Your search matched 251 sentences.
Search Terms: 妹*

Sentence results (showing 211-251 of 251 results)

いもうと
妹さん
に
よろしく
ね
Say hello to your sister for me
きみ
君の
コップ
？
それとも
いもうと
妹
の
コップ
Is this your glass or your sister's
かのじょ
彼女
は
その
にんぎょう
人形
を
じつ
実の
いもうと
妹
のように
かわいがる
She loves the doll like her own sister
かのじょ
彼女
は
ひどい
風邪
で
ねこ
寝込んでいる
いもうと
妹
の
せわ
世話をした
She looked after her sister, who was in bed with a bad cold
いちばん
一番
した
下
の
いもうと
妹
が
しゅっせ
出世
した
とき
わたし
私
は
われわす
我を忘れて
しっと
嫉妬
した
I was beside myself with jealousy when my youngest sister rose in the world
いもうと
妹
から
たよ
便り
が
あった
。
てがみ
手紙
によれば
もっか
目下
げんき
元気
だ
そうだ
I heard from my sister. The letter says she is well now
じつい
実を言うと
かのじょ
彼女
は
ぼく
の
いもうと
妹
なんだ
To tell the truth, she is my sister
じつい
実を言えば
、
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
いもうと
妹
だ
To tell the truth, she is my sister
ぼく
僕
は
いもうと
妹
に
しゃしんと
写真を撮って
もらった
I had my sister take a picture of me
いつか
はな
お話し
した
わたし
私の
いもうと
妹
に
あって
やって
くだ
下さい
I want you to meet my sister, whom I spoke of the other day
かれ
彼
は
いもうと
妹
の
ために
ひときれ
の
パン
を
き
切って
やった
He cut his sister a piece of bread
いもうと
妹
は
じぶん
自分
の
すべての
ももの
持ち物
を
たいせつ
大切にする
My sister takes care of everything she possesses
とお
通り
を
わた
渡る
とき
いもうと
妹
の
てと
手を取った
I took my little sister by the hand when we crossed the street
かれ
彼
は
いもうと
妹
に
すてき
素敵な
ざら
ペン皿
を
つく
作って
あげた
He made his sister a nice pen tray
いもうと
妹
は
べつ
別として
、
わたし
私の
かぞく
家族
は
テレビ
を
み
見ません
Apart from my sister, my family doesn't watch TV
いもうと
妹
は
こころ
心ゆくまで
わら
笑った
My sister laughed to her heart's content
あんな
いもうと
妹
たち
達
で
よければ
、
ノシをつけて
さしあげます
よ
If those little brats of sisters are good enough I'll make a gift of them to you
わたし
私の
いもうと
妹
は
１０
だい
代
で
けっこん
結婚した
My sister got married in her teens
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
いもうと
妹
のように
おも
思っている
I look on her as my sister
わたし
私
は
いもうと
妹
が
ぼうそうぞく
暴走族
の
リーダー
と
つあ
付き合う
の
を
おも
思いとどまらせた
I discouraged my sister from going out with the leader of the pack
はは
母
が
いない
とき
、
かのじょ
彼女
は
いもうと
妹
の
めんどうをみる
In the absence of her mother, she looks after her sister
メアリー
と
かのじょ
彼女の
いもうと
妹
は
こうたい
交代で
びょうき
病気の
はは
母
の
せわ
世話をした
Mary and her sister took turns at looking after their sick mother
かれ
彼の
いもうと
妹
は
にんき
人気の
テレビタレント
だ
よ
His sister is a popular TV personality
かれ
彼
は
いもうと
妹
の
て
手
から
チョコレート
を
ひったくった
He grabbed the chocolate away from his sister
かれ
彼
は
わたし
私
と
わたし
私の
いもうと
妹
を
まちが
間違えた
ようだ
It seems that he took me for my sister
かのじょ
彼女
は
いもうと
妹
の
せわ
世話をし
なければならなかった
She had to take care of her sister
ベス
は
スカーフ
を
やぶ
破いた
と
い
言って
いもうと
妹
の
サリー
を
せ
責めました
Beth accused her sister, Sally, of tearing her scarf
かのじょ
彼女
は
いもうと
妹
おと
に劣らず
きれい
だ
She's as pretty as her sister
かのじょ
彼女
は
１０
ねんかん
年間
、
びょうき
病気の
いもうと
妹
の
めんどうみ
面倒を見ている
She has been looking after her sick sister for ten years
かのじょ
彼女
は
いもうと
妹
おと
に劣らず
うつく
美しい
She is no less beautiful than her sister
いもうと
妹
に
くるま
車
で
えき
駅
まで
むかい
迎えに行かせます
I will have my sister pick you up at the station
わたし
私の
いもうと
妹
は
こうべ
神戸
じょがくいん
女学院
の
さんかいせい
３回生
です
My sister is a junior at Kobe College
きみ
君の
いもうと
妹
は
なんて
かわいい
ん
だろう
How pretty your sister is
いもうと
妹
の
咲子
です
。
おれ
俺
と
としご
年子
で
、
いま
今
じゅけんせい
受験生
です
This is my little sister Sakiko. She was born the same year as me and is now studying for her exams
いもうと
妹
は
ぬの
布
を
５
ヤール
か
買った
My sister bought five yards of cloth
きみ
君の
いもうと
妹さん
は
なんねんせい
何年生
な
の
What grade is your sister in
わたし
私
が
いえ
家
に
つく
いな
や否や
いもうと
妹
は
でい
出て行った
As soon as I got home, my sister went out
いもうと
妹さん
を
つ
連れて
おいでになって
は
どう
ですか
What do you say to bringing your sister
わたし
私の
いもうと
妹
は
びょうき
病気にかかっています
My sister has been sick
かのじょ
彼女の
いもうと
妹さん
に
れんらくと
連絡をとろう
としています
I'm trying to get in touch with her sister
かのじょ
彼女
は
かのじょ
彼女の
いもうと
妹
おと
に劣らず
ほっそり
している
She is no less slender than her sister is