Your search matched 442 sentences.
Search Terms: 太*

Sentence results (showing 211-310 of 442 results)

たいよう
太陽
は
わたし
私達
に
ひかり
光
と
ねつ
熱
を
あた
与える
The sun gives us light and heat
もし
たいよう
太陽
が
なかったら
、
ちきゅうじょう
地球上の
せいぶつ
生物
は
そんざい
存在
できない
だろう
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth
たいよう
太陽
は
９つ
の
わくせい
惑星
を
も
持つ
The sun has nine planets
かれ
彼ら
は
たいよう
太陽
から
の
ねつ
熱
を
ゆうこう
有効
に
りよう
利用
している
They are making good use of the heat from the sun
ちきゅう
地球
は
たいよう
太陽
の
わくせい
惑星
の
１つ
である
The earth is one of the sun's planets
たいよう
太陽
が
しず
沈んで
しまった
ので
、
わたし
私達
は
ひとばん
一晩
そこ
に
たいざい
滞在
した
The sun having set we stayed there for the night
ふね
船
は
たいへいよう
太平洋
に
む
向かった
The ship made for the Pacific Ocean
たいよう
太陽
が
つき
月
の
かげ
に
かく
隠れた
The sun was hidden in the moon's shadow
コペルニクス
は
ちきゅう
地球
が
たいよう
太陽
の
まわ
周り
を
まわ
回る
と
おし
教えた
Copernicus taught that the earth moves around the sun
われわれ
我々
は
たいよう
太陽
が
やま
山
の
うし
後ろ
に
しず
沈む
の
を
なが
眺めた
We watched the sun setting behind the mountains
たいよう
太陽
は
きらきらと
かがや
輝いていた
The sun was shining bright
たいよう
太陽
の
ねつ
熱
が
なかったら
、
ちじょう
地上の
せいぶつ
生物
は
どう
なる
だろう
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth
太郎
は
だいがく
大学
にゅうし
入試
に
ごうかく
合格
した
そうだ
Taro is very likely to pass the university entrance examination
かれ
彼
は
３０
ひ
日
で
たいへいよう
太平洋
を
わた
渡った
He crossed the Pacific Ocean in thirty days
たいよう
太陽
と
ちきゅう
地球
と
で
は
どちら
が
おお
大きい
ですか
Which is larger, the sun or the earth
かれ
彼
は
太郎
より
いそが
忙しい
He is busier than Taro
かれ
彼
は
さいしょ
最初
に
たいへいよう
太平洋
を
わた
渡った
ひと
人
だった
He was the first man to cross the Pacific
しお
潮
の
かんまん
干満
は
つき
月
と
たいよう
太陽
の
えいきょう
影響
を
う
受ける
The tides are influenced by the moon and the sun
太郎
は
せんしゅう
先週
ちゅうこしゃ
中古車
を
か
買った
Taro bought a used car last week
かれ
彼
は
とても
ふと
太っている
、
つまり
、３００
ポンド
も
たいじゅう
体重
が
ある
のだ
He is very fat, that is, he weighs 300 pounds
たとえ
、
たいよう
太陽
が
にし
西
から
のぼ
昇った
としても
、
かのじょ
彼女
は
けっしん
決心
を
か
変えない
だろう
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution
かのじょ
彼女
は
１０
ねん
年
まえ
前
の
ほう
が
いま
今
より
ふと
太っていた
She was fatter ten years ago than she is now
たいよう
太陽
は
ひがし
東
から
のぼ
昇ろう
とする
ところ
だった
The sun was on the point of rising in the east
太郎
は
ぎんこう
銀行
から
いちまん
一万
えん
円
ひだ
引き出した
Taro drew 10,000 yen from the bank
かり
仮に
たいよう
太陽
が
にし
西
から
のぼ
昇る
ことがあって
も
、
わたし
私
は
けっしん
決心
を
か
変えません
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind
たいよう
太陽
が
のぼ
昇ろう
としている
The sun is about to rise
わたし
私達
は
たいよう
太陽
の
おんけい
恩恵
を
あまえ
当たり前
の
こと
だ
と
おも
思っている
We take the blessing of the sun for granted
たいよう
太陽
は
ふゆ
冬
には
はや
早く
しず
沈む
The sun sets earlier in winter
かれ
彼
は
ふと
太り
すぎている
ので
ダイエット
ちゅう
中
です
He's on a diet because he is a little overweight
太郎
は
しゃちょう
社長
の
しんらい
信頼
が
あつ
厚い
Taro enjoys the confidence of the president
今日
の
たいよう
太陽
に
う
浮かんだ
ちい
小さな
こくてん
黒点
There's a little black spot on the sun today
わたし
私
は
あした
明日
の
いま
今ごろ
たいへいよう
太平洋
の
うえ
上
を
と
飛んでいる
だろう
I will be flying over the Pacific about this time tomorrow
のりくみいん
乗組員
たち
は
たいへいよう
太平洋
おうだん
横断
の
こうかい
航海
に
む
向けて
じゅんび
準備
を
しました
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean
コペルニクス
は
、
ちきゅう
地球
が
たいよう
太陽
の
まわ
回り
を
まわ
回っている
という
せつ
説
を
だ
出した
Copernicus proposed the idea that the Earth travels around the Sun
太郎
は
がくしゃ
学者
で
とお
通っている
Taro passes for a scholar
ちきゅう
地球
は
いちねん
一年
に
いちど
一度
たいよう
太陽
を
まわ
回る
The earth goes around the sun once a year
たいよう
太陽
が
にし
西
に
しず
沈もう
としている
The sun is sinking in the west
もし
たいよう
太陽
が
なかったら
、
われわれ
我々
は
い
生きられない
だろう
If it were not for the sun, we could not live
きみ
は
ぼく
僕
の
たいよう
太陽
だ
You are my sunshine
たんどく
単独
で
たいへいよう
太平洋
を
こうかい
航海
する
の
は
ゆうき
勇気
を
よう
要した
It took courage to sail across the Pacific single-handed
わたし
私達
は
せんせい
先生
の
こと
を
ふと
太っている
ので
、「ドラエモン」
と
よ
呼んでいる
We call our teacher "Doraemon" because he's fat
あした
明日
の
いま
今ごろ
は
たいへいよう
太平洋
の
うえ
上
を
と
飛んでいる
こと
でしょう
I will be flying over the Pacific about this time tomorrow
たいよう
太陽
が
おか
丘
の
む
向こう
に
しず
沈もう
としている
The sun is going down behind the hill
かれ
彼
は
たいへいよう
太平洋
を
おうだん
横断
する
くわだ
企て
に
しっぱい
失敗
した
He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean
太宰治
は
３９
さい
歳
の
とき
時
に
じさつ
自殺
した
Osamu Dazai killed himself at the age of thirty-nine
パナマ
うんが
運河
は
たいせいよう
大西洋
と
たいへいよう
太平洋
を
つないでいる
The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific
たいよう
太陽
が
なかったら
、
ちじょう
地上
に
せいぶつ
生物
は
そんざい
存在
できない
だろう
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth
たいよう
太陽
が
しず
沈もう
としている
The sun is about to set
たいよう
太陽
が
ちへいせん
地平線
の
した
下
へ
しず
沈もう
としている
The sun is setting below the horizon
たいよう
太陽
は
いつも
かがや
輝いている
わけではない
のだ
The sun doesn't always shine
まるで
たいよう
太陽
が
しず
沈んで
しまった
かのように
そら
空
は
くら
暗く
なった
The sky became as dark as if the sun had sunk
たいへいよう
太平洋
は
ご
五
たいよう
大洋
の
ひと
一つ
です
The Pacific Ocean is one of the five oceans
かれ
彼ら
は
太郎
を
チーム
の
キャプテン
に
えら
選んだ
They elected Taro captain of their team
太郎
は
さんにん
３人
の
なか
中
で
いちばん
一番
ゆうめい
有名
です
Taro is the most famous of the three
わたし
私達
は
たいへいよう
太平洋
の
なが
長い
こうかい
航海
を
たの
楽しんだ
We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean
太郎
は
くつじょく
屈辱
を
しの
忍んで
しゃざい
謝罪
し
じしょく
辞職
した
Taro had to eat dirt and resigned
太郎
は
、
ギター
を
ひ
弾く
の
が
クラス
で
いちばん
一番
じょうず
上手
です
Taro plays the guitar better than any other boy in his class
わたし
私たち
は
たいよう
太陽
が
ちへいせん
地平線
の
した
下
に
しず
沈む
の
を
み
見た
We saw the sun sink below the horizon
もし
たいよう
太陽
が
なかったら
、
わたし
私たち
は
まった
全く
い
生きられない
だろう
If it were not for the sun, we could not live at all
インシュリン
を
う
打つ
ので
かのじょ
彼女
は
ふと
太っていた
The insulin was making her fat
ただ
太郎
と
よ
呼んで
もらって
も
かまいません
よ
You can just call me Taro
たいよう
太陽
の
こうど
高度
は
２０
ど
度
である
The solar altitude is 20 degrees
どれ
と
どれ
が
太郎
の
もの
ですか
Which are Taro's
たいよう
太陽
から
ちきゅう
地球
まで
きょり
距離
は
９
せん
千
３
ひゃくまん
百万
マイル
です
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles
ふと
太らない
ように
き
気をつけている
の
Are you watching your weight
たいよう
太陽
は
せいめい
生命
に
ふかけつ
不可欠
である
The sun is essential to life
たいへいよう
太平洋
は
ひじょう
非常に
こうだい
広大
だ
The Pacific is very wide
わたし
私
は
太郎
を
１０
ねん
年
まえ
前
から
し
知っています
I have known Taro for ten years
かのじょ
彼女
は
はだ
肌
を
たいよう
太陽
に
さらさなかった
She didn't expose her skin to the sun
たいよう
太陽
が
くも
雲
の
うしろ
から
かおだ
顔を出した
The sun appeared from behind the clouds
たいよう
太陽
が
くも
雲
の
あいだ
間
から
かおだ
顔を出した
The sun broke through the clouds
太郎
は
たいじゅう
体重
が
７０
キロ
も
ある
Taro weighs no less than 70 kilograms
わたし
私
は
たくさん
の
あまもの
甘いもの
を
た
食べている
ので
ふと
太って
きている
I am getting fat because I eat a lot of sweets
しゃくねつ
灼熱の
たいよう
太陽
で
からだ
体
が
こ
焦げる
ほど
だった
The scorching sun grilled us
こども
子供
は
たいこ
を
たたく
の
が
す
好き
です
Children like to beat drums
たいよう
太陽
の
こくてん
黒点
を
かんさつ
観察
しよう
Let's observe sunspots
たいよう
太陽
は
ずじょう
頭上
で
ぎらぎら
かがや
輝いていた
The sun was blazing overhead
わたし
私たち
は
たいよう
太陽
が
ちへいせん
地平線
に
のぼ
昇る
の
を
み
見た
We saw the sun rise above the horizon
太郎
が
どういう
つもり
な
の
か
わたし
私
には
し
知り
よう
も
ありません
I am at a loss to know what Taro means
太郎
は
えいたんご
英単語
を
あんき
暗記
する
のに
しゅうちゅう
集中
した
Taro concentrated on memorizing English words
たす
食べ過ぎる
と
ふと
太ります
よ
If you eat too much, you will get fat
太郎
は
えいご
英語
を
はな
話します
ね
Taro speaks English, doesn't he
太郎
は
かのじょ
彼女の
ちちおや
父親
の
ようだい
容態
を
たず
尋ねた
Taro asked after her father
たいよう
太陽
が
いえな
家並み
の
うえ
上
に
で
出る
The sun rises above the houses
太郎
は
２
ねん
年
まえ
前
に
し
死んだ
Taro died two years ago
かれ
彼
は
太郎
の
あに
兄
です
He is Taro's brother
かわ
川
は
たいへいよう
太平洋
に
ながこ
流れ込んでいる
The river flows into the Pacific Ocean
かれ
彼
は
太郎
よりも
ゆうめい
有名
です
He is more famous than Taro
「花子
と
太郎
の
どちら
が
わか
若い
ですか
」「太郎
です
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is.
わたし
私たち
は
たいへいよう
太平洋
の
じょうくう
上空
を
と
飛んでいます
We are flying over the Pacific
太郎
は
せきにんかん
責任感
が
つよ
強い
Taro has a strong sense of responsibility
太郎
に
は
さむらい
侍
の
ち
血
が
なが
流れている
A samurai's blood runs in Taro's veins
たいよう
太陽
が
な
無ければ
わたし
私たち
は
ちきゅうじょう
地球上
で
い
生きていけない
Without the Sun, we could not live on the Earth
かれ
彼
は
こうだい
広大な
たいへいよう
太平洋
を
いかだ
で
おうだん
横断
した
He crossed the immense pacific on a raft
たいよう
太陽
が
わたし
私達
の
ずじょう
頭上
に
かがや
輝いている
The sun is shining above our heads
かのじょ
彼女
に
ふと
太った
ね
なんて
い
言う
の
は
きんもつ
禁物
だ
Don't mention that she's put on weight
太郎
は
あわてていた
ので
さいふ
財布
を
おわす
置き忘れて
い
行った
Taro was in a hurry and left his wallet behind
太郎
と
花子
の
あいだ
間
に
あい
愛
が
めば
芽生えた
Love grew between Taro and Hanako
パティ
は
はまべ
浜辺
で
せなか
背中
を
たいよう
太陽
に
さらした
Patty exposed her back to the sun on the beach
ほんとう
本当に
にほん
日本
の
こども
子供たち
は
たいよう
太陽
を
あか
赤く
ぬる
のです
か
Do Japanese children really paint the sun red
Show more sentence results