Your search matched 1625 sentences.
Search Terms: 年*

Sentence results (showing 611-710 of 1625 results)

その
じどうしゃ
自動車
の
せいさん
生産
は
１９８０
ねん
年
に
はじ
始まった
Production of this automobile started in 1980
わたし
私の
にっき
日記
は
２５
ねん
年
に
わたっている
My diaries cover twenty-five years
かれ
彼
は
たいへん
としと
年をとっていました
He was very old
いま
今
の
かれ
彼
は
じゅう
十
ねん
年
まえ
前
の
かれ
彼
ではない
He is not what he was ten years ago
まえ
お前
は
もう
じぶん
自分
の
こと
事
は
じぶん
自分で
でき
出来る
としごろ
年頃
だ
よ
You are old enough to take care of yourself
シンガポール
の
ちゅうおう
中央
ききん
基金
は
ねんきん
年金
を
しきゅう
支給
する
Singapore's Central Fund provides pensions
ねんれい
年齢
そうおう
相応に
ふま
振る舞う
ようにし
なさい
Try to act your age
じぶん
自分
より
としした
年下
の
こ
子
を
いじめる
もの
ではありません
Don't pick on younger kids
わたし
私の
そふ
祖父
は
１９２０
ねん
年
に
う
生まれました
My grandfather was born in 1920
にんげん
人間
は
まな
学ぶ
ことができない
ほど
としと
年をとる
こと
は
ない
No man is so old he cannot learn
その
とし
年
の
ふゆ
冬
きた
北
ヨーロッパ
は
ひどい
さむ
寒
さ
だった
ので
、
おお
多く
の
ひとびと
人々
が
とうし
凍死
した
そう
です
They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death
１９９７
ねん
年
に
マザー・テレサ
が
し
死んだ
とき
、
せかい
世界
の
ひとびと
人々
は
ふたた
再び
おどろ
驚いた
In 1997, the world was surprised again when Mother Teresa died
あかぼう
赤ん坊
の
とし
年
は
いま
今
は
２
さい
歳
です
The baby's age is now two years
７０
ねん
年
もしくは
８０
ねん
年
が
にんげん
人間
の
ふつう
普通の
じゅみょう
寿命
きかん
期間
である
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life
かれ
彼
は
わたし
私の
あに
兄
よりも
としうえ
年上
です
He is junior to my brother by three years
５
ねん
年
め
目
の
はじ
初め
に
トニー
は
もっと
かね
お金
を
もらわ
ねばならない
と
い
言った
At the beginning of the fifth year, Tony said he was going to have to charge more
その
せんそう
戦争
は
１９５４
ねん
年
に
お
終わった
The war ended in 1954
スミス
ふじん
夫人
は
ねんぱい
年配の
じょせい
女性
です
Mrs. Smith is an elderly lady
わたし
私
は
としと
歳を取って
からだ
体
の
ぐあい
具合
が
よ
良くない
I'm old and not too well
かれ
彼
は
もう
じゅう
十
ねん
年
まえ
前
の
かれ
彼
ではない
He is not what he was ten years ago
わたし
私
は
かね
金
を
ぎんこう
銀行
に
３
ねん
年
ていきよきん
定期預金
に
い
入れた
I put the money in a three-year time deposit at the bank
わたし
私
は
２
ねんかん
年間
ご
ドイツ語
を
べんきょう
勉強しています
I have been studying German for two years
れいさい
零細
こうりてん
小売店
など
は
しん
新
ねんど
年度
には
りえき
利益
を
あ
上げる
でしょう
Mom-and-pop stores will turn a profit in the new fiscal year
マイク
は
かれ
彼
の
かぞく
家族
の
うち
で
いちばん
一番
としした
年下
です
Mike is the youngest in his family
その
たてもの
建物
は
１９６０
ねん
年
に
た
建てられた
The building was built in 1960
その
かいしゃ
会社
は
１９５０
ねん
年
に
いま
今
の
かいちょう
会長
が
せつりつ
設立
した
The company was established in 1950 by the incumbent chairman
わたし
私
は
２
ねん
年
まえ
前
あなた
に
あ
会った
の
を
おぼ
覚えていない
I don't remember seeing you two years ago
らいねん
来年
かれ
彼ら
は
アメリカ
に
１０
ねん
年
いる
ことになります
They will have been in America for ten years next year
だいがく
大学
へ
は
４
ねんかん
年間
い
行か
なくてはいけない
You have to go to college for four years
わたし
私
は
１９６２
ねん
年
さんがつ
３月
２２
にち
日
う
生まれ
です
I was born on March 22, 1962
かれ
彼
は
２
ねんかん
年間
ここ
に
す
住んでいる
のです
か
Has he lived here for two years
１９８８
ねん
年
いらい
以来
トム
に
あ
会っていません
I haven't seen Tom since 1988
かのじょ
彼女
は
２
ねん
年
まえ
前
に
がっこう
学校
を
やめた
She left school two years ago
せきゆ
石油
は
もう
１００
ねん
年
は
もたない
だろう
Oil may not last for another hundred years
よい
しごと
仕事
を
み
見つける
まで
２
ねん
年
が
す
過ぎた
Two years went by before I could find a good job
なが
長い
たたか
戦い
は
１９２０
ねん
年
に
お
終わった
The long fight ended in 1920
わたし
私
は
１０
ねん
年
いじょう
以上
も
まえ
前
から
かれ
彼
を
し
知っています
I have known him for more than ten years
ジョン
は
ビル
と
おな
同じ
ではなく
、
ずっと
としした
年下
だ
John is not as old as Bill; he is much younger
かれ
彼
は
３
ねんかん
年間
こうべ
神戸
に
す
住んでいます
He has lived in Kobe for three years
わたし
私たち
は
こんど
今度
の
にがつ
２月
で
ご
五
ねんかん
年間
えいご
英語
を
べんきょう
勉強している
ことになります
We will have been studying English for five years next February
この
ちいき
地域
は
２００
ねん
年
いじょう
以上
まえ
前
に
さいしょ
最初
に
オランダ
じん
人
が
しょくみん
植民
した
This area was first settled by the Dutch more than two hundred years ago
その
むら
村
で
は
いま
今では
じゅう
十
ねん
年
まえ
前
とは
とても
か
変わって
しまった
The village is now very different from what it was ten years ago
ことし
今年
も
よい
とし
年
であります
ように
May the new year bring you happiness
わたし
私
は
かのじょ
彼女
とは
、
おじ
の
ウィリアム
が
し
死んだ
とし
年
に
であ
出会った
I met her the year that my uncle William died
せんそう
戦争
は
２
ねん
年
つづ
続いた
The war lasted two years
わたし
私
が
さいご
最後
に
かれ
彼
に
あ
会った
の
は
１０
ねん
年
まえ
前
の
こと
です
It is ten years ago that I saw him last
ちち
父
は
この
じぎょう
事業
を
４０
ねん
年
まえ
前
に
はじ
始めた
Father established his business 40 years ago
おや
親
の
こころ
心
の
なか
で
は
、
こども
子供
は
せいちょう
成長
して
も
としと
年をとらない
の
である
In the parent's mind, a child grows but does not age
そふ
祖父
は
３
ねん
年
まえ
前
に
な
亡くなりました
My grandfather passed away three years ago
かれ
彼
は
５
ねん
年
まえ
前
、
すなわち
、１２
さい
歳
の
とき
時
に
とうきょう
東京
へ
来た
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old
かれ
彼
は
２
ねん
年
まえ
前
に
、
たいさ
大佐
の
かいきゅう
階級
に
しょうしん
昇進
した
He was raised to the rank of colonel two years ago
かれ
彼
は
、
ひとりたび
一人旅
できる
ねんれい
年齢
だ
He is old enough to travel alone
かれ
彼
は
としと
年をとり
す
過ぎている
He is too old
かのじょ
彼女
が
その
ちい
地位
に
つ
就く
しかく
資格
を
え
得る
のに
、
すく
少なくとも
２
ねん
年
は
かかる
であろう
It will take her at least two years to be qualified for that post
としお
年老いた
ふるさと
故郷
の
ご
りょうしん
両親
の
こと
を
かんが
考えて
み
見る
べき
だ
You must think of your old parents at home
かれ
彼ら
は
１９７０
ねん
年
に
つき
一月
ちが
違い
で
う
生まれた
They were born one month apart in 1970
そぼ
祖母
も
すっかり
としと
歳をとった
My grandmother has got old
あに
兄
は
わたし
私
より
２つ
としうえ
年上
です
が
、
しんちょう
身長
は
３
センチ
も
ひく
低い
のです
My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter
かれ
彼
が
その
ちい
地位
に
つ
就く
しかく
資格
を
え
得る
のに
、
すく
少なくとも
２
ねん
年
は
かかる
だろう
It will take him at least two years to be qualified for that post
わたし
私たち
が
ほうもん
訪問
した
とき
は
、
しょうせつ
小説
に
はん
半
ねんかん
年間
も
とく
取り組んでいた
んです
から
He had been working on his novel for six months when we visited him
としつき
年月
が
す
過ぎる
の
は
はや
早い
The years pass by quickly
山田
せんせい
先生
は
ことし
今年
は
２
ねんせい
年生
の
たんにん
担任
である
Miss Yamada is in charge of the 2nd year class this year
じょせい
女性
に
ねんれい
年齢
を
き
聞く
べきではない
We should not ask a woman her age
かれ
彼
は
８
ねんかん
年間
ご
フランス語
を
べんきょう
勉強している
He has been studying French for eight years
としよ
年寄り
は
だいじ
大事
に
し
なければならない
The old must be respected
だいにじせかいたいせん
第２次世界大戦
は
１９４５
ねん
年
に
お
終わった
と
ちち
父
が
おし
教えて
くれた
Father told me that World War II ended in 1945
ことし
今年
は
これまで
の
ところ
かっき
活気
に
み
満ちた
とし
年
だ
So far it has been an exciting year
かのじょ
彼女
は
、メアリー
ほど
の
とし
年
ではない
She's not as old as Mary
わたし
私
は
ねん
年
に
１
かい
回
あつ
集まります
We get together once a year
かのじょ
彼女
は
としよ
お年寄り
に
しんせつ
親切
です
She is kind to old people
かれ
彼
の
ねんれい
年齢
は
かのじょ
彼女の
倍
である
He is twice as old as she is
わたし
私
は
これ
で
４
ねんかん
年間
ずっと
ご
フランス語
を
まな
学んでいる
I have been studying French four years now
その
きょうかい
教会
は
なんびゃく
何百
ねん
年
も
まえ
前
に
た
建てられた
The church was built hundreds of years ago
きみ
君
は
そんな
こと
を
しない
だけ
の
ふんべつ
分別
が
あって
も
いい
としごろ
年頃
だ
You are old enough to know better than to act like that
あの
おんなひと
女の人
は
わたし
私
より
ずっと
としうえ
年上
です
That woman is much older than I
かれ
彼
は
わたし
私の
あに
兄
よりも
ねん
年
が
じょう
上
に
み
見えます
He looks older than my brother
かれ
彼
は
としと
年をとっている
ので
、
この
しごと
仕事
は
かれ
彼
には
むずか
難しい
に
ちがいない
Since he is old, this task must be difficult for him
わたし
私
が
１８
さい
才
の
とき
時
に
じょうきょう
上京
して
から
１０
ねん
年
が
す
過ぎた
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen
あの
ホテル
は
およそ
５０
ねん
年
まえ
前
に
そうりつ
創立
された
That hotel was established about 50 years ago
やきゅう
野球
へ
の
きょうみ
興味
は
わくに
わが国
で
は
あらゆる
かいそう
階層
、
ねんれい
年齢
に
わたっている
Interest in baseball cuts across classes and ages in this country
かれ
彼
は
とし
年
を
こ
越す
ことができなかった
He could not live out the year
わたし
私
は
１９５０
ねん
年
いちがつ
１月
ようか
８日
に
とうきょう
東京
で
う
生まれました
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950
いもうと
妹
は
ひとり
一人で
エアロビクス
クラス
に
い
行ける
ねんれい
年齢
だ
My sister is old enough to go to a workout studio by herself
シェイクスピア
は
、
その
ぎきょく
戯曲
が
せかいてき
世界的に
ゆうめい
有名
だ
が
、
やく
約
４００
ねん
年
まえ
前
の
ひと
人
である
Shakespeare, whose plays are world-famous, lived some four hundred years ago
かのじょ
彼女
は
わたし
私
より
さん
三
さい
歳
としうえ
年上
だ
She is senior to me by three years
そして
トニー
は
いちばん
一番
としうえ
年上
でした
And Tony was the oldest
１６００
ねんだい
年代
に
こうちゃ
紅茶
は
インド
から
ヨーロッパ
に
つた
伝えられた
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India
かれ
彼
は
としと
年を取って
きた
が
あいか
相変わらず
けんこう
健康
だ
He is getting old, but he is as healthy as ever
その
ぶんしょ
文書
には
その
たたか
戦い
が
１７００
ねん
年
に
お
起こった
と
きろく
記録
されている
The document records that the war broke out in 1700
かれ
彼
は
わたし
私
より
さん
三
さい
歳
としうえ
年上
だ
He is senior to me by three years
ブラウン
さん
は
み
見かけ
ほど
としと
年をとっていません
Mr Brown is not as old as he looks
その
しろ
城
は
１６１０
ねん
年
に
た
建てられた
The castle dates back to 1610
かれ
彼
は
しょうがく
小学
４
ねんせい
年生
です
He is in fourth grade of elementary school
トム
は
あなた
ほど
としと
年をとっていません
Tom is not as old as you
としあ
年明け
に
こども
子供
が
う
産まれる
よてい
予定
です
I'm expecting a baby in the new year
１９９０
ねんだい
年代
に
かがくぎじゅつ
科学技術
は
おおいに
しんぽ
進歩
する
だろう
Technology will make a lot of progress in the nineties
その
せんせい
先生
は
３
ねん
年
の
クラス
を
うも
受け持っている
The teacher is in charge of the third year class
きげん
紀元
２０２０
とし
年
まで
には
、
この
し
市
の
じんこう
人口
は
ばいぞう
倍増
している
だろう
By the year 2020, the population of our city will have doubled
わたし
私
は
、
としうえ
年上
の
ひと
人
を
うやま
敬う
ように
おし
教えられた
I was taught to respect my elders
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
より
ずっと
としうえ
年上
である
She is a good deal older than he
Show more sentence results