Your search matched 41 sentences.
Search Terms: 密*

Sentence results (showing 11-41 of 41 results)

わたし
私の
し
知っている
さいだい
最大
の
よろこ
喜び
は
、
ひそかに
よい
おこな
行い
を
して
ぐうぜん
偶然
ひと
人
に
し
知られる
こと
である
The greatest pleasure I know is to do a good action by stealth and have it found out by accident
じゅうぎょういん
従業員
の
りがい
利害
は
かいしゃ
会社
の
りがい
利害
と
みっせつ
密接な
かんけい
関係
を
も
持つ
The employees' interests are bound up with those of the corporation
この
しょくひん
食品
は
みっぺい
密閉
された
ようき
容器
に
い
入れて
おけば
いっしゅうかん
一週間
もつ
This food will keep for a week in an airtight container
これらの
しょうひん
商品
は
ひそ
密かに
かいがい
海外
から
ゆにゅう
輸入
された
These goods were imported from abroad in secret
ぐんしゅう
群集
は
みっしゅう
密集
した
いちだん
一団
となって
うご
動いていた
The crowd was moving in a solid body
ぐんしゅう
群衆
は
みっしゅう
密集
した
いちだん
一団
となって
うご
動いていた
The crowd was moving in a solid body
まち
町
の
ひとたち
人たち
は
みつゆ
密輸
ぎょうしゃ
業者
が
しよう
と
こころ
試みていた
こと
に
おどろ
驚く
ほど
むち
無知
だった
The townspeople were astonishingly naive about what the smugglers were
かれ
彼
は
ひそ
密かに
にわ
庭
に
はいこ
入り込んだ
He entered the garden secretly
りょうこく
両国
は
たが
お互いに
みっせつ
密接な
かんけい
関係
が
ある
The two countries are closely related to each other
ユーモア
を
かい
解する
こころ
心
は
、
こくみんせい
国民性
と
みっせつ
密接に
むす
結びついている
が
、
その
むす
結びつき
かた
方
は
ふしぎ
不思議
である
The sense of humor is mysteriously bound up with national characteristics
スリ
の
ひとり
一人
は
のこ
残りの
ふたり
二人
を
みっこく
密告
した
One of the pickpockets blew the whistle on the other two
かれ
彼
は
ひそかに
あなた
の
ざいさん
財産
を
ねら
狙っています
よ
He has designs on your property
その
もんだい
問題
は
われわれ
我々
の
にちじょうせいかつ
日常生活
に
みっちゃく
密着
している
The problem closely relates to our everyday life
ジョン
の
りんじん
隣人
は
ジョン
が
まやく
麻薬
を
う
売っている
の
を
み
見て
みっこく
密告
した
When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him
わたし
私の
しょうらい
将来
は
かいしゃ
会社
の
けいざいじょうたい
経済状態
と
みっせつ
密接に
かんけい
関係
している
My future is closely bound up with the finances of my firm
ししゃ
使者
は
ひそかに
ロンドン
へ
しゅっぱつ
出発した
The messenger left for London in secret
さいしん
最新の
ほうこくしょ
報告書
には
、
ぜんせかい
全世界
で
みつゆ
密輸
されている
コカイン
の
９０％
が
かいろ
海路
で
はこ
運ばれて
おり
、
その
ほとんど
が
スピードボート
による
もの
だ
と
しる
記されている
In the latest report, it is written that 90% of all the cocaine smuggled in the world is transported by sea, and most of that by speedboat
ご
オランダ語
は
ご
ドイツ語
と
みっせつ
密接な
つながり
が
ある
Dutch is closely related to German
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
かくばしょ
隠れ場所
を
けいさつ
警察
に
みっこく
密告
した
She betrayed his hiding place to the police
てんけいてき
典型的な
ろうどうしゃ
労働者
にとって
、
その
ぜんしょうがい
全生涯
は
きんむ
勤務
する
かいしゃ
会社
と
みっせつ
密接に
つながっている
Even now, the typical worker's whole life is still bound up with the company he works for
このあたり
は
わかもの
若者
が
みっしゅう
密集
する
こと
が
おお
多い
There is a dense population of young people around here
にんげん
人間
の
こころ
心
は
むかし
昔
から
かずかず
数々
の
たから
宝
を
かくも
隠し持って
おり
、
それ
は
ひそ
秘かに
ほじ
保持
され
、
ちんもく
沈黙
の
うち
に
ふうこ
封じ込まれている
The human heart has hidden treasures, in secret kept, in silence sealed
この
もり
森
には
のぶどう
野ブドウ
が
みっしゅう
密集
して
は
生えている
There is a dense growth of vines in this forest
その
そうこ
倉庫
は
まやく
麻薬
みつばい
密売
しゃ
者
の
かくみの
隠れみの
だった
The warehouse was a front for drug traffickers
われわれ
我々
は
どうにかして
その
みつりん
密林
を
とおぬ
通り抜けよう
We will get through the jungle somehow
けいさつ
警察
は
みつゆ
密輸
の
かど
で
かれ
彼
を
ほばく
捕縛
した
The police arrested him for smuggling
きんしゅほう
禁酒法
の
しかれていた
じだい
時代
に
、
しゅるい
酒類
みつゆにゅう
密輸入
の
あく
悪どい
しょうばい
商売
を
うで
腕ずく
で
じぶん
自分
の
しはいか
支配下
に
おく
ために
、
てきや
てき屋
たち
は
、
おたがいに
ころ
殺し
あっていた
During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket
からだ
ぜんたい
全体
が
みつ
密に
け
毛
で
おおわれている
The entire body is densely covered with hair
まやく
麻薬
の
みつばい
密売
は
ね
根こそぎ
た
絶やさ
なければならない
We must eradicate the drug traffic, root and branch
その
せいじか
政治家
は
なんねんかん
何年間
も
、
まやく
麻薬
の
みつばいばい
密売買
を
して
きた
That politician has been trafficking in drugs for years
かれ
彼ら
は
みつりん
密林
に
みちきひら
道を切り開いた
They cut out a path through thick jungle