Your search matched 5964 sentences.
Search Terms: 有る*

Sentence results (showing 2011-2110 of 5964 results)

とり
鳥
には
つばさ
翼
が
ある
A bird has wings
わたし
私たち
は
ある
しょくぶつ
植物
が
やくだ
役立つ
こと
事
が
わ
分かれば
それ
が
せいちょう
成長
する
の
を
たす
助ける
If we see any utility in a plant, we help it to grow
くつした
靴下
にも
りゅうこう
流行
が
ある
There are fashions for socks as well
ほら
、
ここ
に
わたし
私の
じてんしゃ
自転車
が
あります
Here is my bicycle
にんげん
人間
の
かち
価値
は
その
ひと
人
の
ざいさん
財産
に
ある
の
ではなく
その
ひと
人
の
ひとがら
人柄に
ある
A man's worth lies not in what he has but in what he is
わたし
私
は
しょくよく
食欲
が
ある
I have a good appetite
ここ
に
きみ
君
あ
宛
の
てがみ
手紙
が
ある
Here is a letter for you
かれ
彼
が
かいふく
回復
する
みこ
見込み
は
ある
でしょうか
Is there any chance of his recovery
今日
は
しょくよく
食欲
が
ある
I have a good appetite today
この
ビン
の
なか
中
には
しょうりょう
少量
の
ウイスキー
が
ある
There is a bit of whisky in this bottle
かれ
彼
には
すばらしい
ユーモア
の
かんかく
感覚
が
あった
He had a magnificent sense of humor
この
ちか
近く
に
テニス
の
できる
ところ
は
あります
か
Is there a tennis court around here
かのじょ
彼女の
なみだ
涙
が
、
なに
何か
あった
の
を
ものがた
物語っていました
Her tears accounted for what had happened
テニス
は
がくせい
学生
の
あいだ
間
で
たいへん
大変
にんき
人気
が
ある
Tennis is very popular among students
この
こうえん
公園
には
２００
ほん
本
も
の
さくら
桜
の
き
木
が
ある
There are as many as two hundred cherry trees in this park
なかなか
あじ
味
の
ある
こと
を
い
言う
ね
You have a point there
その
まち
町
は
ふる
古い
しろ
城
が
ある
ので
ゆうめい
有名
です
The town is famous for its old castle
さらに
しつもん
質問
は
あります
か
Do you have any further questions
あなた
は
その
ふさい
負債
に
せきにん
責任
が
ある
You are liable for the debt
かれ
彼
には
それ
を
しん
信じる
じゅうぶん
十分な
こんきょ
根拠
が
ある
He has good grounds for believing that
わたし
私たち
の
がっこう
学校
の
としょかん
図書館
には
ほん
本
が
たくさん
ある
Our school library has many books
えいご
英語
は
だいす
大好き
です
が
、
とても
むずか
難しい
こと
も
あります
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me
かれ
彼の
じむしょ
事務所
は
８
かい
階
に
あります
His office is on the eighth floor
かみ
神
の
しゅくふく
祝福
あれ
、
と
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言った
He prayed God to bless me
その
いぬ
犬
は
ある
しゅるい
種類
の
たもの
食べ物
が
す
好き
です
The dog likes that kind of food
のはら
野原
には
やせい
野生の
はな
花
が
たくさん
ある
The fields abound in wild flowers
くるま
車
を
か
買う
ため
は
くやくしょ
区役所
に
ちゅうしゃ
駐車
スペース
が
ある
こと
を
しょうめい
証明
し
なければならない
In order to buy a car, you must show the ward office proof of parking space
わたし
私
は
たいじゅう
体重
７０
キロ
、
すう
数
キロ
の
じょうげ
上下
は
ある
が
I weigh 70 kilos, give or take a few kilos
わたし
私たち
の
としょかん
図書館
には
たくさん
の
えいご
英語
の
ほん
本
が
ある
We have a lot of English books in the library
きみ
君
にも
せきにん
責任
が
ある
You are in part responsible for it
ぎゅうにゅう
牛乳
はいたつ
配達
は
あります
か
Is there a milkman
われわれ
我々
には
たが
互いに
しじ
支持
し
あおう
という
あんもく
暗黙の
りょうかい
了解
が
あった
We had an implicit agreement that we would support each other
まず
貧しく
は
あった
が
その
かね
金
は
うと
受け取ろう
としなかった
Poor as he was, he would not receive the money
かれ
彼
は
おんがく
音楽
に
とても
きょうみ
興味
が
あり
そう
だった
He seemed to be very keen on music
テレビ
こうこく
広告
を
きんし
禁止
しようとする
うご
動き
が
ある
There are movements to try to ban TV advertising
２
マイル
ぐらい
あります
It's about two miles
しんぶん
新聞
は
今日
の
せかい
世界
で
ひじょう
非常に
かち
価値
が
あります
The newspaper is of great value in the world today
かのじょ
彼女
は
いわゆる
きょうよう
教養
の
ある
じょせい
女性
です
She is what is called a woman of culture
かれ
彼
は
たしょう
多少
へんしゅう
編集
の
ちしき
知識
が
ある
He has some knowledge of editing
かのじょ
彼女
は
いさき
行き先
を
けってい
決定
できる
たちば
立場
に
あった
She was in a position to decide where to go
せかい
世界
には
７
たいりく
大陸
が
ある
There are seven continents on the earth
その
けいかく
計画
は
かんが
考えて
みる
だけ
の
かち
価値
が
ある
よ
The plan is worth considering
じょせい
女性
は
だんせい
男性
より
ながい
長生き
する
けいこう
傾向
が
ある
Women tend to live longer than men
れっしゃ
列車
の
たび
旅
は
へ
減る
けいこう
傾向
に
ある
Travel by train has been on the decrease
かれ
彼
ほど
のうりょく
能力
の
ある
ひと
人
なら
その
ぐらい
の
せいこう
成功
を
おさめて
も
とうぜん
当然
だ
It is no wonder that a man of his ability is so successful
いもうと
妹
には
わか
若
さ
と
ゆめ
夢
が
あります
My sister has youth and dreams
つくえ
机
の
うえ
上
に
ほん
本
が
１
さつ
冊
ある
There is a book on the desk
トム
には
きんだい
近代
かいが
絵画
の
かんしょう
鑑賞
のうりょく
能力
が
ある
Tom appreciates modern art
わや
我が家
は
べんり
便利な
ところ
に
ある
Our house is conveniently located
どうぶつ
動物
も
しょくぶつ
植物
も
い
生きる
けんり
権利
が
ある
。
にんげん
人間
は
なおさら
だ
Animals and plants have the right to live, and men even more so
あなた
は
この
グループ
と
なに
何か
かんけい
関係
が
ある
んです
か
Do you have something to do with this group
きみ
君の
くつ
靴
は
ここ
に
ある
。
ぼく
僕
の
くつ
靴
は
どこ
だろう
Your shoes are here. Where are mine
かべ
壁
に
みみ
耳
あり
しょうじ
障子
に
め
目
あり
Walls have ears, shouji have eyes
わたし
私
は
やる
こと
が
たくさん
ある
の
が
す
好き
な
の
I like having plenty to do
わたし
私たち
の
まち
町
の
ちか
近く
に
おお
大きな
みずうみ
湖
が
ある
There is a large lake near our town
さて
ここ
に
はる
ちゃん
という
な
名
の
にほん
日本
の
おんなこ
女の子
について
の
はなし
話
が
あります
Now here is a story about a Japanese girl named Haru-chan
かのじょ
彼女の
はんたい
反対
は
ある
が
それ
を
やり
とお
通す
つもり
だ
I'm going to go through with it in spite of her opposition
ちか
近く
に
おいしい
タイ
りょうり
料理
の
お
みせ
店
が
ある
んです
There's a nice Thai restaurant near here
てもと
手もと
に
ある
どの
ような
ぶき
武器
を
もち
用いて
も
エイズ
と
たたか
闘う
ひつよう
必要
が
ある
It is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand
むかし
昔
は
、
しょもつ
書物
の
かち
価値
は
おな
同じ
おも
重
さ
の
きん
金
と
まで
は
い
行かない
にしても
、
ぎん
銀
ぐらい
の
かち
価値
が
あった
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold
じぶん
自分
の
のうりょく
能力
には
おお
大いに
じしん
自信
が
あります
I have much confidence in my ability
それ
は
ある
よる
夜
に
お
起こった
It happened one night
ブラック
さん
が
その
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
する
みこ
見込み
が
あります
か
Is there any likelihood that Mr Black will agree to the plan
ニューヨーク
は
い
行って
みる
かち
価値
が
ある
New York is worth visiting
この
ほん
本
は
おもしろく
も
あり
ゆうえき
有益
でもある
This book is at once interesting and instructive
１９９５
ねん
年
、安藤
し
氏
は
けんちく
建築
における
もっとも
けんい
権威
ある
しょう
賞
を
じゅしょう
受賞
した
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award
かれ
彼
は
ある
しょてん
書店
で
１
さつ
冊
の
えいご
英語
の
ほん
本
を
か
買った
He bought an English book at a bookstore
むかし
昔
そこ
には
スギ
の
たいぼく
大木
が
あった
There used to be a large cedar tree there
ここ
に
まんせい
慢性の
いた
痛み
が
あります
I have a chronic pain here
テレビ
で
み
見た
こと
は
ある
が
ちょくせつ
直接
ほんにん
本人
に
あ
会った
こと
は
ない
I have seen him on TV but not in the flesh
お
はなし
話
が
ある
のです
が
Can we have a talk
われわれ
我々
の
せかい
世界
の
そと
外
に
ほか
他の
うちゅう
宇宙
が
ある
の
だろうか
Are there other universes outside our own
きけん
危険な
こと
は
ありません
か
Is there any danger
われわれ
の
こうこく
広告
たい
に対して
たくさん
の
もうこ
申し込み
が
あった
We've received a lot of applications in answer to our advertisements
ゆうびんきょく
郵便局
は
はん
半
マイル
む
向こう
に
ある
The post office is half a mile away
原宿
は
とうきょう
東京
の
なか
中
で
もっと
最も
かっき
活気
の
ある
ばしょ
場所
の
ひと
一つ
である
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo
われわれ
我々
には
わずかな
いけん
意見
の
そうい
相違
が
あった
We had a slight difference of opinion
もっと
ちい
小さい
サイズ
の
もの
物
は
あります
か
Do you have any smaller sizes
その
はなし
話
には
まだ
さき
先
が
ある
んだ
You haven't heard the half of it yet
かれ
彼
は
すてきな
わかもの
若者
に
あった
He met a nice young man
かてい
家庭
あい
愛
に
あいこく
愛国
せいしん
精神
の
こんげん
根源
が
ある
The spirit of patriotism has its source in the love of the family
もし
わたし
私
に
もっと
かね
お金
が
あった
なら
、
その
ペン
を
か
買った
であろう
に
If I had had more money, I would have bought the pen
ソファー
は
しゃしん
写真
ぜんぽう
前方
に
あって
テーブル
の
わき
脇
に
ある
The couch is in the foreground next to the table
おんがく
音楽
かんけい
関係
の
クラブ
が
ある
と
いい
な
I hope there are some music clubs
かのじょ
彼女
は
ご
フランス語
を
はな
話したり
か
書いたり
する
のうりょく
能力
が
ある
She has the ability to speak and write French
さまざま
様々な
しゅるい
種類
の
ほけん
保険
が
ある
。
たと
例えば
けんこうほけん
健康保険
、
かさいほけん
火災保険
、
せいめいほけん
生命保険
など
である
There are many kinds of insurance such as: health insurance, fire insurance, life insurance, etc
かれ
彼
は
、
ざいさん
財産
が
ある
にもかかわらず
、
あまり
しあわ
幸せ
ではない
For all his wealth, he is not very happy
たいし
大使
は
その
にんむ
任務
たい
に対して
せきにん
責任
が
ある
The ambassador is responsible for the assignment
ハイカー
は
もり
森
の
なか
中
でも
ほうこう
方向
が
わ
分かる
ように
コンパス
を
けいたい
携帯
する
ひつよう
必要
が
ある
Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods
わたし
私
は
５０
まん
万
えん
円
の
ちょきん
貯金
が
ぎんこう
銀行
に
ある
I have a deposit of 500,000 yen at the bank
きいろ
黄色い
バラ
が
あります
There is a yellow rose
そこ
まで
だいぶ
みちのり
道のり
が
あります
You have to walk a long way to get there
しろ
白い
ドレス
は
あります
か
Do you have a dress in white
かれ
彼
が
じしょく
辞職
する
だろう
という
うわさ
噂
が
ある
There are rumors that he will resign
しゅっしゃ
出社
したら
しごと
仕事
が
たくさん
あって
、
アタフタ
した
When I got to the office, I had tons of work waiting for me. I was running around like a chicken with its head cut off
わたし
私の
しょさい
書斎
は
２
かい
階
に
ある
My study is upstairs
もっと
ひんしつ
品質
の
よ
良い
もの
は
あります
か
Do you have better quality ones
れい
お礼
の
もうあ
申し上げよう
も
ありません
I can never thank you enough
あなた
は
この
こと
事
と
どんな
かんけい
関係
が
ある
のです
か
What do you have to do with this matter
かれ
彼
は
いっぱん
一般の
どくしゃ
読者
に
にんき
人気
が
ある
He is popular among general readers
Show more sentence results