Your search matched 177 sentences.
Search Terms: 奴*

Sentence results (showing 111-177 of 177 results)

ひくつ
卑屈な
やつ
奴
Don't be a dog
あいつ
は
ハードボイルドな
やつ
だ
He is a hard boiled egg
かのじょ
彼女
は
おおごえさけ
大声で叫んで
おそ
襲って
きた
やつ
奴
を
たいさん
退散
させた
She managed to scare off her attacker by screaming loudly
あいつ
は
、
まったく
あたまく
頭にくる
やつ
だ
That guy really burns me up
かれ
彼
は
どれい
奴隷
を
じゆう
自由
に
してやる
と
やくそく
約束
した
He guaranteed his slaves' freedom
がっしゅうこく
合衆国
で
は
１９
せいき
世紀
に
おお
多く
の
じん
アフリカ人
が
どれい
奴隷
として
う
売られた
In the nineteenth century, many Africans were sold as slaves in the United States
やつ
奴
が
おれ
俺
を
わな
に
はめて
スキャンダル
に
おとしいれた
He set me up for the scandal
そうばし
相場師
の
なか
中
には
ろうじん
老人
の
むち
無知
と
さび
寂し
さ
に
つこ
付け込む
やつ
奴
が
いる
Some speculators take advantage of the ignorance and helplessness of old people
おれ
俺
を
やつら
奴等
と
いっしょ
一緒にする
な
Don't put me in the same class with them
かれ
彼
は
いんけん
陰険な
やつ
だ
He is a sly fox
あんな
やつ
を
ま
負かす
の
は
ちゃこ
お茶の子
さいさい
だ
I can beat him hands down
かれ
彼
は
たし
確かに
いい
やつ
だ
。
しかし
しんらい
信頼
できない
よ
He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable
そんな
げれつ
下劣な
やつ
と
は
つあ
付き合っていられない
You must not keep company with such a mean fellow
じぶんかって
自分勝手な
やつ
奴
だ
な
You always try to get what you want
あの
さ
恭平、
この
もんだい
問題
・・・
しょくえんすい
食塩水
の
やつ
なんだ
けど
You see, Kyohei, this question ... it's about saline solution but ..
かれ
彼
は
なかなか
いい
やつ
で
、
みんな
皆
に
す
好かれている
He is quite a nice fellow and liked by everyone
さいきん
最近
は
、
としした
年下
の
くせに
ぐち
ため口
を
き
聞く
やつ
奴
が
おお
多
すぎる
These days more and more young people talk to their elders on even terms
「
きみ
君の
しごと
仕事
について
は
きゃく
お客さん
から
ふまん
不満
が
さっとう
殺到
している
。
すぐに
や
辞めて
もらおう
」「
ふん
、
くそったれ
め
。
こんな
ところ
所
はじめ
から
つと
勤め
たくなかった
んだ
"Your work has been causing a lot of complaints from customers; I'm ordering you to leave immediately." "Oh, up yours! I didn't want to work here in the first place.
まか
真っ赤な
てがみ
手紙
を
いまいま
忌々し
げ
に
み
見つめ
、
これ
が
あくめいたか
悪名高い
あかがみ
赤紙
って
ヤツ
な
の
か
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice
ヨーロッパ
で
の
どれいせいど
奴隷制度
の
はいし
廃止
は
、
やがて
アメリカ
に
も
はきゅう
波及
しました
The abolition of slavery in Europe eventually reached America
かのじょ
彼女
を
わる
悪く
い
言う
やつ
奴
が
いたら
ただじゃおかないぞ
I'd take anybody apart who dared to say a word against her
わたし
私
が
しかぎ
知る限り
、
かれ
彼
は
いい
やつ
だ
He is, so far as I know, a good guy
「
まあ
、
みめ
見た目
は
へん
変な
ヤツ
だ
が
・・・
なかみ
中身
は
もっと
へん
変
だ
」「
フォロー
に
なってない
です
"Well he looks odd on the surface ... but he's even odder on the inside." "You're really not helping me there.
かれ
彼
は
あそ
遊んで
ばかり
で
しかたのない
やつ
奴
だ
He is always idling about and good for nothing
かれ
彼ら
は
「
かわいそうな
やつ
奴
」
と
いわんばかり
に
わたし
私達
を
み
じっと見た
They looked at us, as much as to say, "Poor creature.
あんな
やつ
奴
の
しごと
仕事
を
てつだ
手伝って
やる
ひつよう
必要
は
なかった
ん
だ
よ
You needn't have helped him with his work
どれいせいど
奴隷制度
は
せかい
世界
の
ほとんど
の
ちいき
地域
で
はいし
廃止
されている
Slavery has been abolished in most parts of the world
また
ぼく
僕
を
かつごう
としている
の
かい
、
この
いたずら
こぞう
小僧
め
Are you going to play tricks on me again, you naughty boy
あいつ
は
がつよ
我の強い
やつ
だ
He is a self-willed fellow
はじ
初めて
の
どれいせいど
奴隷制度
きんし
禁止
れい
令
は
１９
せいき
世紀
なか
半ば
に
おこな
行われた
The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century
いんけん
陰険な
やつ
奴
You are a snake
あいつ
が
ぼく
僕
の
こと
を
「
ばかな
やつ
」
って
いった
ん
だ
よ
He called me a stupid boy
いい
ああ言えば、こう言う
。
まったく
、
くちへ
口が減らない
やつ
奴
だ
Whatever I say, he has a comeback ready. You can't get a word in edgewise
その
どれい
奴隷
たち
は
あり
のように
はたら
働いていた
The slaves were working like so many ants
あいつ
は
くち
口のうまい
やつ
だ
He has a smooth tongue
あいつ
は
くちわる
口の悪い
やつ
だ
He has a sharp tongue
かれ
彼
を
こうへい
公平
に
ひょう
評すれば
、
かれ
彼
は
いい
やつ
奴
だ
To do him justice, he is a nice guy
アメリカ
は
１８６３
ねん
年
に
どれいせいど
奴隷制度
を
はいし
廃止
した
America did away with slavery in 1863
かれ
彼
は
わたし
私
を
かれ
彼の
どれい
奴隷
のように
あつか
扱います
He treats me like his slave
きみ
君
に
どれい
奴隷
の
ような
あつか
扱い
を
される
なんて
、
まっぴら
だ
I refuse to be treated like a slave by you
なにびと
何びと
も
どれい
奴隷
の
じょうたい
状態
に
とお
留め置かれて
は
ならない
No one shall be held in slavery
かれ
彼ら
は
どれい
奴隷
のように
ろうどう
労働
した
They labored like slaves
かれ
彼
は
いい
やつ
奴
のように
み
見える
He seems to be a nice fellow
かちょう
課長
は
わたし
私
を
どれい
奴隷
のように
はたら
働かせた
The section chief made me work like a slave
どれい
奴隷
たち
は
、
まるで
あり
蟻
のように
はたら
働いていた
The slaves were working like so many ants
やつら
は
おうし
雄牛
を
まるや
丸焼き
に
する
くらい
の
ひ
火
を
おこしていた
They had lit a fire fit to roast an ox
こうへい
公平に
ひょう
評すれば
、
かれ
彼
は
いい
やつ
奴
だ
To do him justice, he is a nice guy
かれ
彼
って
そんだい
尊大な
やつ
奴
だ
よ
ね
He is a proud one, you see
アメリカ
は
どれいせい
奴隷制
を
はいし
廃止
した
America did away with slavery
だいとうりょう
大統領
は
どれいせいど
奴隷制度
を
はいし
廃止
した
The president abolished slavery
へんくつ
偏屈な
やつ
奴
と
まとも
に
はなあ
話し合って
も
むだ
無駄
だ
It is useless to reason with a bigot
やつ
奴
が
ひとり
一人で
うまい
しる
汁
を
す
吸い
やがった
That guy took the best for himself
きしょくわる
気色悪い
やつ
奴
だ
He gives me the creeps
ひかい
控え目にいって
も
、
かれ
彼
は
ゆかい
愉快な
やつ
ではない
He is not a cheerful guy, to say the least
じぶん
自分
たち
の
あくじ
悪事
が
ばれない
ようにする
なんて
、
なんて
あく
悪どい
やつら
奴等
Those guys are ruthless, covering up their tracks like that after all their wrongdoing
げれつ
下劣な
やつ
だ
He is a mean fellow
ようしたんれい
容姿端麗
、
ずのうめいせき
頭脳明晰
、
うんどうしんけい
運動神経
ばつぐん
抜群
、
いえ
家
は
かねも
金持ち
で
、
ついでに
がくせいかい
学生会
の
ふくかいちょう
副会長
を
してたり
も
する
、
いわゆる
パーフェクトな
やつ
奴
だ
Looks, brains, reflexes, rich family and, for good measure, vice president of the student committee - in other words he's 'perfect'
リンカーン
は
どれいせいど
奴隷制度
に
はんたい
反対
であった
Lincoln was opposed to slavery
いい
あー言えば、こーゆー
。里香
ってば
そんな
ヤツ
だ
。
もんく
文句
の
いあ
言い合い
で
か
勝てる
わけない
You say po-tah-to I say po-tay-to. Rika is just that sort of girl. There's no way to win a battle of words with her
やつら
奴ら
は
はらなかわら
腹の中で笑っている
に
ちが
違いない
I know he's laughing up his sleeve
なんて
つむじま
つむじ曲がりな
やつ
だ
What a crank he is
あいつ
、
ぜったい
絶対
ペーパータオル
つか
使わない
ん
だ
ぜ
。
ちきゅうやさ
地球に優しい
やつ
って
こと
だ
よ
な
She never uses paper towels. She is such a tree hugger, you know
なんと
ふせいじつ
不誠実な
やつ
だろう
What a dishonest fellow
くそー
、渚
の
やつ
、
ほんとう
本当に
せんせい
先生
に
チクり
やがった
Dammit, that pest Nagisa, she really went and snitched on me to the teachers
やつら
奴等
の
ぶえんりょ
無遠慮
が
しゃく
なんだ
I'm annoyed by their impudence
この
田舎者
め
が
You clown you
あいつ
め
あした
明日
こそ
ひどめあ
痛い目にあわせて
くれる
I'll take my revenge on him at all costs tomorrow