Your search matched 35 sentences.
Search Terms: 嘘つき*

Sentence results (showing 11-35 of 35 results)

うそ
嘘付き
は
どろぼう
泥棒
の
はじ
始まり
Lying and stealing live next door to each other
まった
全く
あの
おとこ
男
は
しかた
仕方がない
うそつき
だ
He is simply a hopeless liar
かれ
彼
を
うそつき
という
こと
は
できよう
が
、
あくにん
悪人
と
は
いえない
You may call him a liar, but you cannot call him a bad man
わたし
私
は
かれ
彼
が
うそ
嘘つき
ではない
か
と
おも
思った
I suspected he was a liar
かれ
彼
は
わたし
私
を
うそつき
だ
と
まで
い
言った
He went so far as to call me a liar
かれ
彼ら
は
かれ
彼
に
うそ
嘘つきの
おめい
汚名
を
き
着せた
They branded him as a liar
かれ
彼
は
うそつき
ではない
か
と
おも
思う
I suspect him to be a liar
もし
うそ
嘘
なら
、
かのじょ
彼女
は
うそつき
だ
If that's false, she's a liar
かれ
彼ら
は
うそつき
を
けいべつ
軽蔑した
They scorned the liar
かれ
彼
は
わたし
私
が
うそ
嘘付き
だ
と
い
言った
も
どうぜん
同然
だ
He as good as called me a liar
かれ
彼
は
うそつき
だ
と
けいべつ
軽蔑
された
He was looked down on as a liar
かれ
彼
は
うそ
嘘つき
で
ひょうばん
評判
だ
He is notorious as a liar
メロス
は
、
けっ
決して
うそつき
ではない
Meros is anything but a liar
ないしょ
内緒の
はなし
話
だ
が
、
かれ
彼
は
うそつき
だ
Just between you and me, he is a liar
かれ
彼
は
うそつき
だ
が
、
おまえ
も
だ
He's a liar, and you're another
かれ
彼
は
、
ね
根っからの
うそつき
ではない
He is not a liar at heart
そういう
ひと
人
は
だれ
誰でも
うそ
嘘つき
だ
Whoever says so is a liar
あの
うらなし
占い師
は
うそつき
どうぜん
同然
だ
That fortune-teller is no better than a liar
もうわけ
申し訳ない
が
、
ついさっき
まで
きみ
君
を
うそつき
だ
と
おも
思っていた
I'm sorry that I had been viewing you as a liar until just a few minutes ago
かれ
彼
は
わたし
私
が
うそつき
である
か
のように
い
言った
He made me out to be a liar
かれ
彼
は
ぼく
僕
を
うそつき
である
か
のように
い
言った
He made me out to be a liar
かれ
彼
が
うそつき
でない
の
は
、
きみ
君
が
そうでない
の
と
おな
同じ
だ
He is no more a liar than you are a liar
うそ
嘘つき
だ
と
い
言われた
のに
はらた
腹を立てていた
He was angry at the suggestion that he was dishonest
わたし
私
は
うそつき
や
し
ペテン師
を
けいべつ
軽蔑する
I look down on liars and cheats
うそ
嘘吐き
もの
に
され
ちゃった
I was made out to be a liar