Your search matched 196 sentences.
Search Terms: 力*, ちから*

Sentence results (showing 11-110 of 196 results)

あなた
に
ちから
力
を
お
か
貸し
する
こと
は
、
ほとんど
でき
出来ない
と
おも
思って
くだ
下さい
You can hardly expect me to help you
この
しごと
仕事
は
わたし
私の
ちから
力
に
あま
余る
This work is beyond me
かれ
彼の
じょうきょう
状況
を
はあく
把握
する
ちから
力
には
かんしん
感心
する
We admire his hold on the situation
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
がいこくご
外国語
の
ちから
力
を
りよう
利用
できる
しごと
仕事
を
さが
探している
She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability
ちから
力
が
で
出ません
I feel lethargic
わたし
私の
むすこ
息子
は
おんな
女
の
ほう
方
が
、
おとこ
男
より
ちから
力
が
つよ
強い
と
おも
思っている
My son thinks women are stronger than men
おどろ
驚き
の
あま
余り
はな
話す
ちから
力
が
なくなって
しまった
I was too astonished to speak
ケイト
が
えんぎ
演技
を
みが
磨く
ために
そそ
注ぐ
ちから
力
を
じゃま
邪魔
する
もの
物
は
、
なに
何も
ありませんでした
Nothing could hinder Kate from using all her energy to polish her performances
ビル
は
その
かいしゃ
会社
を
けいえい
経営
する
ちから
力
が
ある
Bill is equal to the task of running the firm
この
くるま
車
には
らく
楽に
その
やま
山
を
のぼる
だけ
の
ちから
力
が
ある
This car has enough power to go up the mountain easily
かれ
彼
は
わたし
私
を
つかまえている
ちから
力
を
ゆる
緩めた
He relaxed his hold on me
その
もんだい
問題
は
わたし
私の
ちから
力
の
およ
及ぶ
ところ
ではなかった
The problem was beyond my reach
ひと
人
の
ちから
力
を
か
借りる
こと
を
かんが
考えて
は
いけない
You should not expect the help of others
かのじょ
彼女
は
ロンドン
たいざい
滞在
を
かつよう
活用
して
おお
大いに
えいご
英語
の
ちから
力
を
の
伸ばした
She took full advantage of her stay in London to improve her English
ちから
力
で
かれ
彼
に
ひってき
匹敵
する
もの
は
いない
Nobody equals him in strength
その
きかい
機械
そうち
装置
は
、
じき
磁気
の
ちから
力
で
うご
動く
Magnetic force drives the mechanism
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
の
ちから
力
を
つけて
きている
She is making progress with her English
かれ
彼
は
ちから
力
の
およ
及ぶ
かぎ
限り
その
しごと
仕事
を
やった
He did the work to the best of his ability
かれ
彼
には
その
しごと
仕事
を
する
ちから
力
は
ない
と
おも
思う
I doubt his ability to do the job
さいきん
細菌
は
けんびきょう
顕微鏡
の
ちから
力
を
か
借りて
はじ
初めて
み
見られる
Germs can only be seen with the aid of a microscope
この
きかい
機械
は
でんき
電気
の
ちから
力
で
うご
動く
This machine works by electricity
かのじょ
彼女
は
、
えいご
英語
を
はな
話す
ちから
力
で
は
せんせい
先生
に
ひってき
匹敵
する
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English
その
ふたり
二人
の
しょうねん
少年
は
えいご
英語
の
ちから
力
が
ほとんど
おな
同じ
だ
The two boys are much the same in English
こんちゅう
昆虫
の
せかい
世界
で
は
つね
常に
ちから
力
の
ある
もの
が
か
勝つ
Strength always prevails in the insect Kingdom
その
かぐ
家具
を
うご
動かす
のに
ちから
力
が
い
要った
It took a lot of energy to move the furniture
かれ
彼
には
この
しごと
仕事
を
する
だけ
の
ちから
力
が
ある
He is equal to this work
その
ヨット
は
かぜ
風
の
ちから
力
を
つか
使って
せかいじゅう
世界中
を
こうかい
航海
した
The yacht sailed all over the world by using the force of the wind
かれ
彼
は
わたし
私
が
いま
今まで
やと
雇った
なか
中
で
もっとも
ちから
力
が
ない
ひと
人
だ
He is the least capable man I have ever employed
かのじょ
彼女
は
その
し
知らせ
に
ちから
力
を
え
得た
She was encouraged by the news
おお
大きな
かしわ
の
き
木
が
かぜ
風
の
ちから
力
を
よわ
弱めている
The big oak tree breaks the force of the wind
かれ
彼
は
ひじょう
非常に
からだ
身体
が
よわ
弱くて
ちからしごと
力仕事
は
できなかった
He was too feeble to do manual labor
かれ
彼の
せいこう
成功
は
おく
奥さん
の
ちから
力
による
ところ
が
おお
大きい
He owes much of his success to his wife
かれ
彼
は
わたし
私
より
ちから
力
が
つよ
強い
He is stronger than I am
わたし
私
は
その
しごと
仕事
を
ひとり
独りで
しあげる
ちから
力
が
ありません
I don't have the power to finish the work alone
わたし
私
には
でき
出来ない
。
もっと
ちから
力
の
ある
ひと
人
なら
でき
も
しよう
が
I can't do it--not that a stronger person couldn't
これ
は
こじん
個人の
ちから
力
で
でき
出来る
もの
ではない
This can't be done by individual effort
その
きかい
機械
は
じき
磁気
の
ちから
力
で
うご
動く
Magnetic force drives the mechanism
かれ
彼の
えいご
英語
を
つか
使いこなす
ちから
力
は
わたし
私の
それ
と
ひと
等しい
His command of English is on a par with mine
ちから
力
が
つ
尽きた
My strength is all gone
わたし
私
には
この
いし
石
を
もあ
持ち上げる
ちから
力
が
ない
I have no strength to lift this stone
それ
は
わたし
私の
ちから
力
に
あま
余る
しごと
仕事
です
It is a task beyond my power
かれ
彼の
いし
意志
の
ちから
力
によって
しょうり
勝利
を
おさめた
He won the day by virtue of his strength of will
かれ
彼
は
、
まだ
スイッチ
を
おこ
押し込む
ちから
力
を
じゅうぶん
十分
もあ
持ち合わせていた
He was still strong enough to squeeze a switch
かれ
彼
は
うで
腕
の
ちから
力
が
つよ
強い
He has powerful arms
クラブ
の
今日
の
はってん
発展
には
これらの
ひとびと
人々
の
どりょく
努力
が
あずかって
おお
大いに
ちから
力
が
あった
What this club is today is largely due to the effort of these people
これ
は
ちから
力
の
つよ
強い
ひと
人
む
向け
の
ゆみ
弓
です
This is a bow for a strong person
かれ
彼ら
は
かず
数
の
ちから
力
で
か
勝った
They won by force of numbers
お
ちからぞ
力添え
できて
うれしい
です
I'm glad I could help
にんげん
人間
は
だれ
誰も
じぶん
自分
ひとり
一人
の
ちから
力
で
たんどく
単独
に
い
生きて
は
いけない
No man can live by and for himself
えいご
英語
の
ちから
力
かん
に関して
は
わたし
私
より
かのじょ
彼女の
ほう
方
が
か
勝っている
She surpasses me in English
あい
愛
の
ちから
力
は
せかい
世界
を
うご
動かす
Love makes the world go round
ハト
は
ちきゅう
地球の
じば
磁場
の
ちから
力
を
かりて
いえ
家
に
かえ
帰る
みち
道
を
み
見つける
ことができる
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field
こんちゅう
昆虫
の
せかい
世界
で
は
、
つね
常に
ちから
力
が
ゆうせん
優先
する
Strength always prevails in the insect Kingdom
これ
は
ちから
力
の
つよ
強い
ひと
人
が
つか
使う
ゆみ
弓
です
This is a bow for a strong person
わたし
私
には
その
しごと
仕事
を
やる
だけ
の
ちから
力
が
ない
I'm not equal to doing the task
その
おな
同じ
ぶん
文
が
めいれい
命令
の
ちから
力
を
も
持つ
ことがある
の
だろう
The same sentence could have the force of a command
かぜ
風
の
ちから
力
は
、
おお
多く
の
くに
国
でも
ていど
ある程度
は
つか
使われて
きた
Wind energy has been used to some extent in many countries
かがくぎじゅつ
科学技術
は
いだい
偉大な
ちから
力
を
われわれ
我々
に
あた
与えて
くれた
Technology has given us immense power
けいさつ
警察
は
ちから
力
が
あって
、
どうさ
動作
が
きびん
機敏
でなければならない
A policeman should be strong and quick in action
これ
は
わたし
私の
ちから
力
で
は
むり
無理
です
This is beyond the compass of my ability
かれ
彼
は
にほん
日本
を
りかい
理解
させる
のに
ひじょう
非常に
ちから
力
が
あった
He was greatly instrumental in making Japan understood
それ
は
にんげん
人間
の
ちから
力
で
は
できない
No human power can manage that
かれ
彼
は
ちえ
知恵
の
た
足りない
の
を
ちから
力
で
おぎな
補った
What he lacked in wit, he made up for in energy
かれ
彼
は
ちからいっぱい
力いっぱい
ドア
を
お
押し
あ
開けよう
とした
He tried with all his might to push the door open
あいて
の
きじゅん
基準
を
うい
受け入れる
の
は
、
その
あいて
の
ちから
力
に
ふくじゅう
服従
する
こと
だ
Accepting the other's norms is submitting to the other's power
かれ
彼
には
その
びょうき
病気
を
のき
乗り切る
だけ
の
ちから
力
が
ある
He has the strength to survive the illness
きょういく
教育
は
しんぽ
進歩
を
もたらす
ちから
力
だ
Education is the agent of progress
がくせい
学生
たち
達
は
えいご
英語
の
ちから
力
を
の
伸ばしている
The students are making good progress in English
テレビ
は
そうぞうりょく
創造力
を
にぶ
鈍らせる
ちから
力
が
ある
Television can dull our creative power
ちからいっぱい
力いっぱい
かれ
彼
を
たたいた
I hit him good and hard
かれ
彼
は
ちから
力
だけ
で
は
だれ
誰にも
おと
劣らない
He is second to none in strength
いんりょく
引力
とは
ぶったい
物体
が
そうご
相互に
ひつ
引き付け
あ
合う
しぜんかい
自然界
の
ちから
力
の
こと
である
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other
いちど
一度
しゅうかん
習慣
が
み
身につけば
、
それ
は
われわれ
たい
に対して
ほとんど
きょうせいてき
強制的な
ちから
力
を
も
持つ
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us
かれ
彼
は
めきめき
えいご
英語
の
ちから
力
を
つけている
He is making great progress in English
ひめい
悲鳴
には
りせい
理性
に
さえ
うった
訴える
ちから
力
が
ある
There is eloquence in screaming
チョコレート
には
ＬＤＬ
の
さんか
酸化
を
ぼうし
防止
する
ちから
力
が
ある
Chocolate acts to prevent LDL oxidisation
き
木
で
かぜ
風
の
ちから
力
が
やわ
和らぐ
The tree breaks the wind
かれ
彼
は
せ
背
は
ひく
低い
が
ちからも
力持ち
だ
He is short, but strong
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
で
ちから
力
を
つかは
使い果たした
He exhausted his strength on the work
かれ
彼
は
それ
を
もあ
持ち上げる
のに
じゅうぶん
十分な
ほど
ちからも
力持ち
だ
He is so strong as to lift it
この
まち
町
は
しぜん
自然
の
ざんにん
残忍な
ちから
力
によって
はかい
破壊
された
The city was ruined by the brutal force of nature
ことば
言葉
の
せかい
世界
で
は
そうぞうりょく
想像力
は
しぜん
自然に
ないざい
内在
する
ちから
力
の
ひと
一つ
である
In the world of words, the imagination is one of the forces of nature
なぜ
って
あい
愛
は
きみ
君の
ちから
力
なんか
で
は
どうにもならない
もの
なんだ
から
For love is something you can't reject
じょうせい
情勢
は
せいふ
政府
の
ちから
力
で
は
どうにもならなく
なった
The situation got out of the government's control
じゅうどう
柔道
で
は
ちから
力
より
わざ
技
の
ほう
が
たいせつ
大切
である
In judo, technique is more important than strength
かれ
彼
は
じっさい
実際
ヘラクレス
の
ような
ちから
力
の
もぬし
持ち主
だ
He is really a Hercules
タケシ
は
めきめき
すうがく
数学
の
ちから
力
を
つけている
Takeshi is making great progress with math
さいご
最後
に
か
勝つ
の
は
せいぎ
正義
であって
ちから
力
ではない
It is justice, and not might, that wins in the end
わたし
私
は
ありったけ
の
ちから
力
を
だ
出して
はし
走った
I ran as fast as I could
ちしき
知識
は
うたが
疑い
も
なく
ちから
力
である
Knowledge is power without doubt
ぜいじゃく
脆弱
で
ちから
力
の
な
無い
、
ただ
の
にんげん
人間
なんだ
She's weak, powerless. A mere human
あんば
鞍馬
は
、
ちから
力
よりも
バランス
かんかく
感覚
が
ひつよう
必要
です
The pommel horse requires more balance than strength
じょうききかん
蒸気機関
は
ねつ
熱
を
ちから
力
に
か
変える
A steam engine transforms heat into power
かれ
彼
は
えいご
英語
の
ちから
力
が
めきめき
ついてきた
He has made rapid progress in English
その
きしゃ
記者
には
ニュース
を
か
嗅ぎ付ける
ちから
力
が
ある
That reporter has a nose for news
この
ほん
本
は
わたし
私の
ちから
力
で
は
およ
及ばない
This book is above me
チャンピオン
の
せんれき
戦歴
は
わか
若い
あいて
相手
の
ちから
力
に
くっ
屈して
しまいました
The champion's experience submitted to the young opponent's power
かれ
彼
は
ちから
力
を
つかは
使い果たした
He has run out of his energy
かれ
彼
の
ちからづよ
力強い
えんぜつ
演説
は
ちょうしゅう
聴衆
を
ぐいぐい
ひっぱって
いった
His powerful speech carried the audience with him
この
ゆびわ
指輪
は
、
しようしゃ
使用者
に
おお
大いなる
ちから
力
を
あた
与える
マジック
アイテム
だ
This ring is a magic item that gives great power to its user
Show more sentence results