Your search matched 45 sentences.
Search Terms: 占*

Sentence results (showing 11-45 of 45 results)


とき
時には
どくしょ
読書
かれ
彼の
かん
時間
はんぶん
半分
Sometimes reading took up half his time

The proud Trojan city was taken at last

しんちょ
慎重
ゆう
勇気
たいはん
大半
Discretion is the better part of valor

てき
とり
せんりょ
占領
The enemy occupied the fort

かれ
彼ら
ぜん
じんこう
人口
12.5
They make up about 12.5 percent of the total population

とう
与党
まえ
せんきょ
選挙
はんすう
過半数
The government got their majority at the last election

ぐん
軍部
ぜん
りょうど
領土
せんりょ
占領
The armed forces occupied the entire territory

りく
陸地
ちひょう
地表
ちい
小さい
ぶん
部分
Land occupies the minor portion of the earth's surface

The debt-servicing cost on bonds will take up major portion of the budget

We took a good place to see the parade

なつ
しま
かんこうきゃ
観光客
せんりょ
占領
Tourists take over this island in the summer

わた
うんせい
運勢
うら
占って
I had my fortune told

ほん
日本
ODA
へんさい
返済
かん
期間
30
ねん
りつ
利率
2%
ぜん
前後
じょうけ
条件
ゆる
緩い
えんしゃっか
円借款
だいぶん
大部分
Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so

うら
占い師
どうぜん
同然
That fortune-teller is no better than a liar

かれ
彼の
かいしゃ
会社
がいこくじんろうどうしゃ
外国人労働者
30
Foreign workers make up 30% of his company

都市
1664
ねん
せんりょ
占領
The city was taken by the English in 1664

りん
雨林
ちひょう
地表
2%
かい
世界
せい
野生の
どうしょくぶ
動植物
およ
及び
こんちゅ
昆虫
はんぶん
半分
いじょう
以上
しゅるい
種類
せいそく
生息
Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there

せんせいがく
占星学
がくてき
科学的な
こんきょ
根拠
にん
人気
せんせいがく
占星学
ひと
おお
多い
Although astrology has no scientific basis, it's very popular and it seems that many people believe in it

こうこく
広告費
かいしゃ
会社
けい
経費
やく
7%
Advertising makes up about 7% of this company's expenses

いま
けいこう
傾向
つづ
続く
こん
今後
30
ねん
ない
以内
65
さい
いじょう
以上
ひと
じんこう
人口
ぶん
分の
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years

げんじつ
現実
せんゆう
占有
九分
勝ち目
Possession is nine points of the law

Japan is a service economy, in which services account for more than 50% of the GNP

うら
占い師
そう
手相
A fortune-teller read my hand

I have no intention of fishing in troubled waters

Are you trying to fish in troubled waters

What that fortuneteller said yesterday is nothing to be concerned about

じょうい
上位
しゃ
しじょう
市場
50%
うわまわ
上回る
Between them, the two largest companies account for a share of more than 50% of the market

ぎょ
漁夫
A third party makes off with the profits

過去
ねんかん
年間
ついらく
墜落事故
さんぶんいち
3分の1
じゃっか
若干
わりあい
割合
ぼう
死亡
けんすう
件数
53%
げんいん
原因
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths

どうよう
同様
ほん
日本
ちゅうりゅう
中流
かいきゅ
階級
へいきんてき
平均的
しゅうにゅう
収入
ひとびと
人々
あっとうてきすう
圧倒的多数
くに
つま
やと
雇わず
ぶん
自分で
はげ
励む
However, like America, Japan is predominantly a middle-class, middle-income country, and so wives do not employ maids, but attend to everything themselves

わた
せんせいがく
占星学
I like astrology

けんきゅ
研究
じょせい
女性
ぼうすう
死亡数
なか
はい
肺がん
17%
A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths

ほかもの
他の物
ぎょ
漁夫
Someone else profits from the situation

がくせいひん
化学製品
とうしゃ
当社
ゆしゅつひん
輸出品
ぶん
分の
Chemical products account for approximately two-thirds of our exports

はんらんぐん
反乱軍
ほうそうきょ
放送局
せんきょ
占拠
The rebels have captured the broadcasting station