Your search matched 1495 sentences.
Search Terms: 前*

Sentence results (showing 611-710 of 1495 results)

ちょうしょく
朝食
の
まえ
前
に
さんぽ
散歩
に
い
行く
の
が
わたし
私の
しゅうかん
習慣
です
It's my custom to go for a walk before breakfast
わたし
私
は
ね
寝る
まえ
前
に
ほん
本
を
よ
読む
こと
事にしている
I make it a rule to read before going to bed
わたし
私
じしん
自身
も
、
とうしゃ
当社
に
にゅうしゃ
入社
する
まえ
前
の
かいしゃ
会社
で
は
、
にど
２度
ほど
トップ
に
ちょくげん
直言
した
けいけん
経験
が
あります
I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top
かれ
彼
は
なんねん
何年
も
まえ
前
に
やえ
やむを得ない
じじょう
事情
の
ため
、
かのじょ
彼女
と
わか
別れなければなりませんでした
He had to part from her owing to unavoidable circumstances many years ago
かれ
彼
は
２
ねん
年
まえ
前
かいがい
海外
へ
い
行った
He went abroad two years ago
わたし
私
は
この
ほん
本
を
まえ
前
に
よ
読んだ
ことがある
I have read this book before
たいてい
わたし
私
は
８
じ
時
まえ
前
に
がっこう
学校
へ
い
行く
As a rule, I go to school before eight o'clock
かのじょ
彼女
は
その
ブローチ
を
２、３
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
うしな
失った
もの
だ
と
みと
認めた
She recognized the brooch as the one she had lost a few months before
わたし
私
は
２
ねん
年
まえ
前
に
にほん
日本
に
来た
I came to Japan two years ago
それ
は
その
まえ
前
の
しゅう
週
に
か
買った
もの
でした
I had bought it the week before
えき
駅
の
まえ
前
に
ふんすい
噴水
が
あります
There is a fountain in front of the station
がいしゅつ
外出
する
まえ
前
に
かみ
髪
を
くし
櫛
で
とき
なさい
Comb your hair before you go out
ね
寝る
まえ
前
に
ビール
を
の
飲む
な
Don't drink beer before going to bed
きみ
君
には
ぜんと
前途
が
ある
Life lies in front of you
はは
母
は
１０
ふん
分
まえ
前
に
で
出かけました
My mother left home ten minutes ago
その
せんそう
戦争
は
４５
ねん
年
まえ
前
に
お
起こった
The war took place 45 years ago
いえ
家
へ
はい
入る
まえ
前
に
くつ
靴
を
ぬ
脱が
なければなりません
You must remove your shoes before entering a house
２
ねん
年
まえ
前
どこか
で
かのじょ
彼女
に
あ
会った
I saw her somewhere two years ago
にく
肉
を
た
食べる
まえ
前
に
こま
細かく
き
切る
べき
です
You should cut up your meat before you eat it
しゅっぱつ
出発する
より
まえ
前
に
きみ
君
に
あ
会い
たい
もの
だ
I would like to see you before I leave
田中
ぜん
前
がいしょう
外相
の
こうてつ
更迭
に
つづ
続く
せいじ
政治
こんらん
混乱
が
その
しょうちょう
象徴
である
The dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil
いま
へいてん
閉店
まえ
前
の
セール
を
やっている
とこ
が
あります
か
Are there any stores with "going out of business" sales
がくせい
学生
たち
は
しけん
試験
を
まえ
前
に
して
お
落ち着かなかった
The students were ill at ease before the exam
かれ
彼
は
けっ
決して
９
じ
時
まえ
前
には
あらわ
現れない
He never appears before nine o'clock
ふね
船
は
ていこく
定刻
まえ
前
に
しゅっぱつ
出発した
The ship left ahead of time
た
食べる
まえ
前
に
煙草
の
ひ
火
を
け
消し
なさい
Put out your cigarette before you eat
ね
寝る
まえ
前
に
テレビ
を
け
消して
よ
、
いい
ね
Turn off the TV before you go to bed, OK
わたし
私
は
まえ
前もって
じゅうぶん
十分な
じゅんび
準備
も
せず
に
ふゆやま
冬山
に
のぼ
登る
ような
ばか
ではない
I know better than to climb mountains in winter without making all necessary preparations beforehand
わたし
私
の
いえ
家
は
10
ねん
年
まえ
前
に
か
買った
もの
です
が
、
まだ
しんちく
新築
の
よう
に
み
見えます
My house, which I bought ten years ago, still looks new
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
いえ
家
の
まえ
前
を
いき
行ったり来たり
していた
He walked to and fro in front of her house
しゅうがく
就学
まえ
前
の
こども
子供
は
にゅうじょう
入場
むりょう
無料
です
Admission is free for preschool children
きみ
君
が
なに
何か
を
か
買う
まえ
前
に
はなあ
話しあって
おく
の
は
いい
こと
だ
It's good to talk things over before you buy something
きみ
君
は
しょくじ
食事
まえ
前
に
て
手
を
あら
洗います
か
Do you wash your hands before meals
ちこく
遅刻
した
ね
。
かいぎ
会議
は
３０
ふん
分
まえ
前
に
お
終わった
よ
You are late. The meeting finished thirty minutes ago
きみ
君
が
まえ
前
に
これ
を
した
こと
は
はっきり
している
It is plain that you have done this before
かれ
彼
は
２
ねん
年
まえ
前
にほん
日本
に
来ました
He came to Japan two years ago
かれ
彼
は
７
ねん
年
まえ
前
に
にほん
日本
に
来ました
He came to Japan seven years ago
わたし
私
は
す
吸う
まえ
前
に
す
吸って
よ
良い
の
か
よ
良く
かんが
考える
I think twice before I smoke
いちじかん
１時間
まえ
前
に
でんわ
電話
して
来た
おとこひと
男の人
は
フランク
でした
The man who telephoned an hour ago was Frank
ふた
二つ
の
デザイン
の
うち
で
こうしゃ
後者
より
ぜんしゃ
前者
の
ほう
方
が
す
好き
だ
Out of the two designs, I prefer the former to the latter
わたし
私
は
しけん
試験
の
まえ
前
に
いちど
もう一度
テキスト
に
めとお
目を通した
I ran through the textbook once more before the examination
わたし
私
は
はし
走る
まえ
前
に
、
からだ
体
を
ほぐす
のに
ちょっと
たいそう
体操
を
する
I like to do a few exercises to loosen up before I run
かれ
彼
は
、
おそらく
、
がくい
学位
を
と
取る
まえ
前
に
し
死んで
しまう
だろう
He would probably die before he got his degree
しょくじ
食事
の
まえ
前
には
よく
て
手
を
あら
洗い
なさい
Have a good wash before meals
わたし
私
は
この
ラケット
を
２
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
か
買った
I bought this racket two months ago
わたし
私
は
ゆうしょく
夕食
まえ
前
に
しゅくだい
宿題
を
お
終える
つもり
です
I will be through with my homework before supper
あの
ぜん
前
チャンピオン
が
いま
今
どう
なっている
の
か
みんな
し
知り
たがっている
Everyone is anxious to know what has become of the former champion
で
出かける
まえ
前
には
かなら
必ず
でんとう
電灯
を
け
消す
ようにし
なさい
Make sure that the lights are turned off before you leave
とうきょう
東京
に
く
来る
まえ
前
に
わたし
私たち
は
おおさか
大阪
に
１０
ねんかん
年間
す
住んでいた
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo
みし
見知らぬ
おとこ
男
が
わたし
私の
いえ
家
の
まえ
前
を
いき
行ったり来たり
していた
A man I didn't know was walking back and forth in front of my house
えき
駅
へ
い
行く
とちゅう
途中
で
しやくしょ
市役所
の
まえ
前
を
とお
通った
I passed the city hall on my way to the station
わたし
私
は
がいしゅつ
外出
する
まえ
前
に
それ
を
お
終え
なければならない
I must finish it before I go out
この
かんしゅう
慣習
は
、
ずっと
まえ
前
から
はいし
廃止
されている
This practice has long since been done away with
わたし
私
には
すぐに
かれ
彼
が
わかった
。
まえ
前
に
あ
会った
ことがある
から
I recognized him at once, because I had seen him before
にほん
日本
は
１０
ねん
年
まえ
前
とは
すっかり
か
変わった
Japan is not what it was ten years ago
かれ
彼
は
３
ねん
年
まえ
前
に
し
死んでいた
こと
が
わかった
We found out that he had been dead for three years
その
できごと
出来事
は
２
ねん
年
まえ
前
に
お
起こった
The accident happened two years ago
クリスマス
は
しんねん
新年
の
すうじつ
数日
まえ
前
に
めぐって
くる
Christmas comes a few days before New Year
その
くるま
車
は
ビル
の
まえ
前
に
ちゅうしゃ
駐車
されている
The car is parked in front of the building
しちょう
市長
は
たいしゅう
大衆
を
まえ
前
に
えんぜつ
演説
を
した
The mayor addressed the general public
きゅう
急に
３
ひき
匹
の
いぬ
犬
が
わたし
私たち
の
まえ
前
に
あらわ
現れた
All of a sudden, three dogs appeared in front of us
かれ
彼ら
は
いちじかん
一時間
まえ
前
に
この
まち
町
を
さ
去った
They left the town an hour ago
いちねん
一年
まえ
前
くらい
まえ
前
に
来ました
I was here about a year ago
かれ
彼
は
わたし
私
に
いっしゅうかん
１週間
ぶん
分
の
ちんぎん
賃金
を
まえばら
前払い
して
くれた
He advanced me a week's wages
まえ
前
の
キャプテン
は
、
げんざい
現在
の
キャプテン
より
すぐ
優れていました
The former captain was superior to the present one
おんなこ
女の子
の
まえ
前
で
からかわれて
、ボブ
は
は
恥ずかしかった
Bob felt embarrassed when he was treated in front of some girls
かれ
彼
は
ゆうはん
夕飯
の
まえ
前
に
しゅくだい
宿題
を
お
終えていた
He had his homework done before supper
かれ
彼
は
ぜんかい
前回
の
こうけいき
好景気
の
あいだ
間
に
ざいさん
財産
を
かぶ
株
とりひき
取り引き
の
あてた
He amassed a fortune in stock trading during the last boom
もちろん
がくせいじだい
学生時代
に
えいご
英語
は
べんきょう
勉強した
けど
、
ほんかくてき
本格的に
はじ
始めた
の
は
ここ
２、３
ねん
年
くらい
まえ
前
です
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously
それ
は
その
ぜんじつ
前日
に
か
借りた
もの
です
I had rented it the day before
か
買う
の
を
き
決める
まえ
前
に
、
にあ
似合う
かどうか
その
ジャケット
を
しちゃく
試着
して
みた
Before deciding to buy it, I tried on the jacket to see if it would fit
わたし
私
には
その
しごと
仕事
が
やさしい
と
わかった
。
まえ
前
に
そんな
しごと
仕事
を
した
ことがあった
から
で
I found the work easy, for I had done that kind of work before
いま
今
、８
じ
時
１５
ふん
分
まえ
前
です
It's quarter to eight now
きゅう
急に
ジム
は
ぎんこう
銀行
の
まえ
前
で
くるま
車
を
と
止めた
Suddenly Jim pulled the car up in front of the bank
かれ
彼
は
しんしゃ
新車
を
か
買った
。
まえ
前
の
くるま
車
は
１０
ねん
年
いじょう
以上
も
持っていた
のだ
He bought a new car. He had had his old one for more than ten years
わたし
私
は
まいあさ
毎朝
、
ちょうしょく
朝食
まえ
前
に
ジョギング
を
します
I jog before breakfast every morning
はじ
初め
から
かかん
果敢に
まえ
前
へ
で
出て
あっとう
圧倒
し
、
たいせい
体勢
を
くず
崩した
あいて
相手
を
おだ
押し出した
He resolutely pushed forward from the start, overwhelming and pushing out his off-balance opponent
いま
今
の
かれ
彼
は
１０
ねん
年
まえ
前
の
かれ
彼
とは
まった
全く
ちが
違う
He is quite different from what he was ten years ago
その
じけん
事件
は
１５
ねん
年
まえ
前
に
お
起こった
もの
だ
That event happened 15 years ago
じっこう
実行
する
まえ
前
に
かれ
彼らの
いんぼう
陰謀
を
みやぶ
見破った
We found out their plot before they took their actions
わたし
私
には
その
しごと
仕事
は
やさしい
と
わかった
。
まえ
前
に
そんな
しごと
仕事
を
した
ことがあった
から
である
I found the work easy, for I had done that kind of work before
この
エッセイ
は
、
まえ
前
の
より
はるかに
よく
なっている
This essay shows a great improvement
ケン
が
わたし
私
に
あ
会い
に
来た
の
は
、
ちょうど
２
しゅうかん
週間
まえ
前
だった
It was just two weeks ago that Ken came to see me
あの
たてもの
建物
の
まえ
前
に
た
立っている
ひと
人
は
だれ
誰
ですか
Who is the man standing in front of the building
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
２
ねん
年
まえ
前
から
ずっと
し
知っています
I have known her for two years
かのじょ
彼女
が
まえ
前
の
れつ
列
に
すわ
座っている
のに
きづ
気づいた
I noticed that she sat in the front row
わたし
私
が
しょうご
正午
まえ
前
に
そこ
へ
つ
着く
こと
は
ふかのう
不可能
です
It is impossible for me to get there before noon
わたし
私たち
は
くら
暗く
なる
まえ
前
に
とうきょう
東京
に
つく
だろう
We will reach Tokyo before dark
しょくじ
食事
の
まえ
前
に
お
のもの
飲物
は
いかが
ですか
Would you like to have a drink before dinner
わたし
私たち
は
いちじかん
１時間
まえ
前
に
その
ホテル
に
つ
着いた
We arrived at the hotel an hour ago
わたし
私
は
しけん
試験
を
う
受ける
まえ
前
に
めんせつ
面接
を
う
受け
なければならない
I have to have an interview before taking the examination
わたし
私たち
は
じゅう
十
に
二
とき
時
まえ
前
に
チェックイン
し
ないといけない
We have to book in before twelve o'clock
わたし
私
が
まえ
前
に
いた
かいしゃ
会社
で
は
、
ある
ふゆ
冬
の
くら
暗い
よる
夜
に
ぜん
全
しゃいん
社員
の
きゅうよ
給与
が
ごうだつ
強奪
されました
I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night
で
出かける
まえ
前
に
ヒゲ
を
そ
剃らなくて
は
I've got to shave before leaving
とう
お父さん
は
よなか
夜中
の
１２
じ
時
まえ
前
には
めったに
かえ
帰ってこない
Dad rarely gets back home before midnight
かれ
彼
は
ちちおや
父親
の
まえ
前
で
は
お
落ち着かなかった
He felt uneasy in his father's presence
こんど
今度
の
しごと
仕事
は
まえ
前
の
しごと
仕事
よりも
やる
べき
こと
が
すく
少ない
There's less to do in this job than the last one
その
いえ
家
を
か
買う
まえ
前
に
、
よく
しら
調べた
ほう
方がいい
です
よ
You had better go over the house before you take it
わたし
私
は
は
恥ずかしくて
たいしゅう
大衆
の
まえ
前
で
うた
歌う
ことでき
ことが出来ない
I cannot sing in front of an audience for shame
これ
は
わたし
私
が
いっしゅうかん
一週間
まえ
前
に
なくした
さいふ
財布
だ
This is the same purse that I lost a week ago
Show more sentence results