Your search matched 616 sentences.
Search Terms: 向*

Sentence results (showing 211-310 of 616 results)

ぼく
僕
の
いけん
意見
で
は
かれ
彼
の
その
しごと
仕事
には
む
向いていない
In my opinion he is not fit for the work
ぼく
は
いけん
意見
で
は
かれ
彼
の
その
しごと
仕事
には
む
向いていない
In my opinion he is not fit for the work
こども
子供達
は
スケート
くつ
靴
を
も
持って
、
こお
凍った
いけ
池
に
む
向った
The children took their ice skates and made for the frozen pond
へいし
兵士
は
その
おとこ
男
に
じゅう
銃
を
む
向けた
The soldier aimed his gun at the man
かれ
彼
は
ヨーロッパ
に
む
向けて
にほん
日本
を
た
発った
He left Japan for Europe
ジュディ
は
わたし
私
に
む
向かって
ほほえ
微笑んだ
Judy smiled at me
しょうせつか
小説家
は
おおぜい
大勢の
ちょうしゅう
聴衆
に
む
向かって
はな
話した
The novelist talked to a large audience
かれ
彼
は
らいしゅう
来週
ニューヨーク
へ
む
向かって
しゅっぱつ
出発する
He leaves for New York next week
その
しょうじょ
少女
は
せなか
背中
を
おとこ
男
の
ほう
方
へ
む
向けた
The girl turned her back to the man
やま
山
の
む
向こう
に
ひ
日
が
お
落ちた
The sun descended behind the mountains
む
向こう
へ
ついたら
すぐに
いっぴつ
一筆
たよ
便り
を
たの
頼む
Drop me a line as soon as you get there
かれ
彼ら
は
昨日
ニューヨーク
に
む
向かって
しゅっぱつ
出発した
They set sail for New York yesterday
かれ
彼
は
せんせい
先生
に
む
向いてない
He's not cut out for teaching
かれ
彼
は
、
とうきょう
東京
に
む
向けて
しゅっぱつ
出発した
He set out for Tokyo
うみ
海
の
はるか
む
向こう
に
、
たいよう
太陽
の
くに
国
イタリー
が
ある
Far away across the sea lies the sunny land of Italy
かのじょ
彼女
は
む
向こう
を
む
向いている
She's looking the other way
もっと
うえ
上
を
む
向き
なさい
Look up more
む
向こう
に
いる
あの
おとこ
男
は
いったい
なにもの
何者
なのだ
Who in the world is the fellow over there
あなた
の
やっている
こと
に
よく
ちゅうい
注意
を
む
向け
なさい
Give your whole attention to what you are doing
はし
橋
の
む
向こう
に
こや
小屋
が
ある
There is a cottage beyond the bridge
つい
そちら
に
あし
足
が
む
向いて
しまう
I often feel like just going over there
この
じしょ
辞書
は
きわめて
しょしんしゃ
初心者
む
向き
である
This dictionary is well adapted for beginners
あなた
は
ほん
本
を
よ
読む
たびに
いっそう
一層
こうじょう
向上
する
だろう
Every time you read a book, you will be the better for it
こぎって
小切手
を
ポケット
に
いれて
わたし
私
は
でぐち
出口
へ
む
向かった
Putting the check in my pocket, I started for the door
たいしゅう
大衆
の
ちゅうい
注意
は
かれ
彼の
しんぱん
審判
に
む
向けられた
The public interest was directed at his judgement
やさしい
えいご
英語
で
か
書かれている
ので
、
この
ほん
本
は
しょしんしゃ
初心者
む
向き
である
Written in easy English, this book is suitable for beginners
ふね
船
は
もくてきち
目的地
に
む
向かって
すす
進んだ
The ship proceeded to her destination
かぜ
風
は
ほ
帆
に
む
向かって
ふ
吹く
The wind blows against the sails
かれ
彼
は
さいしゅう
最終
れっしゃ
列車
に
む
向かって
ぜんそくりょく
全速力
で
いそ
急いだ
He dashed to catch the last train
かれ
彼
の
えいご
英語
りょく
力
は
いちじる
著しく
こうじょう
向上
した
He has made remarkable progress in English
ぐんしゅう
群集
は
もん
門
に
む
向かって
さっとう
殺到
した
The crowd pressed toward the gate
しろ
城
は
かわ
川
の
む
向こう
に
ある
The castle is across the river
かのじょ
彼女
は
きょうし
教師
に
むいてない
She isn't cut out for teaching
む
向こう
に
み
見える
ひと
人
が
わたし
私の
おじ
です
The man you see over there is my uncle
みせ
店
は
ぎんこう
銀行
の
む
向かい
に
ある
The shop is across from the bank
これ
は
ちから
力
の
つよ
強い
ひと
人
む
向け
の
ゆみ
弓
です
This is a bow for a strong person
かれ
彼ら
は
にし
西
の
ほう
方
へ
む
向かった
They headed westward
む
向こう
で
ほん
本
を
よ
読でいる
ひと
人
は
わたしの
ちち
父
です
The man reading a book over there is my father
あき
秋
には
たくさん
の
とり
鳥
が
みなみ
南
に
む
向かう
In the fall, many birds head for the south
かれ
彼ら
は
こきゃく
顧客
と
の
かんけい
関係
を
こうじょう
向上
させよう
と
た
絶えず
どりょく
努力
している
They strive constantly to improve customer relations
む
向こう
に
おられる
かた
方
は
どなた
かしら
I wonder who the man over there may be
かれ
彼
は
そと
外
の
ふうけい
風景
に
あらゆる
ちゅうい
注意
を
む
向けた
He addressed my full attention to the landscape outside
かれ
彼
は
きょうし
教師
に
むかない
He is unfit to be a teacher
かれ
彼
は
田舎
の
ほう
方
へ
む
向かった
He took his way to the country
む
向こう
に
み
見える
ひと
人
は
わたし
私の
叔父
です
The man you see over there is my uncle
こうえん
公園
の
ほう
方
に
あし
足
を
む
向けた
I walked toward the park
ちょっと
む
向かいの
はなや
花屋
に
い
行く
ところ
です
I'm just going across to the flower shop
どて
土手
の
む
向こう
に
やね
屋根
が
み
見える
の
が
鈴木
きみ
君の
いえ
家
です
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's
かれ
彼
は
とうきょう
東京
を
た
発って
ヨーロッパ
へ
む
向かった
He left Tokyo for Europe
ふね
船
は
あした
明日
マニラ
に
む
向けて
しゅっぱつ
出発する
The ship is about to sail for Manila tomorrow
りょかくき
旅客機
が
アメリカ
に
む
向けて
しゅっぱつ
出発した
A passenger airplane took off for the USA
かれ
彼の
いえ
家
は
わたし
私の
いえ
家
と
むあ
向き合っている
His house confronts mine
その
ひ
日
は
やきゅう
野球
に
む
向かない
てんこう
天候
だった
It was an unfavorable day for baseball
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
ほう
方
に
しせん
視線
を
む
向けた
She cast an eye in his direction
わたし
私
は
カメラ
を
かのじょ
彼女
に
む
向けた
I pointed my camera at her
せんせい
先生
と
わたし
私
は
むあ
向かい合って
すわ
座っていた
The teacher and I sat face to face
わたし
私
は
かれ
彼ら
に
む
向かって
それ
を
よあ
読み上げる
いがい
以外
に
しかた
仕方がなかった
I had no choice but to read it out to them
だれも
かのじょ
彼女の
ほう
方
に
ちゅうい
注意
を
む
向けていなかった
Nobody was paying attention to her
かれ
彼
は
うみ
海
の
ほう
方
を
む
向いた
He faced toward the sea
ついらく
墜落
に
む
向けて
ようい
用意
は
ととの
整えられた
We prepared ourselves for the crash
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
せなか
背中
を
む
向けた
She turned her back to me
かれ
彼
は
カメラ
を
わたし
私
に
む
向けた
He trained his camera on me
わたし
私
は
その
しごと
仕事
が
きら
嫌い
だから
ではなくて
、
それ
に
む
向かない
から
だ
Not that I dislike the job, but that I am unfit for it
かれ
彼
は
きょうし
教師
の
ほう
が
む
向いている
He is better suited to a job as a teacher is
あいず
合図
で
みんな
皆
が
ドア
の
ほう
方
へ
む
向かった
Everybody made for the door at the signal
む
向こう
を
はし
走っている
おとこひと
男の人
は
わたし
私の
叔父
です
The man running over there is my uncle
これ
は
こども
子供
む
向け
の
たの
楽しい
ばんぐみ
番組
です
This is an entertaining program for children
む
向こう
で
しんぶん
新聞
を
よ
読んでいる
ひと
人
は
わたし
私の
おじ
です
The man reading a paper over there is my uncle
むこう
で
しんぶん
新聞
を
よ
読んでいる
ひと
人
は
わたし
私の
叔父
です
The man reading a paper over there is my uncle
かれ
彼
は
せんせい
先生
に
む
向いてない
ように
み
見える
He seems not to be cut out for teaching
われわれ
我々
は
つね
常に
サービス
の
こうじょう
向上
を
めざ
目指している
We are always aiming at improving the quality of service
この
ほん
本
は
しょしんしゃ
初心者
む
向き
である
This book is suitable for beginners
わたし
私
は
１０
じ
時
に
アメリカ
に
む
向けて
しゅっぱつ
出発した
I left for America at ten o'clock
かれ
彼ら
は
にちようび
日曜日
に
ニューヨーク
に
む
向けて
しゅっぱつ
出発する
よてい
予定
です
They are scheduled to leave for New York on Sunday
むこう
の
ぎんこう
銀行
なら
その
サービス
を
おこな
行っている
でしょう
That bank over there would do the service
あの
ひとたち
人たち
は
ちょうど
む
向こう
の
お
みせ
店
まで
い
行く
ところ
です
They are just going to the store over there
かれ
彼の
ひこうき
飛行機
は
ごご
午後
２
じ
時
に
香港
へ
む
向けて
しゅっぱつ
出発します
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m
へいし
兵士
たち
達
は
けいかい
警戒
し
ながら
こっきょう
国境
に
む
向かって
すす
進んだ
The soldiers headed for the frontier with caution
テキスト
は
しょしんしゃ
初心者
む
向き
に
できている
This textbook is designed for beginners
かれ
彼
は
わたし
私
に
ぶき
武器
を
む
向けた
He raised a weapon against me
チーム
は
しあい
試合
に
む
向けて
きあ
気合い
が
はい
入っている
The team is up for the game
かのじょ
彼女
は
わめき
、
けいかん
警官
たち
に
む
向かって
ナイフ
を
ふまわ
振り回して
おど
脅す
ような
しぐさ
を
しました
She shouted and threatened a policeman by brandishing a knife
むあ
向かい合って
た
立って
くだ
下さい
Please stand face to face
かいちゅうでんとう
懐中電灯
は
、
せんぱく
船舶
どうし
同士
とか
、
まち
街
の
とお
通り
を
はし
走っている
じどうしゃ
自動車
に
む
向けて
あいず
合図
を
つた
伝える
Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets
かれ
彼
は
むら
村
の
ほう
方
に
あし
足
を
む
向けた
He bent his steps toward the village
これ
は
こども
子供
む
向け
の
ものがたり
物語
の
ほん
本
だ
This is a book of children's stories
かれ
彼
は
その
ものがたり
物語
を
こども
子供
む
向け
に
かなお
書き直した
He adapted the story for children
こっち
に
あ
明かり
を
むけて
くれない
か
Turn the light over here, will you
む
向こう
に
た
立っている
おんなこ
女の子
は
だれ
誰
ですか
Who is the girl standing over there
おとこ
男
は
けいじ
刑事
に
じゅう
銃
を
む
向けた
The man aimed a gun at the detectives
かのじょ
彼女
は
へんしゅう
編集
の
しごと
仕事
に
むいている
She is made to be an editor
かれ
彼
が
いったい
どこ
に
む
向かっている
の
か
、
わたし
私
には
わ
分からなかった
I couldn't figure out where on earth he was heading for
そら
空
の
の
乗る
ひこうき
飛行機
は
ごご
午後
２
じ
時
に
ホンコン
へ
む
向けて
しゅっぱつ
出発します
His plane leaves for Hong Kong at 2:00 p.m
かれ
彼
は
ぼく
僕
に
じゅう
銃
を
む
向けた
He leveled his gun at me
ごうとう
強盗
は
けいかん
警官
に
じゅう
銃
を
む
向けた
The robber aimed his gun at the police officer
そふ
祖父
は
わたし
私
に
む
向かって
うなずいた
Grandfather nodded toward me
けいき
景気
は
ますます
わる
悪い
ほう
方
へ
む
向かう
ばかり
である
Business keeps going from bad to worse
のもの
乗り物
は
こども
子供
む
向け
である
Rides in the cars are for kids
むこう
で
およ
泳いでいる
しょうねん
少年
は
だれ
か
Who is the boy that is swimming over there
これ
は
こうこうせい
高校生
む
向け
の
よい
じしょ
辞書
だ
This is a good dictionary for high school students
Show more sentence results