Your search matched 50 sentences.
Search Terms: 害*

Sentence results (showing 11-50 of 50 results)

かのじょ
彼女
は
つまらない
こと
事
で
すぐ
きぶん
気分
を
がい
害する
She easily takes offence at trifles
かろう
過労
の
ため
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
がい
害して
しまった
His health has broken down because of overwork
けんこう
健康
を
がい
害する
まで
その
かち
価値
は
わからない
You don't realize its value until you have lost your health
煙草
が
かれ
彼
の
けんこう
健康
を
がい
害し
はじめた
Smoking began to tell on his health
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
がい
害した
ので
いんたい
引退
した
He retired because of the loss of his health
わたし
私
から
み
見れば
、
くるま
車
は
えき
益
よりも
がい
害
を
あた
与える
ほう
が
おお
多い
In my point of view, a car does more harm than good
テレビ
は
こども
子供
に
がい
害
が
ある
と
おも
思います
か
Do you think television does children harm
わたし
私
は
あなた
に
がい
害
を
あた
与える
つもり
は
なかった
I meant you no harm
けんこう
健康
を
がい
害する
こと
は
かね
お金
を
なくす
こと
より
じゅうだい
重大
である
Loss of health is more serious than loss of money
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
たばこ
の
がい
害
を
なっとく
納得
させる
のに
たいへん
大変
くろう
苦労
した
I had difficulty convincing her of the dangers of smoking
たばこ
は
けんこう
健康に
がい
害
である
という
しゅちょう
主張
は
ようにん
容認
されて
きた
The argument that smoking is injurious has become accepted
くすり
薬
が
らんよう
乱用
される
と
、
ひとびと
人々
の
けんこう
健康
を
がい
害する
かのうせい
可能性
が
ある
If the medicine is abused, people can ruin their health
コーヒー
は
い
胃
に
がい
害
を
あた
与える
Coffee does harm to your stomach
うんどうぶそく
運動不足
が
けんこう
健康に
がい
害
を
およ
及ぼす
かもしれない
Lack of exercise may harm your health
この
きせつ
季節
には
われわれ
は
しばしば
たう
多雨
の
がい
害
を
う
受ける
In this season we often suffer from an excess of rain
まず
だいいち
第１
に
、
きつえんしゃ
喫煙者
は
、
じぶん
自分
は
タバコ
の
がい
害
を
まぬが
免れる
だろう
と
おも
思っている
（
もっとも
、
どんな
きつえんしゃ
喫煙者
でも
すく
少なくとも
たんき
短期
てき
的な
えいきょう
影響
を
まぬが
免れる
こと
は
ない
のだ
が
At first they think they won't come to harm, although no smoker escapes at least the short-term effects
その
けんきゅう
研究
は
、
きつえん
喫煙
が
けんこう
健康
を
がい
害する
こと
を
あき
明らかにした
The study made it clear that smoking ruins our health
しょうしょう
少々
の
ウイスキー
を
の
飲んで
も
がい
害
には
なります
まい
It'll do no harm to drink a little whisky
ながあめ
長雨
は
しょくぶつ
植物
に
がい
害
を
およぼす
A long spell of rainy weather is harmful to plants
かれ
彼
は
さけの
酒飲み
の
ため
、
けんこう
健康
を
がい
害した
He was given to drinking and ruined his health
かど
過度の
いんしゅ
飲酒
は
けんこう
健康に
がい
害
となる
ことがある
Too much drinking may be hazardous to your health
かれ
彼
は
いんしゅ
飲酒
に
ふけって
けんこう
健康
を
がい
害した
He was given to drinking and ruined his health
にほん
日本
は
ひじょう
非常に
じしん
地震
の
がい
害
を
う
受けやすい
Japan is very subject to earthquakes
この
て
手
の
ざっし
雑誌
は
わかもの
若者
に
がい
害
を
あた
与え
かねない
This kind of magazine can do harm to young people
わたし
私
は
かれ
彼の
きぶん
気分
を
がい
害する
の
ではない
か
と
き
気
に
した
I was afraid that I might hurt his feelings
にほん
日本
は
、
じしん
地震
の
がい
害
を
う
受けやすい
Japan is subject to earthquakes
ちょうき
長期
に
わたる
しんや
深夜
きんむ
勤務
が
たたって
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ひどく
がい
害して
しまった
Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly
おおざけ
大酒
を
の
飲んだ
むく
報い
で
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
がい
害した
His health was the forfeit of heavy drinking
けんこう
健康
を
がい
害さない
ように
、
つねひごろ
常日頃
から
、
からだ
体
たい
に対して
さまざま
様々な
きくば
気配り
を
しています
In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health
ほんじょう
本状
には
びみょう
微妙な
じょうほう
情報
が
ふく
含まれて
おり
、
きぶん
気分
を
がい
害する
ことがある
かもしれない
This letter contains sensitive information that may offend some people
トランプ
を
する
こと
は
じたい
それ自体
に
がい
害
は
ない
Playing cards is not in itself harmful
どこ
度を越して
さけ
酒
を
の
飲む
と
けんこう
健康
を
がい
害します
よ
You will ruin your health if you drink without measure
たばこす
たばこを吸う
こと
は
がい
害
を
あた
与える
Smoking does you harm
さけ
お酒
の
の
飲み
す
過ぎ
は
けんこう
健康に
がい
害
が
ある
Drinking too much is bad for the health
だいいち
第一
に
、
わたしたち
が
やってみた
としても
われわれ
我々
には
がい
害
は
ない
In the first place, no harm will come to us even if we try
はやねはやお
早寝早起き
を
しない
と
、
けんこう
健康
を
がい
害します
よ
Unless you keep early hours, you will injure your health
ためになる
どころか
、
その
あめ
雨
は
しゅうかく
収穫
に
ひどい
がい
害
を
あた
与えた
Rather than doing any good, the rain did a great deal of harm to the crop
かれ
彼
は
はたらす
働きすぎて
、
けんこう
健康
を
がい
害した
He worked so hard that he ruined his health
ほどほどに
の
飲めば
、
アルコール
は
がい
害
には
ならない
Drunk in moderation, alcohol is not harmful
かろう
過労
やら
すいみんぶそく
睡眠不足
やら
で
、
かのじょ
彼女
は
けんこう
健康
を
がい
害した
What with overwork and lack of sleep, she has lost her health