Your search matched 4156 sentences.
Search Terms: 君*

Sentence results (showing 4111-4153 of 4156 results)

きみ
君の
しこと
知ったことじゃない
It's none of your business
きみ
君
は
はたらす
働きすぎ
です
You work too hard
くんし
君子
は
ひょうへん
豹変
する
A wise man changes his mind, a fool never
きみ
君
が
いちばんの
一番乗り
の
ようだ
It seems as if you are the first one here
きみ
君の
ために
できるだけ
ほねお
骨を折ろう
I will do all I can for you
きみ
君
は
あくまでも
やくそくまも
約束を守ら
なければならない
You must stick to your promise
いったいぜんたい
一体全体
どうやって
きみ
君
は
それ
を
した
ん
だい
How in the world did you do it
きみ
君
は
やくそくまも
約束を守る
べき
だ
You should keep your promise
きみ
君
は
なん
何としても
がとお
我を通そう
とする
You will have your own way
ふたり
で
まじめな
はなし
話をしている
ん
だから
、
きみ
君
、
むせきにん
無責任な
よこやりい
横槍を入れないで
ほしい
ん
だ
けど
Hey, we're trying to have a serious discussion here so I'd appreciate it if you wouldn't butt in so irresponsibly
きみ
君
は
ばかげた
まちが
間違い
を
した
ようだ
ね
It appears that you have made a foolish mistake
きみ
君
に
ついていけない
I can't keep up with you
てんちりょうよう
転地療養
は
おお
大いに
きみ
君の
ためになる
だろう
A change of air will do you a lot of good
きみ
君
が
そうした
からといって
とがめ
は
しない
I don't blame you for doing that
きみ
君
は
みごと
見事に
やってのけた
You did an excellent job
きみ
は
つか
疲れている
ようだ
You look tired
ほか
他ならぬ
きみ
君の
たの
頼み
なら
、
むげ
無下に
は
でき
出来ない
だろう
If it's a request from you, I'm hardly likely to be able to turn you down flat
タロー
きみ
君
、
はみが
歯を磨いて
いらっしゃい
Taro, go and brush your teeth
ばんなん
万難
を
はい
排して
きみ
君の
みかた
味方
を
しよう
I'll stand by you through thick and thin
田中
くん
は
しょうない
省内
きっての
ばかもの
馬鹿者
だ
よ
Young Tanaka is the stupidest person in the department
すべて
きみ
君の
おかげ
だ
I owe it all to you
もうすぐ
きみ
君
に
あ
会える
の
を
たの
楽しみにしています
I am looking forward to seeing you soon
きみ
君達
は
どうやって
たが
お互い
を
しあ
知り合った
のです
か
How did you come to know one another
きみ
君
には
はらた
腹を立てる
りゆう
理由
が
なに
何もない
You have no cause for anger
きみ
君
には
はらた
腹を立てる
りゆう
理由
は
なに
何もない
You have no cause for anger
きみ
君
が
め
ひどい目にあう
ことはない
よ
No harm will come to you
そっちょくい
率直に言って
きみ
君
は
さいぜんつ
最善を尽くしていない
Frankly speaking, you haven't tried your best
きみ
君
は
たし
確かに
やくそくまも
約束を守る
ひと
人
だ
He is, indeed, a man of his word
きみ
君
は
ラブストーリー
が
す
好き
じゃない
ん
だ
ね
You don't like love stories
きみ
君
は
めと
目を閉じて
さえすれば
よい
You have only to close your eyes
きみ
君
は
りゅうかん
流感
に
かかってる
ん
だ
よ
You're ill with flu
きみ
君
は
ずぶぬれ
だ
You're wet through
きみ
君
は
なんて
せたか
背が高い
ん
だろう
How tall you are
はやねはやお
早寝早起き
は
おお
大いに
きみ
君の
ためになる
To keep early hours will do you much good
きみ
君
を
す
好きになら
ずにはいられなかった
I couldn't help but fall in love with you
きみ
君
は
そらと
空を飛ぶ
ゆめみ
夢を見る
こと
事があります
か
Do you ever dream about flying through the sky
きみ
君
は
おそ
遅くとも
にちようび
日曜日
には
もどく
戻ってこ
なければならない
You must be back on Sunday at the latest
きみ
君の
ふせいこうい
不正行為
は
わこう
我が校
の
ふめいよ
不名誉
だ
Your wrongdoing is a disgrace to our school
きみ
君
は
なん
何でもかんでも
てだ
手を出し
たがる
You want to have a finger in every pie, don't you
きみ
君達
は
しんにゅうせい
新入生
です
You are new students
きみ
君の
みでさび
身から出た錆
だ
You have no one but yourself to blame
きみ
君
は
しょうじきもの
正直者
の
ようだ
You seem to be an honest man
だって
きみ
って
すごく
イカしてる
ん
だもの
Because you're a sweet and lovely girl
Show more sentence results