Your search matched 1489 sentences.
Search Terms: 如*

Sentence results (showing 111-210 of 1489 results)

かれ
彼の
しっぱい
失敗
を
どう
せつめい
説明
します
か
How do you account for his failure
かれ
彼
が
どう
なった
か
おし
教えて
くだ
下さい
Tell me what has become of him
かれ
彼
は
いかにも
りゅうがく
留学
した
ような
こと
事
を
い
言う
He speaks as if he had studied abroad
ジム
に
すこ
少し
かし
お菓子
を
わ
分けて
やったら
どう
Why don't you share your cookies with Jim
わたし
私
は
かれ
彼の
おも
思いがけない
しつもん
質問
に
どう
こた
答えたら
よい
か
わからなかった
I was at a loss how to answer his unexpected question
どうしても
けっしん
決心
が
つかない
I just can't make up my mind
この
たんご
単語
は
どう
はつおん
発音
します
か
How do you pronounce this word
われわれ
我々
が
しっぱい
失敗
したら
どう
なる
か
What if we should fail
かのじょ
彼女
が
いかに
どりょく
努力
しよう
と
、
かれ
彼
には
か
勝てない
Try as she may, she is unable to beat him
それ
は
どうしても
がまん
我慢
できない
I cannot stomach it
かれ
彼
は
わたし
私
が
かれ
彼の
くるま
車
を
うんてん
運転
する
こと
を
どうしても
ゆる
許さなかった
He wouldn't allow me to drive his car
かのじょ
彼女の
い
言う
こと
を
どう
おも
思います
か
How do you feel about what she said
その
ははおや
母親
は
むすこ
息子
に
どう
たいしょ
対処
して
いい
か
わ
分からなかった
The mother didn't know what to do with her son
その
ふく
服
を
か
買う
まえ
前
に
、
どうして
きて
みなかった
の
Why didn't you try the dress on before you bought it
どうしても
せいと
生徒
の
なまえ
名前
が
あんき
暗記
できない
I just can't memorize students' names
ローランド
さん
、
この
もんだい
問題
について
どう
お
かんが
考え
ですか
Ms. Roland, what do you think about this problem
かれ
彼
は
どう
せつめい
説明
しよう
か
と
くる
苦しんでいた
He was hard put to find out an explanation
いったい
一体
どうして
その
こと
事
を
し
知っていた
の
How on earth did you know that
いぬ
犬
は
どう
か
と
いう
と
、
この
みせ
店
へ
は
つ
連れて
はい
入る
こと
は
できません
As for dogs, customers may not bring them into this store
それ
を
どう
しょり
処理
したら
いい
か
わたし
私
に
おし
教えて
くだ
下さい
Tell me what to do with it
かれ
彼
は
どうしても
わたし
私
と
い
行こう
とは
しなかった
He would not go with me for anything
わたし
私
は
どうしても
この
もんだい
問題
が
と
解けなかった
I could not solve this problem by any means
どうして
きみ
君の
こた
答え
が
ぼく
僕
の
と
ちが
違う
の
か
しら
調べて
みよう
Let's check why your answers differ from mine
どう
い
言ったら
よい
か
わからなかった
ので
、
だま
黙っていた
Not knowing what to say, I remained silent
わたし
私
は
かれ
彼の
しつもん
質問
に
どう
こた
答えたら
よい
か
わからなかった
I didn't know how to answer his question
しかし
あなた
は
はな
話します
。
どう
か
わたし
私
を
たす
助けて
ください
But you do. Please help me
わたし
私
が
はな
話している
とき
時
に
どう
か
じゃま
しないで
ください
Please don't interrupt me while I'm talking
いま
今
、
ていでん
停電
が
あったら
どう
なる
だろう
What will happen if there's power failure now
がいこく
外国
へ
い
行って
みる
と
、
にほん
日本
が
いかに
せまい
か
はじ
初めて
わ
分かる
It is not until you go abroad that you realize how small Japan is
かれ
彼の
ことば
言葉
を
どう
かいしゃく
解釈
して
いい
の
か
わ
分からない
I don't know how to interpret his words
さいしょ
最初
、
あたら
新しい
しごと
仕事
を
どうして
よい
か
かれ
彼
は
わからなかった
At first he was all at sea in his new job
この
けいかく
計画
について
どう
お
かんが
考え
ですか
What do you think about this plan
どうして
かえ
帰り
が
こんなに
おそ
遅く
なった
の
Why did you come home so late
わたし
私
は
もう
かいごう
会合
を
お
終わって
は
どう
か
と
ていあん
提案
した
I suggested that we should bring the meeting to an end
「
もっと
コーヒー
は
いかが
ですか
」「
もう
けっこう
結構
です
？
じゅうぶん
十分
いただ
頂きました
"Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough.
まんいち
万一
この
ひこうき
飛行機
が
のと
乗っ取られたら
、
きみ
君
は
いったい
一体
どう
する
だろうか
If this airplane were to be hijacked, what in the world would you do
わたし
私
は
その
かいぎ
会議
を
えんき
延期
して
は
どう
か
と
ていあん
提案
した
I suggested that the meeting be put off
あなた
は
どう
お
おも
思い
に
なって
、ウェスト
さん
What do you think, Miss West
これらの
かれ
彼
の
え
絵
を
も
持って
かえ
帰って
、
それ
を
どう
おも
思い
か
わたし
私
に
おし
教えて
ください
Take home these paintings of his and tell me what you think of them
かれ
彼
に
もう
いっぱい
一杯
いかが
か
と
と
問う
Ask if he wants another drink
これ
どう
おも
思います
か
How do you like that
かれ
彼
は
われわれ
我々
に
どう
か
たす
助けて
くれ
と
たの
頼んで
きた
He entreated us help him
かれ
彼
は
その
けっか
結果
が
どう
なる
か
しんぱい
心配
していた
He felt nervous about the result
さいきん
最近
きみ
君
は
どう
している
か
くわ
詳しい
たよ
便り
を
ください
I want to hear all your news
どうして
そんな
ばか
馬鹿な
こと
事
を
い
言った
の
Why did you say such a stupid thing
わたし
私の
にもつ
荷物
は
どう
しました
か
What did you do with my baggage
どうして
そんなに
ばか
馬鹿な
こと
を
い
言った
の
What made you say such a stupid thing as that
どう
おも
思われます
か
What do you think
この
はこ
箱
の
ふた
蓋
は
どうしても
あ
開かない
The lid of this box won't lift
あたら
新しい
せんせい
先生
について
どう
おも
思います
か
What do you think of the new teacher
その
と
戸
は
どうしても
あ
開かない
、
かぎ
鍵
が
こわ
壊れている
に
ちが
違いない
The door will not open; the lock must be out of order
その
もの
物
が
どうして
つく
作られた
か
だれにも
せつめい
説明
できなかった
Nobody could explain how the thing was made
わたし
私
は
どうして
いい
か
わからない
I'm at my wit's end
ちゃ
お茶
か
コーヒー
でも
いかが
ですか
Would you like tea or coffee
「
どうして
にほん
日本
に
い
行く
の
？」「
とうきょう
東京
の
かいぎ
会議
に
しゅっせき
出席
する
ため
だ
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo.
わたし
私の
ほん
本
は
どう
しました
か
What did you do with my book
それ
って
、
どう
おも
思う
How do you feel about it
わたし
私の
ペン
を
どう
しました
か
What have you done with my pen
わたし
私の
かばん
を
どう
しました
か
What have you done with my bag
かれ
彼
は
らいしゅう
来週
げつようび
月曜日
に
いちど
もう一度
かい
会
を
ひら
開いて
は
どう
か
と
ていあん
提案
した
He proposed that another meeting be held next Monday
どうしても
わたし
私の
ことば
言葉
を
かれ
彼
に
しん
信じさせる
こと
事
が
でき
出来なかった
I could never make him believe what I said
コーヒー
いかが
ですか
Won't you have some coffee
どう
あろう
とも
、
わたし
私
が
まちがって
おります
However that may be, I am wrong
この
あか
赤い
ぼうし
帽子
は
いかが
ですか
How about this red hat
それ
について
どう
おも
思った
How did you see that
たまご
卵
は
どう
りょうり
料理
し
ましょうか
How would you like your eggs
のもの
飲物
は
いかが
Would you care for a drink
さいきん
最近
どう
だ
How have you been recently
わたし
私の
にもつ
荷物
が
で
出て
こなかった
のです
が
、
どう
なっている
のです
か
My luggage didn't arrive. What happened
どう
ちが
違う
のだ
What's the difference
かれ
彼
が
どう
なった
か
だれ
が
しっていよう
か
Who knows what has become of him
その
ほん
本
について
どう
おも
思います
か
What do you think about the book
どうして
つくえ
机
の
した
下
に
いる
の
Why are you under the desk
そんな
うわさ
が
どうして
ひろ
広まった
か
わからない
I don't know how such a rumor got about
せんせい
先生
、
ちゅうとう
中東
じょうせい
情勢
について
いかが
お
かんが
考え
ですか
Professor, what do you think of the situation in the Middle East
わたし
私
には
その
きそく
規則
を
ほうりつ
法律
てき
的に
どう
さ
避けたら
いい
か
わからない
I don't know how to legally get around those regulations
つまらん
こと
に
いらいら
しないで
、
かねも
金持ち
けんか
喧嘩
せず
の
せいしん
精神
を
もったら
どう
だい
Don't get upset about small things. Try to think of things like a rich person who can afford not to argue
どう
いったら
いい
の
か
わ
分からなかった
I was at a loss for words
かれ
彼
に
でんわ
電話
したら
どう
ですか
Why don't you call him up
あなた
だったら
その
もんだい
問題
を
どう
しょり
処理
する
か
How would you deal with the problem
どうして
わたし
が
し
知って
よう
か
How should I know
それじゃ
、
やきゅう
野球
は
どう
Then, how about a baseball game
あの
かね
お金
を
どう
しょり
処理
しました
か
What did you do with that money
あめ
雨
が
はげ
激しく
ふ
降っていた
のに
、
かのじょ
彼女
は
どうしても
ドライブ
に
い
行く
と
いって
き
聞かなかった
It was raining hard, but she insisted on going for a drive
ご
いっしょ
に
しょくじ
食事
でも
いかが
ですか
Would you dine with me
あなた
は
その
じこ
事故
を
どう
せつめい
説明
します
か
How do you account for the accident
しごと
仕事の
すす
進み
ぐあい
具合
は
どう
ですか
How are you getting along with your work
いっぱい
一杯
いかが
ですか
Want a drink
さあ
ちゃ
お茶
を
いっぱい
一杯
いかが
ですか
Would you like a cup of tea now
かのじょ
彼女
が
きみ
君
は
げんき
元気
か
と
たず
尋ねたら
どう
こた
答えよう
か
How should I answer if she inquires after you
この
けいかく
計画
は
どう
おも
思います
か
What do you think of this plan
もう
いっぱい
一杯
コーヒー
は
いかが
ですか
Won't you have another cup of coffee
もう
いっぱい
一杯
ちゃ
お茶
を
いかが
ですか
Will you have another cup of tea
ちゃ
お茶
を
もう
いっぱい
一杯
いかが
ですか
Would you care for another cup of tea
わたし
私
は
どうしても
ことば
言葉
が
で
出なかった
Words failed me
ぎゅうにゅう
牛乳
を
もう
いっぱい
一杯
いかが
ですか
Won't you have another glass of milk
あなた
は
どう
りかい
理解
します
か
What's your best guess
ちこく
遅刻
する
なんて
いかにも
かれ
彼
らしい
と
おも
思う
I firmly believe it is characteristic of him to be late
どの
むら
村
にも
ふた
二つ
の
きょうかい
教会
が
ある
よう
です
が
、
どう
して
か
せつめい
説明
して
くだ
下さい
Can you please tell me why there seem to be two churches in every village
いちど
一度
わる
悪い
ひょうばん
評判
が
た
立ったら
どうにもならぬ
Give a dog a bad name and hang him
Show more sentence results