Your search matched 1130 sentences.
Search Terms: 昨*

Sentence results (showing 311-410 of 1130 results)

きんじょ
近所
で
昨日
かじ
火事
が
お
起こった
A fire broke out in the neighborhood yesterday
ジョン
は
昨日
がっこう
学校
を
けっせき
欠席
した
John was absent from school yesterday
きみ
君
は
昨日
、
ぼく
僕
に
あ
会い
に
来れば
よかった
のだ
You ought to have come to see me yesterday
きみ
君
は
昨日
ぼく
僕
に
あ
会い
に
来れば
よかった
のに
You ought to have come to see me yesterday
かれ
彼
は
昨日
テニス
を
した
He played tennis yesterday
ジョー
は
昨日
かな
悲し
そう
に
み
見えた
Joe looked sad yesterday
昨日
の
しけん
試験
の
もんだい
問題
は
おも
思った
より
ずっと
やさしかった
The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected
きのう
わたし
私
は
、
としょかん
図書館
で
１
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
あ
会った
しょうじょ
少女
と
ふたた
再び
であ
出会った
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before
昨日
エンジン
が
こしょう
故障
して
ね
I had some engine trouble yesterday
さくばん
昨晩
へや
部屋
を
そうじ
掃除
している
うち
に
、
たまたま
はは
母
の
むかし
昔の
しゃしん
写真
が
で
出て
きた
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother
ぼく
僕
は
昨日
くうこう
空港
で
ぐうぜん
偶然
かれ
彼
に
あ
会った
I met him by accident at the airport yesterday
昨日
、
わたし
私
は
とけい
時計
を
しら
調べて
もらう
ために
その
みせ
店
に
い
行った
Yesterday I went to the store to get my watch checked
昨日
、
かのじょ
彼女
は
ぐうぜん
偶然
ジャック
に
あ
会った
She came across Jack yesterday
昨日
から
ずっと
あめ
雨
が
ふっている
It has been raining since yesterday
昨日
かれ
彼ら
は
テニス
を
しなかった
They didn't play tennis yesterday
わたし
私
は
さくばん
昨晩
よく
ねむ
眠った
I slept well last night
わたし
私たち
は
きのう
あたら
新しい
けいかく
計画
について
ぎろん
議論
した
We discussed the new plan yesterday
昨日
、
わたし
私
は
えき
駅
で
かのじょ
彼女
に
ぐうぜん
偶然
であ
出会った
Yesterday I ran across her at the station
昨日
まで
いっしゅうかん
一週間
ずっと
あめ
雨
が
ふ
降っていた
It had been raining for week until yesterday
じょおう
女王
は
昨日
テレビ
で
こくみん
国民
に
えんぜつ
演説
した
The Queen made an address to the nation on television yesterday
かのじょ
彼女
は
昨日
パーティー
に
あらわ
現れなかった
She did not show up at the party yesterday
わたし
私
は
さくばん
昨晩
その
ほん
本
を
よ
読み
お
終えた
I finished reading the book last night
わたしたち
は
昨日
その
けいかく
計画
について
ぎろん
議論
した
We discussed the plan yesterday
この
おんなこ
女の子
たち
達
の
ほう
が
、
きのう
あ
会った
こ
子
たち
より
かわいらしい
These girls are more charming than the ones I met yesterday
にっけい
日経
へいきん
平均
は
２００
ポイント
さ
下げ
、
昨日
は
１８、０００
で
お
終えた
The Nikkei Stock Average lost nearly 200 points to close yesterday at 18,000
さくばん
昨晩
はげ
激しく
あめ
雨
が
ふ
降りました
We had a heavy rain last night
ながあいだ
長い間
ずっと
あめ
雨
が
なかった
あと
後
昨日
あめ
雨
が
ふ
降った
It rained yesterday after it had been dry for a long time
わたし
私
は
昨日
チャーリーチャップリン
しゅえん
主演
の
ふる
古い
えいが
映画
を
み
見た
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday
だれ
誰
が
きのう
わたし
私
に
あ
会い
に
来た
と
おも
思います
か
Who do you think came to see me yesterday
さくばん
昨晩
ある
ひと
人
が
あなた
を
たず
訪ねて
きました
A man called on you last night
かれ
彼
は
昨日
アメリカ
に
しゅっぱつ
出発した
He started for America yesterday
かのじょ
彼女
は
昨日
、
なに
何も
する
こと
が
なかった
She had nothing to do yesterday
ちち
父
は
昨日
さかな
魚
を
さん
三
ひき
匹
つか
捕まえた
My father caught three fish yesterday
かれ
彼
は
昨日
、
いちにちじゅう
一日中
はたら
働いた
He worked all day yesterday
昨日
わたし
私の
ふざい
不在
ちゅう
中
に
きゅうゆう
旧友
が
たず
訪ねて
来て
くれた
Yesterday, I had an old friend of mine call on me in my absence
昨日
わたし
私の
きゅうゆう
旧友
が
たず
訪ねて
きた
An old friend of mine visited yesterday
昨日
とお
通り
で
ゆうじん
友人
に
あ
会った
I met my friend on the street
昨日
、
かれ
彼
は
きち
基地
に
かえ
帰らなかった
He didn't come back to the base yesterday
昨日
は
なんとも
ひどい
てんき
天気
だった
The weather was miserable yesterday
わたし
私
が
さくばん
昨晩
いえ
家
へ
かえ
帰った
とき
は
すっかり
くら
暗く
なっていた
It was quite dark when I got home last night
わたし
私
は
昨日
２０
まん
万
えん
円
の
りえき
利益
を
え
得た
I profited 200,000 yen yesterday
あれ
は
昨日
あの
みせ
店
で
わたし
私
に
たいおう
対応
して
くれた
しょうじょ
少女
です
That is the girl who waited on me in the shop yesterday
かれ
彼ら
は
昨日
ぶじ
無事
に
とうち
当地
に
つ
着いた
They arrived here safely yesterday
あなた
は
昨日
ゆかい
愉快に
す
過ごしました
か
Did you enjoy yourself yesterday
かのじょ
彼女
は
昨日
、
かれ
彼
を
ふった
She gave him the elbow yesterday
かのじょ
彼女
は
昨日
から
ずっと
いそが
忙しい
She has been busy since yesterday
にほん
日本
の
けいざい
経済
は
さくねん
昨年
４％
せいちょう
成長
した
The Japanese economy grew by 4% last year
昨日
より
今日
の
ほう
方
が
ぐあい
具合
が
わる
悪い
I feel worse today than I did yesterday
その
つつ
包み
は
昨日
はいたつ
配達
された
The package was delivered yesterday
かのじょ
彼女
は
昨日
きょうと
京都
に
む
向けて
しゅっぱつ
出発した
She started for Kyoto yesterday
かれ
彼ら
は
昨日
かのじょ
彼女の
いえ
家
の
そば
を
とお
通りかかった
They passed by her house yesterday
昨日
満枝
さん
が
わたし
私の
ところ
に
たよ
立ち寄った
Mr Mitsue dropped in on me yesterday
昨日
１
だい
台
の
くるま
車
が
その
がけ
崖
から
お
落ちた
Yesterday a car fell over the cliff
その
もんだい
問題
は
きのう
やった
の
より
やさ
易しい
The problems are easier than those I did yesterday
この
くるま
車
は
昨日
の
乗った
の
と
おな
同じ
くるま
車
だ
This is same car that we were in yesterday
昨日
わたし
私
が
な
無くした
ペン
は
あたら
新しい
ペン
だった
The pen which I lost yesterday was a new one
きのう
叔母
が
わたし
私
を
たず
訪ねて
来た
My aunt dropped in on me yesterday
かのじょ
彼女
は
昨日
しごと
仕事
を
お
終えて
しまった
に
ちがいない
She must have finished the work yesterday
わたし
私
は
昨日
はや
早く
お
起きた
I got up early yesterday
昨日
は
たの
楽しかった
か
、
と
わたし
私
は
かれ
彼
に
たず
尋ねた
I asked him if he had enjoyed himself the day before
さくねん
昨年
しちがつ
７月
に
にほん
日本
の
こうこう
高校
に
かよ
通った
とき
、
わたし
私
は
この
め
目
で
み
見た
こと
に
かんめい
感銘
を
う
受けました
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw
かれ
彼
は
さくねん
昨年
じぎょう
事業
に
しっぱい
失敗
した
He failed in his business last year
わたし
私
が
昨日
ここ
に
お
置いた
ほん
本
は
どう
なりました
か
What has become of the book I put here yesterday
あなた
は
昨日
どの
ばんぐみ
番組
を
み
見ました
か
Which program did you watch yesterday
わたし
私
は
あなた
の
てがみ
手紙
を
昨日
よ
読みました
I read your letter yesterday
昨日
は
その
ほん
本
を
８０
ページ
まで
よ
読んだ
I read the book up to page 80 yesterday
昨日
いえ
家
の
ちか
近く
で
かじ
火事
が
お
起きた
Yesterday a fire broke out near my house
あれ
は
わたし
私
が
昨日
あ
会った
しょうねん
少年
です
That's the boy I saw yesterday
これ
が
昨日
リンダ
が
はな
話していた
くるま
車
です
This is the car about which Linda talked yesterday
昨日
そこ
へ
い
行った
がくせい
学生
は
だれも
いない
No students went there yesterday
かれ
彼
は
昨日
べんきょう
勉強する
ために
がっこう
学校
へ
い
行った
He went to school to study yesterday
かれ
彼
は
昨日
びょうき
病気
で
がっこう
学校
を
やす
休んだ
He was absent from school yesterday because he was ill
昨日
、
叔父
に
あ
会ったら
、
みっか
３日
まえ
前
に
ロンドン
から
かえった
ところ
だ
と
い
言っていた
When I saw my uncle yesterday, he told me that he had returned from London three days before
昨日
その
こた
答え
を
し
知って
さえ
いたら
なあ
If only I had known the answer yesterday
昨日
の
ごご
午後
は
ずっと
、
わたし
私の
へや
部屋
を
そうじ
掃除
する
のに
つい
費やした
I spent all yesterday afternoon cleaning my room
昨日
は
、
わたし
私の
コンピューター
が
こしょう
故障
していた
のです
My computer was down yesterday
この
もんだい
問題
は
さくねん
昨年
わたし
私達
が
あつか
扱った
もんだい
問題
と
るいじ
類似
している
This problem is akin to the one we had last year
「
かれ
彼
は
昨日
てがみ
手紙
を
か
書きました
か
」「
はい
"Did he write a letter yesterday?" "Yes, he did.
きょう
の
かのじょ
彼女
は
きのう
より
ずっと
からだ
体
の
ぐあい
具合
が
いい
She's much better today than yesterday
さくねん
昨年
ふるさと
故郷
に
かえ
帰った
が
、
むら
村
も
ひと
人
も
すっかり
か
変わっている
のに
おどろ
驚いた
Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed
わたし
私
は
さくばん
昨晩
たいへん
おそ
遅く
まで
お
起きていました
I stayed up till very late last night
かれ
彼
は
昨日
は
ひとばんじゅう
一晩中
べんきょう
勉強しました
Last night, he studied all night long
かれ
彼
は
昨日
ひとばんじゅう
一晩中
べんきょう
勉強しました
Last night, he studied all night long
昨日
わたし
私たち
が
ゆうしょく
夕食
を
た
食べた
レストラン
は
、
そんなに
よく
は
ありません
The restaurant where we had dinner yesterday isn't very good
わたし
私
は
きのう
ゆうじん
友人
の
トム
に
あ
会い
に
い
行った
I visited my friend Tom yesterday
かのじょ
彼女
は
さくねん
昨年
ふこう
不幸な
こと
が
かさ
重なった
She had one misfortune after another last year
その
ばんぐみ
番組
は
昨日
ラジオ
で
ほうそう
放送
された
The program was broadcast over the radio yesterday
今日
は
昨日
より
あたた
暖かい
It is warmer today than yesterday
昨日
から
あめ
雨
が
ふ
降っている
It has rained since yesterday
わたし
私
は
昨日
、
えいご
英語
の
てがみ
手紙
を
うと
受け取った
I received a letter in English yesterday
あれ
は
きのう
ここ
へ
来た
しょうねん
少年
です
That is the boy who came here yesterday
わたし
私
は
昨日
より
今日
の
ほう
方
が
ずっと
ぐあい
具合
が
よい
I'm much better today than yesterday
昨日
より
くも
雲
が
おお
多い
There's more cloud today than yesterday
昨日
は
かなり
たくさん
の
ひとびと
人々
が
その
かいごう
会合
に
さんか
参加
した
Quite a few people came to the meeting yesterday
昨日
は
今日
より
さむ
寒かった
It was colder yesterday than today
昨日
は
、
だれ
誰か
きみ
君
を
ほうもん
訪問
しました
か
Did anybody call on you yesterday
はなし
話
を
もと
元
に
もどします
と
。
昨日
レポート
を
とうきょう
東京
に
む
向けて
おくだ
送り出しました
To get back to my original point, yesterday I sent the report off to Tokyo
昨日
は
かれ
彼
の
ようだい
容体
は
たいへん
あぶ
危なかった
が
、
今日
は
だいぶん
よい
Yesterday he was seriously ill, but today he is much better
みょう
妙な
こと
には
、
わたし
私
は
昨日
おな
同じ
ゆめ
夢
を
にかい
２回
みた
Strange to say, I dreamed the same dream twice last night
昨日
、
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
くるま
車
の
うんてん
運転
ほうほう
方法
を
たず
尋ねた
He asked her how to drive a car yesterday
Show more sentence results