しっぱい
失敗
を
こわ
怖がる
こと
は
ありません
Don't be scared of making mistakes
きみ
君
だけでなく
、
わたし
私
も
その
こと
について
は
せきにん
責任
が
ある
You are not the only one responsible for it, I am too
かれ
彼
には
けってん
欠点
が
ある
から
かえって
す
好き
だ
I love him all the more for his faults
わたし
私たち
の
じむしょ
事務所
は
まち
町
の
ちゅうおう
中央
に
ある
Our office is located in the center of the town
わたし
私達
は
こんなん
困難な
たちば
立場
に
ある
We are in a difficult situation
ここ
から
えき
駅
まで
２
マイル
あります
It's two miles from here to the station
ひ
ある日
ある
しょうじょ
少女
が
わたし
私
を
たずねて
きました
One day a girl came to visit me
伊藤
さん
は
たいへん
がくしき
学識
の
ある
ひと
人
です
Mr Ito is a highly educated man
わたし
私
は
クラス
の
ある
しょうねん
少年
に
ひつ
惹き付けられた
I am attracted to a certain boy in my class
埼玉
と
千葉
の
あいだ
間
に
かわ
川
が
あります
There is a river between Saitama and Chiba
その
けいかく
計画
には
おお
大きな
みお
見落とし
が
ある
There is big oversight in that plan
ここ
に
て
手
の
ない
ナベ
が
ある
Here is a pan without handles
ガレージ
は
いえ
家
の
そば
に
あります
The garage is at the side of the house
わたし
私達
の
がっこう
学校
は
おか
丘
の
うえ
上
に
ある
Our school is situated on a hill
けんこう
健康
は
うんどう
運動
と
せっせい
節制
と
ふかぶん
不可分の
かんけい
関係
に
ある
Good health is inseparable from exercise and moderation
この
ゲーム
の
もくてき
目的
は
がめん
画面
に
ある
すべて
の
ばくだん
爆弾
を
ばくはつ
爆発
させる
こと
です
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen
ひ
ある日
、
ゆうじん
友人
から
「
いい
はなし
話
が
ある
から
あ
会わない
か
」
と
でんわ
電話
が
あり
、
ゆうじん
友人
の
いえ
家
へ
で
出かけました
One day I had a phone call from a friend. "There's a nice little earner, won't you come round?" so I went to his house
アメリカ
の
たもの
食べ物
は
ここ
にほん
日本
で
にんき
人気
が
あります
か
Is American food popular here in Japan
かれ
彼
は
えいご
英語
きょうし
教師
として
の
しかく
資格
が
ある
He is qualified as an English teacher
もちろん
、
ふる
古い
カーペット
が
かち
価値
が
ある
ために
は
、
いい
じょうたい
状態
に
ほぞん
保存
されてい
なければならない
Of course, to be valuable, an old carpet must be in good condition
この
いえ
家
には
かのじょ
彼女の
あしと
足を止め
、
いちど
もう一度
ふかえ
振り返らせる
なに
何か
が
あった
のです
There was something about that house that made her stop and look again
その
まち
町
は
ロンドン
の
すぐ
きた
北
に
ある
The town lies just above London
かのじょ
彼女
は
ジャズ
に
きょうみ
興味
が
ある
She is interested in jazz
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
のうりょく
能力
に
じしん
自信
が
ある
He has confidence in his ability
だれ
誰でも
まちが
間違う
こと
事
は
ある
Anyone can make mistakes
みんな
が
すわ
座れる
だけ
の
いす
は
あります
か
Are there enough chairs to go around
この
ご
語
の
アクセント
は
どこ
に
ある
か
How is the word accented
しかしながら
、
たもの
食べ物
を
うつわ
器
から
くち
口
まで
はこ
運ぶ
ひつよう
必要
が
あり
、
その
ひつようせい
必要性
に
こた
応える
ために
、
はし
が
あらわ
現れた
の
だった
There was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and chopsticks came along to meet that need
モデル
は
みりょく
魅力
の
ある
からだ
体
を
してい
なければならない
A model must have an attractive body
じょうしき
常識
の
ある
もの
者
なら
、
だれ
が
そんな
こと
を
しん
信じられよう
か
Who that has common sense can believe such a thing
それ
が
わたし
私
に
どう
かんけい
関係
が
ある
の
か
What has that to do with me
ははおや
母親
は
こども
子供
の
こうい
行為
たい
に対して
せきにん
責任
が
ある
A mother is responsible for the conduct of her children
こんばん
今晩
の
せき
席
は
まだ
あります
か
Are there any seats left for tonight
やねうら
屋根裏
には
じゅうぶん
十分
ひろ
広い
よち
余地
が
ある
There's ample room in the attic
かわ
川
の
むがわ
向こう側
の
どて
土手
に
たくさん
の
ごみ
が
ある
There's a lot of trash on the far bank of the river
だれ
誰
に
その
じこ
事故
の
せきにん
責任
が
ある
の
か
Who is to blame for the accident
わたし
私
は
はや
早く
おき
たく
ありませんでした
I didn't want to get up early
かれ
彼
が
かいふく
回復
する
みこ
見込み
は
ある
の
だろうか
Is there any prospect of his recovering
かれ
彼
は
かぞく
家族
を
やしな
養う
だけ
の
しゅうにゅう
収入
が
ある
He has a sufficient income to support his family
としと
年をとり
、
からだ
身体
も
ふじゆう
不自由
であった
が
、
かれ
彼
には
その
しごと
仕事
を
する
きりょく
気力
が
あった
Old and crippled, he had courage enough to do the work
ジェーン
には
もはや
ふじさん
富士山
の
せつめい
説明
は
ひつよう
必要
ありませんでした
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji
きんむじかん
勤務時間
ない
内
で
よゆう
余裕
の
ある
とき
時
には
ＩＰ
かんれん
関連
の
べんきょう
勉強
など
が
できます
You can study IP related material during work hours when you have time to spare
ほんの
ひとこと
一言
が
ひと
人
を
きず
傷つける
こと
も
ある
Just a word can do harm to a person
その
けん
件
は
つうさんしょう
通産省
の
かんかつ
管轄
した
下
に
ある
The matter comes under MITI
にくがん
肉眼
で
は
ほとんど
み
見えない
ほし
星
も
ある
Some stars are hardly visible to the naked eye
さいきん
最近
、
がっこう
学校
じだい
時代
の
きゅうゆう
旧友
と
せっしょく
接触
が
ありました
か
Have you been in contact with one of your old school friends recently
にほん
日本
で
は
、
ほとんど
すべての
かてい
家庭
に
せんたくき
洗濯機
が
あります
In Japan, practically every family has a washing machine
わたし
私達
の
がっこう
学校
には
３０
がっきゅう
学級
ある
There are 30 classes in our school
じかん
時間
が
あります
か
Do you have some time
ひと
一つ
ねが
お願い
が
あります
I have a favor to ask of you
ここ
には
けいむしょ
刑務所
が
あった
There used to be a prison here
わたし
私
は
プラットホーム
の
はし
端
で
かれ
彼
に
あった
I met him at the end of the platform
むすこ
息子
さん
から
たよ
便り
が
ありました
か
Have you ever heard from your son
ここ
から
ゆうびんきょく
郵便局
は
ゆうに
５
キロ
あります
The post office is a good five kilometers away from here
かれ
彼ら
は
こえ
声
の
かぎ
限り
に
ののし
罵り
あった
They were swearing at each other at the top of their voices
その
ちゃわん
茶碗
には
ひび
が
ある
The cup has a crack
トム
から
でんわ
電話
が
あった
Did Tom call
わたし
私たち
の
うんどうかい
運動会
は
ちょうど
みっか
３日
まえ
前
に
あった
Our athletic meet took place only three days ago
この
ゆか
床
の
めんせき
面積
は
６００
へいほう
平方メートル
ある
The area of this floor is 600 square meters
ほかに
は
どこにも
ちゅうしゃ
駐車
する
ところ
所
が
ありません
There isn't anywhere else to park
かれ
彼
には
さんにん
三人
の
きょうだい
兄弟
が
ある
He has three brothers
あなたがた
は
まちが
間違える
こと
を
こわ
怖がる
ひつよう
必要
は
ありません
You need not be afraid of making mistakes
わたし
私たち
が
かいけつ
解決
し
なければならない
もんだい
問題
は
ひと
一つ
も
ありません
There is no problem that we have to solve
もしも
かみ
神
が
そんざい
存在
しない
の
ならば
、
かみ
神
を
つくだ
造り出す
ひつよう
必要
が
あろう
If God did not exist, it would be necessary to invent him
その
じじつ
事実
は
かがくしゃ
科学者
たち
には
きょうみ
興味
が
あった
The fact was of interest to the scientists
アルコール
ぬ
抜き
の
のもの
飲物
が
あります
か
Do you have any soft drinks
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
が
ある
かどうか
めいぼ
名簿
を
しら
調べた
She went over the list to see if her name was there
かれ
彼ら
と
いっしょ
一緒に
い
行き
たい
ので
あれば
、
きみ
君
は
いそ
急が
なければならない
You have to hurry if you want to go with them
しゅくだい
宿題
は
たくさん
ある
が
、
それでも
わたし
私
は
こんや
今夜
の
９
じ
時
には
テレビ
を
み
見ている
だろう
I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework
かぜ
風邪を引いた
らしい
。
すこ
少し
ねつ
熱
が
ある
I seem to have caught cold. I'm a little feverish
わたし
私
は
にほん
日本
の
う
生まれ
で
あれば
よ
良かった
のに
I would rather have been born in Japan
ケイト
が
ある
えいが
映画
で
わきやく
脇役
を
えん
演じた
とき
時
、
かのじょ
彼女の
えんぎ
演技
は
ひはん
批判
されました
When Kate played a minor part in a movie, her acting was criticized
Show more sentence results