Your search matched 1806 sentences.
Search Terms: 新*

Sentence results (showing 11-110 of 1806 results)

かれ
彼の
あたら
新しい
レコード
は
、
よく
う
売れる
His new record sells well
わたし
あたら
新しい
ふく
服
を
か
買わなくちゃ
I have to get some new clothes
わたし
私の
あたら
新しい
ふく
服
は
いかが
How do you like my new suit
なに
何か
あたら
新しい
もの
が
ほしい
We want something new
昨日
あたら
新しい
パソコン
を
か
買った
I bought a new personal computer yesterday
くつ
靴
は
あたら
新しい
あいだ
間
は
かた
固い
Shoes are stiff when they are new
あたら
新しい
ソファー
は
カーテン
と
よく
あ
合う
The new sofa goes with the curtains
その
くるま
車
は
なかなか
あたら
新しい
That car is quite new
あたら
新しい
ぼうし
帽子
を
かぶって
みろ
Try a new hat on
かのじょ
彼女の
あたら
新しい
ぼうし
帽子
は
にあ
似合う
Her new hat becomes her
あたら
新しい
つき
月
も
でて
きました
A new moon was coming up
しんせん
新鮮な
くうき
空気
を
い
入れて
ください
Please let in some fresh air
かれ
彼の
あたら
新しい
しょうせつ
小説
は
よ
読んで
みる
かち
価値
が
ある
His new novel is worth reading
あたら
新しい
しりょう
資料
を
おく
お送り
ください
Please send us more information
その
ほん
本
を
よ
読む
たび
度に
あたら
新しい
いみ
意味
を
はっけん
発見
する
I found a new meaning whenever I read the book
あたら
新しい
かんが
考え
が
ひと
一つ
う
浮かんだ
A new idea came to me
どうか
わたし
私の
あたら
新しい
ほん
本
を
よ
読んで
ひひょう
批評
して
ください
Please read and criticize my new book
あたら
新しい
じむしょ
事務所
に
お
たよ
立ち寄り
ください
Please visit us in our new office
あたら
新しい
けいやく
契約
で
ほ
欲しい
もの
が
なん
何でも
せいきゅう
請求
できる
The new contract enables us to demand whatever we want
この
ほん
本
を
よ
読む
たびに
、
なに
何か
あたら
新しい
はっけん
発見
を
します
Every time I read this book, I find something new
あたら
新しい
デパート
が
らいげつ
来月
かいてん
開店
する
The new department store will be opened next month
あたら
新しい
しんかんせん
新幹線
の
はや
速い
こと
How fast the new Shinkansen goes
あたら
新しい
ほう
法
が
せいりつ
成立
した
A new law has come into existence
あたら
新しい
てつどう
鉄道
は
まだ
かんせい
完成
していない
The new railway is not completed yet
あの
おとこ
男
は
しんぶん
新聞
と
いっち
一致
する
The man answers to the description in the newspaper
あたら
新しい
ドレス
を
き
着て
かのじょ
彼女
は
とても
うつく
美しく
み
見えました
She looked very beautiful in her new dress
わたし
私の
ペン
は
ふる
古い
。
あたら
新しい
もの
が
ほ
欲しい
My pen is old. I want a new one
あたら
新しい
ワープロ
が
ほ
欲しかった
I was anxious for a new word processor
この
たまご
卵
は
あたら
新しい
This egg is fresh
あたら
新しい
うわぎ
上着
を
き
着ている
He's wearing a new coat
かれ
彼
は
その
あたら
新しい
かいしゃ
会社
に
とうし
投資
して
みた
He took a chance investing his money in the new company
しんぶん
新聞
す
お済み
で
したら
わたし
私
に
よ
読ませて
ください
Let me read the newspaper if you've finished with it
あたら
新しい
わだい
話題
が
で
出た
A new topic came up in conversation
この
テープレコーダー
は
あたら
新しくない
This tape recorder is not new
その
せいぞう
製造
ぎょうしゃ
業者
は
その
あたら
新しい
きかい
機械
を
５
ねんかん
年間
ほしょう
保証
した
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years
あたら
新しい
もの
を
か
買おう
I'll buy a new one
わたし
私
は
かれ
彼
を
せっとく
説得
して
あたら
新しい
ベッド
を
か
買わせた
I've managed to talk him into buying a new bed
この
ほん
本
は
あたら
新しかった
This book was new
この
ほん
本
は
あたら
新しい
This book is new
わたし
私
は
、
その
あたら
新しい
ざっし
雑誌
が
たいそう
大層
おもしろ
面白い
と
わかった
I found the new magazine very interesting
この
りょうり
料理
を
あたら
新しい
もの
と
こうかん
交換
して
もらえます
か
Could you give me a new dish of these
かのじょ
彼女
は
ふる
古い
くつ
靴
を
ぬ
脱いで
あたら
新しい
くつ
靴
を
は
履きました
She took off her old shoes and put on the new ones
しんぶん
新聞
を
まとめて
おく
ファイル
を
も
持っている
I have a newspaper clipping file
かれ
彼の
あたら
新しい
しろ
白い
ぼうし
帽子
は
しろ
白い
うわぎ
上着
に
あ
合っている
His new white hat corresponds with his white jacket
かれ
彼
が
あたら
新しい
しょく
職
で
せいこう
成功
する
よう
きぼう
希望
します
I hope he will succeed in his new position
この
あたら
新しい
くつ
靴
は
、
きつくて
あし
が
いた
痛い
The new shoes pinch my feet
かれ
彼の
あたら
新しい
しょうせつ
小説
は
よ
読む
かち
価値
が
ある
His new novel is worth reading
その
かいしゃ
会社
は
あたら
新しい
ざっし
雑誌
を
しゅっぱん
出版
した
The company published a new magazine
その
しんぶん
新聞
を
よ
読み
お
終えたら
わたし
私
に
ください
Please give me the paper when you have done with it
まもなく
しん
新
とうきょう
東京
こくさい
国際
くうこう
空港
に
ちゃくりく
着陸
します
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport
あたら
新しい
はくぶつかん
博物館
は
い
行って
みる
かち
価値
が
ある
The new museum is worth visiting
わたし
私の
あたら
新しい
いえ
家
の
いま
居間
は
とても
ひろ
広い
The living room in my new house is very large
この
あたら
新しい
ネクタイ
は
スーツ
に
よく
あ
合っている
This new necktie goes well with the suit
わたし
私の
ともだち
友達
は
、
あたら
新しい
とけい
時計
を
か
買った
、
と
い
言った
My friend said he had bought a new watch
さいきん
最近
コンピューター
よう
用
の
あたら
新しい
つくえ
机
を
か
買いました
I just bought a new desk for my computer
かれ
彼の
しんしゃ
新車
と
くら
比べる
と
わたし
私の
くるま
車
は
みすぼらしい
My car looks shabby in comparison with his new one
あたら
新しい
くつ
靴
を
は
履き
な
慣らしている
I'm breaking in my new shoes
かれ
彼の
あたら
新しい
ほん
本
は
らいげつ
来月
しゅっぱん
出版
よてい
予定
です
His new book is planned to appear next month
あの
あたら
新しい
えいが
映画
は
、
つまらんかった
That new movie was a bummer
かれ
彼
は
その
あたら
新しい
けいかく
計画
に
はんたい
反対
している
He is opposed to the new plan
かのじょ
彼女
は
あたら
新しい
しごと
仕事
に
すっかり
まんぞく
満足
している
She is quite satisfied with her new job
しんぶん
新聞
は
その
えんぜつ
演説
から
すう
数
かしょ
箇所
いんよう
引用
していた
The newspaper extracted several passages from the speech
かれ
彼
が
その
あたら
新しい
ビル
を
せっけい
設計
した
He designed the new building
かれ
彼の
かんが
考え
は
あたら
新しい
His ideas are up to date
その
しょうねん
少年
は
あたら
新しい
じてんしゃ
自転車
が
ほ
欲しくて
たまらなかった
The boy was anxious for a new bicycle
わたし
私
は
あたら
新しい
いえ
家
に
かんぜん
完全に
まんぞく
満足
している
I am very pleased with my new house
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働く
、
だから
わたし
私
は
かれ
彼
が
あたら
新しい
しごと
仕事
に
せいこう
成功
する
と
かくしん
確信
している
He is a hard worker, and I'm sure that he will succeed in that new job
かれ
彼
は
ふる
古い
くるま
車
と
あたら
新しい
くるま
車
を
こうかん
交換
した
He exchanged his old car for a new one
あたら
新しい
チーム
には
ゆうしょう
優勝
する
ちから
力
が
ある
The new team has the capability to win
その
あたら
新しい
だいめい
題名
は
いい
いみ
意味
を
も
持っている
The new title has good connotations
せいげん
制限
が
とのぞ
取り除かれて
、
ひじょう
非常に
たくさん
の
あたら
新しい
きぎょう
企業
が
う
生まれた
With restrictions removed, thousands of new enterprises have come into being
かれ
彼
は
その
あたら
新しい
くるま
車
が
きい
気に入った
と
おも
思った
He felt pleased with the new car
わたし
私
は
あたら
新しい
けいかく
計画
について
かれ
彼
と
ぎろん
議論
した
I argued with him about the new plan
いっち
一致
だんけつ
団結
して
なに
何か
あたら
新しい
こと
を
やろう
じゃないか
Let's close ranks and do something new
あたら
新しい
うわぎ
上着
を
もらった
I was given a new jacket
かのじょ
彼女の
あたら
新しい
おっと
夫
は
、
じつ
実は
ひどい
おとこ
男
だ
と
いう
こと
が
わ
分かった
Her new husband turned out to be a snake in the grass
かれ
彼
は
その
あたら
新しい
きかい
機械
を
ため
試して
みた
He tried out that new machine
しんせん
新鮮な
くうき
空気
を
す
吸おう
Let's breathe the fresh air
ケリー
の
いちばん
一番
あたら
新しい
ほん
本
が
せんしゅう
先週
で
出た
Kelly's latest book appeared last week
あたら
新しい
こんなん
困難
が
しょう
生じた
A new difficulty has arisen
われわれ
我々
ぜんいん
全員
が
その
しん
新
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
する
We all agree to the new plan
あたら
新しい
こうちょう
校長
が
がっこう
学校
を
かんり
管理
うんえい
運営
している
A new principal is administering the school
この
あたら
新しい
くつ
靴
は
は
履き
ここち
心地
が
わる
悪い
I am uncomfortable in these new shoes
かれ
彼
は
あたら
新しい
しょく
職
で
せいこう
成功
する
と
おも
思います
I hope he will make good in his new position
しんねん
新年
おめでとう
、ルイーズ
さん
Happy New Year, Louise
これらの
ほん
本
は
あたら
新しい
These books are new
わたし
私の
くつ
靴
は
ふる
古い
が
かれ
彼の
は
あたら
新しい
My shoes are old, but his are new
わたし
私の
つくえ
机
は
ふる
古い
が
、
かれ
彼の
は
あたら
新しい
My desk is old, but his is new
ふる
古い
カーペット
が
あたら
新しい
もの
より
かち
価値
が
たか
高い
Older carpets are more valuable than newer carpets
あたら
新しい
じゅうたん
が
ほ
欲しい
We want a new carpet
しんねん
新年
おめでとう
ございます
Happy New Year
かね
お金
が
な
無くて
あたら
新しい
スーツ
が
か
買えない
I'm too poor to buy a new suit
いま
今
は
あたら
新しい
ビル
が
たくさん
た
立っています
There are a lot of new buildings here now
ひとびと
人々
は
しんぶん
新聞
に
か
書いてある
こと
は
なん
何でも
しんよう
信用
する
People in general have faith in everything newspapers say
わたし
私
は
らいしゅう
来週
、
あたら
新しい
しごと
仕事
を
はじ
始めます
I am going to start a new job next week
その
あたら
新しい
せいさく
政策
は
きっと
けいき
景気
を
こうたい
後退
させる
、
と
かれ
彼
は
つよ
強く
しゅちょう
主張
した
He argued that the new policy was bound to drive the economy into recession
この
びょういん
病院
には
あたら
新しい
せつび
設備
が
いろいろ
そな
備わっている
This hospital has a lot of new equipment
わたし
私
は
せんげつ
先月
あたら
新しい
コンピューター
を
か
買いました
I bought a new computer last month
その
あたら
新しい
くるま
車
は
かのじょ
彼女の
もの
物
です
The new car is hers
まえ
この前
てがみ
手紙
を
か
書いた
とき
時
いらい
以来
べつ
別に
あたら
新しい
こと
事
は
なに
何も
お
起こっていない
There is nothing new transpired since I wrote you last
Show more sentence results