Your search matched 805 sentences.
Search Terms: 外*, がい*

Sentence results (showing 11-110 of 805 results)


I will go out when I have finished this work

びょうき
病気の
かれ
がいしゅ
外出
Sickness prevented him from going out

The heavy snow kept us from going out

I may go out if the rain lets up

Now that the weather is warmer, I can go outdoors

He went out in spite of the heavy rain

かのじょ
彼女
がいこくじん
外国人
がくせい
学生
She keeps company with a foreign student

した
明日
てん
天気
がいしゅ
外出
I will go out if it is fine tomorrow

かれ
がいこくじん
外国人
がくせい
学生
He keeps company with a foreign student

I didn't go out because it was very cold

あめ
わた
がいしゅ
外出
In spite of the rain, I went out

This letter arrived while you were out

わた
がいこくじん
外国人
がくせい
学生
なか
仲良く
I made friends with a student from abroad

My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out

てん
天気
がいしゅ
外出
そうぞう
想像
I can't fancy going out in this weather

かのじょ
彼女
ひとりで
がいしゅ
外出
やくそく
約束
She promised not to go out alone

I was just about to go out, when the bell rang

かのじょ
彼女
がいしゅ
外出
She seldom goes out

わた
なつやす
夏休み
よう
利用
がいこく
外国
りょこう
旅行
I will take advantage of the summer vacation to travel abroad

かれ
がいしゅ
外出
He has gone out

It happened that he was out

がいこく
外国
りょこう
旅行
たいへん
大変
おもしろ
面白い
Traveling abroad is very interesting

あめ
がいしゅ
外出
The rain prevented me from going out

あめ
かのじょ
彼女
がいしゅ
外出
Though it was raining, she went out

かのじょ
彼女
がいこくじん
外国人
けっこん
結婚している
She is married to a foreigner

かのじょ
彼女
がいしゅ
外出
いえ
Yesterday she stayed at home instead of going out

まいあさ
毎朝
かな
必ず
てんほう
天気予報
がいしゅ
外出
I always watch the weather report before going out in the morning

わた
がいしゅ
外出
かな
必ず
なに
何か
I never go out without buying something

部屋
かた
片付けた
あと
かのじょ
彼女
がいしゅ
外出
After the room was tidied up, she went out

ほん
日本
きぎょう
企業
けいえい
経営
ほうほう
方法
がいこく
外国
きぎょう
企業
くら
比べて
おお
大いに
こと
異なる
Management practices at Japanese corporations are often very different from those at foreign companies

I'm thinking of going abroad

かのじょ
彼女
がいしゅ
外出
She doesn't get outdoors much

かのじょ
彼女
がいしゅ
外出
She went out

はんとし
半年
かのじょ
彼女
がいこく
外国
She'll be gone abroad in another six months

がみ
手紙
がいこく
外国
きっ
切手
This letter bears a foreign stamp

かれ
あと
後の
ごと
仕事
まか
任せて
がいしゅ
外出
I left the rest to him and went out

かれ
がいしゅ
外出
He is not in

くに
がいこく
外国
ぼうえき
貿易
みな
かんぜん
完全に
ぞん
依存
The country's foreign trade totally depends on this port

こんばん
今晩
がいしゅ
外出
I don't feel like going out tonight

がいしょ
外相
せんそう
戦争
The Foreign Minister said that war was inevitable

びょうき
病気の
わた
がいこく
外国
Illness prevented me from going abroad

かいしゃ
会社
がいこくじん
外国人
けいえい
経営
The firm is under foreign management

わた
がいしょ
外食
I always eat out

わた
つう
普通
がいしょ
外食
I usually eat out

かれ
がいこく
外国
きっ
切手
He has a lot of foreign stamps

わた
らいねん
来年
がいこく
外国
I'm thinking of going abroad next year

I can't go out because I have a lot of homework

わた
さんにん
3人
きょうだ
兄弟
ひと
1人
ほん
日本
のこ
残り
がいこく
外国
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad

We should make good use of dictionaries when studying a foreign language

わた
午後
がいしゅ
外出
I am going out this afternoon

My father usually wears a hat when he goes out

さいきん
最近
ほん
日本
はた
働いたり
べんきょ
勉強したり
がいこくじん
外国人
おお
多く
Recently, the number of foreigners working or studying in Japan has increased

He came when I was out

あめ
こん
今夜
がいしゅ
外出
If it is raining, I won't go out tonight

あめ
わた
がいしゅ
外出
Because of rain, I could not go out

ゆき
わた
がいしゅ
外出
The snow prevented me from going out

あめ
かれ
がいしゅ
外出
It was raining, but he went out

わた
がいしゅ
外出
I'll abstain from going out today

わた
がいしゅ
外出
いえ
I stayed at home instead of going out

Every time I went to see her, she went out

わた
私の
りょうし
両親
あね
がいこくじん
外国人
けっこん
結婚する
はんたい
反対
My parents are opposed to my sister marrying a foreigner

In spite of the heavy rain, he decided to go out

ゆき
かれ
がいしゅ
外出
The snow prevented his going out

I thought you had better not go out

かのじょ
彼女
留守
たの
頼んで
がいしゅ
外出
I went on the trip, leaving the house in her care

A foreigner asked me where the station was

あめ
われわれ
我々
がいしゅ
外出
The rain kept us from going out

I found the hotel crowded with foreign tourists

がいこくじん
外国人
がくせい
学生
えい
英語
じょうず
上手に
はな
話す
むず
難しい
It is difficult for foreign students to speak English well

かれ
がいこく
外国
けっしん
決心
He decided to go abroad

Whoever calls, tell him I'm out

It is not until you go abroad that you realize how small Japan is

You mustn't stay out that late

わた
がいこく
外国
がくせい
学生
せっしょ
接触
I came into frequent contact with foreign students

がいこく
外国
ぶん
自分
くに
You learn a lot about your own country if you live abroad

Going out in this rain is out of the question

ブラウン
がいけん
外見
とし
Mr Brown is not as old as he looks

I can't understand anything that foreigner says

がいこく
外国
ひと
でんしゃ
電車
なか
わた
えい
英語
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train

かのじょ
彼女
にちよう
日曜日
がいしゅ
外出
She rarely goes out on Sundays

かれ
えい
英語
がい
以外
がいこく
外国語
まっ
全く
He knows no foreign language except English

かれ
わた
がいしゅ
外出
はんたい
反対
He objected to my going out yesterday

かのじょ
彼女
りょうし
両親
ねが
願い
がいこくじん
外国人
けっこん
結婚した
She went against her parent's wishes, and married the foreigner

かのじょ
彼女
ぶん
自分
がいこく
外国語
ちか
よう
利用
ごと
仕事
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability

がいこく
外国語
まな
学ぶ
いちばん
一番
ほうほう
方法
こと
言葉
くに
It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken

かれ
にちよう
日曜日
がいしゅ
外出
Rarely does he go out on Sunday

がいこくじん
外国人
ほん
日本語
はな
話す
The foreigner speaks Japanese fairly well

でん
電話
とき
われわれ
我々
がいしゅ
外出
We were all set to leave when the phone rang

Don't go out after it gets dark

ほん
日本
おと
訪れる
がいこくじん
外国人
ほん
日本
ぶっ
物価
たか
Every foreigner who visits Japan says that prices here are too high

わた
らいねん
来年
がいこく
外国
I will go abroad next year

わた
私の
ちち
ながねん
長年
がいこく
外国
ぼうえき
貿易
じゅうじ
従事
My father has been engaged in foreign trade for many years

かれ
がいこく
外国
ぼうえき
貿易
じゅうじ
従事
He is engaged in foreign trade

われわれ
我々
がいこう
外交
せんりゃ
戦略
むじゅん
矛盾
Our diplomacy and strategy ran in clear contradiction to each other

You may go out as long as you came back soon

かれ
がいこく
外国
He returned from abroad yesterday

かれ
ぜん
以前
よる
がいしゅ
外出
He used to go out at night

わた
私の
ちち
ときどき
時々
がいこく
外国
My father sometimes goes abroad

かのじょ
彼女の
ねっしん
熱心な
ぼう
希望
かれ
がいこく
外国
He went abroad in opposition to her ardent wishes

わた
たしょう
多少
がいこく
外国
えい
映画
きょうみ
興味
I am kind of interested in foreign films
Show more sentence results