Your search matched 136 sentences.
Search Terms: 暴*

Sentence results (showing 111-135 of 136 results)

けいさつ
警察
は
そういう
ぼうりょく
暴力
と
たちうでき
太刀打ち出来なかった
The police were unable to cope with such violence
かれ
彼
は
どんなに
おこ
怒って
も
、
けっ
決して
ぼうりょくうった
暴力に訴えよう
としなかった
No matter how angry he was, he would never resort to violence
そのような
ないしょごと
内緒事
は
いつも
けっきょく
結局
は
ばくろ
暴露
される
Such secrets are always eventually revealed
じゅうき
銃器
メーカー
は
しょうかき
小火器
による
ぼうりょく
暴力
じけん
事件
たい
に対する
せきにんのが
責任を逃れて
きた
Gun makers have been able to escape responsibility for firearm violence
ぼうふうう
暴風雨
の
ため
どうろこうじ
道路工事
が
ちゅうし
中止
された
Work on the road was suspended because of the storm
ひ
非
ぼうりょく
暴力
というのは
わたし
私の
しんこう
信仰
の
だい
第
１
じょう
条
だ
Non-violence is the first article of my faith
わたし
私たち
は
ぼうりょく
暴力
に
たよ
頼る
の
ではなく
、
りせいうった
理性に訴える
べき
だ
We should appeal to reason instead of resorting to violence
ぼうどう
暴動
は
て
手の付けられない
じょうたい
状態
だった
The riot was completely out of control
せんとう
戦闘ロボ
ＪＡ
は
ぼうそう
暴走
した
The battle robot JA went berserk
いい
の
よ
。
いままで
み
実のない
ひん
ブランド品
を
たか
高く
うつ
売りつけて
ぼうり
暴利
を
むさぼって
きた
ん
だ
から
。
こんご
今後
せいぜい
りょうしんてき
良心的な
しょうばい
商売
に
はげめば
いい
ん
だ
わ
Never mind that. After all up till now he's stuffed himself on huge profit selling high brand-name goods of no real worth. From now on he can just try his best at honest trade
しょくりょうふそく
食糧不足
の
ため
し
市
の
いたところ
至る所
で
ぼうりょくざた
暴力沙汰
が
とっぱつ
突発
した
Violence erupted all over the city because of the food shortages
かれ
彼ら
が
もくてき
目的
たっせい
達成
の
ために
ぼうりょくうった
暴力に訴え
なければ
いい
のです
が
I hope they don't resort to violence to accomplish their goals
とうし
投資
ぎんこうか
銀行家
たち
は
ぼうらく
暴落
で
とほうく
途方に暮れています
Investment bankers are tearing their hair out over the crash
ついに
がくせい
学生
たち
は
ぼうりょくうった
暴力に訴えた
At last, the students resorted to violence
あなた
は
けっ
決して
ぼうりょくうった
暴力に訴えて
は
ならない
You must never resort to violence
かれ
彼等
は
いわゆる
ぼうそうぞく
暴走族
です
They are what we call hot rodders
ぼうふうう
暴風雨
が
あかぎ
あらん限りの
もうい
猛威
を
ふ
振るった
The storm raged in all its fury
かぶしきしじょう
株式市場
の
ぼうらく
暴落
で
、
ていねん
定年
たいしょくしゃ
退職者
の
おお
多く
が
ろうどうしじょう
労働市場
に
もど
戻ら
え
ざるを得なかった
The stock market crash forced many retirees back into the job market
かれ
彼
は
いま
今では
、
いぜん
以前
の
ような
てお
手に負えない
ぼうそうぞく
暴走族
ではありません
He is not the rough motorcycle gang member he was before
けっ
決して
ぼうりょくうった
暴力に訴えて
は
いけない
You must never resort to violence
けいさつ
警察
によれば
、
まなつ
真夏
の
うだる
ような
あつ
暑
さ
が
その
ぼうどう
暴動
に
ひ
火をつけた
ということだ
The police blamed the hot dog-days for sparking the riot
ぜったい
絶対に
ぼうりょくうった
暴力に訴えて
は
いけません
You must never resort to violence
ぼうりょくうった
暴力に訴えて
は
いけない
Don't resort to violence
われわれ
我々
は
ぼうりょくうった
暴力に訴える
べき
でない
We should not resort to violence
かれ
彼
は
ぼうりょくうった
暴力に訴え
え
ざるを得なかった
He was compelled to resort to violence
Show more sentence results