Your search matched 1602 sentences.
Search Terms: 取*

Sentence results (showing 811-910 of 1602 results)


わた
ぶん
自分
いえ
まん
我慢
I could not stand my house being torn down

He is nothing, if not kind

Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney

I couldn't get rid of my doubt about it

The people tried to clear the street of snow

わた
私たち
ひる
やす
休み
We take a rest at noon

Would you please call off our trip to Hong Kong

わた
かれ
彼の
めいせい
名声
I tried to repair his damaged prestige

He took a coin out of his pocket

かれ
たいしょ
大将
めいれい
命令
たの
頼んだ
He asked the general to take back his order

Mother took the clothes off the line in anticipation of rain

You cannot get blood out of a stone

さいあく
最悪
へいきんてん
平均点
At worst, I will get an average mark

The government adopted strong measures to fight inflation

We'd better make a reservation beforehand

ほか
みち
This is the only alternative

がくしゃ
科学者
ぶっしつ
物質
もんだい
問題
つか
取り扱う
Scientists deal mainly with physical matters

わた
かれ
かね
お金
I got the money back from him

わた
私の
ごと
仕事
わた
しゅるい
種類
ひとびと
人々
つか
取り扱わ
In my job I have to deal with all kinds of people

かれ
わる
悪くて
へいきんてん
平均点
He will get an average mark at worst

じゅうぶ
十分に
きゅうそ
休息
Make sure you get plenty of rest

かれ
かな
必ず
ぜんれつ
前列
せき
He always took a seat in the front row

かれ
げつ
ヶ月
かん
あた
新しい
ほん
He has been working on a new book for two months

I've had my ups and downs, but I've always managed to pull myself together

You must set about your business in earnest

ひとやす
一休み
かのじょ
彼女
せい
生気
She came alive after taking a rest

かれ
すうがく
数学
とく
得意
さいこう
最高
はんてい
判定
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics

せんたくもの
洗濯物
なか
くだ
下さい
Please bring in the washing

Take down those curtains and send them to be cleaned

ふる
古い
いえ
The old house was taken down

きつえん
喫煙
はじ
始める
あくへき
悪癖
のぞ
取り除く
むず
難しい
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit

Please read between the lines

The seats were reserved for the party

A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces

I'll take your EEG

The button on your coat is coming off

かれ
かいすい
海水
しお
けっしょ
結晶
He crystallized salt from seawater

わた
げつ
ヶ月
はや
早く
やく
予約
I made hotel reservations one month in advance

The budget must be balanced

She posed for a drawing

It's good to be able to concentrate single-mindedly on your work, but you're completely ignoring the people around you

He got himself committed to it

かれ
こうきゅ
高給
He gets a high salary

なにごと
何事
ちゅうど
中道
てき
的な
たち
立場
Take a mean position in everything

かのじょ
彼女
ほうりつ
法律
がく
学位
Can she get the law degree

いんしゅうんてん
飲酒運転
ひじょう
非常に
きび
厳しく
ばっきん
罰金
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines

かれ
彼ら
ごう
合意
うえ
びんそく
敏速な
こうどう
行動
They acted immediately by agreement

Now I must go about my work

I'm afraid we can't make up for lost ground

She especially liked to polish her jewels

かのじょ
彼女
どうしゃ
自動車
うんてんめんきょ
運転免許
とし
She is old enough to hold a driver's license

べんきょ
勉強
Now, go about your study

It isn't possible to clear the snow from every road

わた
あっ
呆気
When I heard it, I was dumbfounded

He took out a piece of chalk

It will do you good to have a holiday

Your shirt button is coming off

I have tried to compile the ideas that you proposed prior to the meeting, so that we can use them as the base for the discussion

われわれ
我々
もんだい
問題
さまざま
様々な
かく
角度
We should approach this problem from different angles

わた
にわ
ざっそう
雑草
I rid the garden of the weeds

Why don't you try to get your money back

Jiro could not act otherwise

It's nobody's fault but yours. I'm determined to make you take the responsibility

Does she have any merit

Needless to say, he did not win the prize

He took the position that he agreed to it

Due to a lack of balance the ship turned over

They set about building a house

かれ
ごと
仕事
He set about his work

Her head was full of airy thoughts

まいにち
毎日
ちょうしょく
朝食
You should have breakfast every day

あめ
かのじょ
彼女
せんたくもの
洗濯物
She took in the washing when it started to rain

They got to business

かのじょ
彼女
うんてんめんきょ
運転免許
とし
She's too young to get a driver's license

I think I have to begin working on my homework

過去
らい
未来
とうしゃ
当社
ほうしん
方針
Our policy is to build for the future, not the past

にんたい
忍耐
せいこう
成功
ひつよう
必要
Perseverance is, among other things, necessary for success

われわれ
我々
ぜんりょ
全力
ごと
仕事
We set to work with all our might and main

かれ
いっすい
一睡
とりひき
取引
しっぱい
失敗
げんいん
原因
かん
考えた
He stayed awake all night wondering why the deal went wrong

わる
悪い
しゅうか
習慣
のぞ
取り除く
よう
容易
It is not easy to get rid of a bad habit

かのじょ
彼女
手提げ
なに
何か
She took something out of the bag

He used to be well off and generous, but now he lives from hand to mouth

わた
私たち
しゅうか
週間
きゅうか
休暇
We are taking a fortnight's holiday

わた
だん
普段
ちょうしょく
朝食
I usually have breakfast at seven

To my great delight, he won the first prize

2、
さんにん
3人
せい
生徒
A few students were left behind

うんどう
運動
あと
やす
休み
You should rest after exercise

I've never seen him really get down to work

A good many people have told me to take a holiday

I'd just be able to give up better than if you were taken by some other woman

はな
あめ
せい
生気
The flowers revived after the rain

You have to make up the time you have lost

かれ
けんこう
健康な
じゅうぶ
十分な
すいみん
睡眠
His good health is attributed to getting plenty of sleep

He had never canceled an appointment before

You can stay with us for the time being

He took out a dollar from his wallet

がつ
9月
30
にち
じゅうが
10月
じゅうよっか
14日
さんきゅ
産休
I'm taking maternity leave from Sep.30 to Oct.14

The fielder failed to catch the ball

He took out a coin from his pocket

Little did she dream that she could win first prize
Show more sentence results