JLearn.net: Search results for 別

Your search matched 333 sentences.

Search Terms: 別*

Sentence results (showing 111-210 of 333 results)

あ

わか

はじ

We never meet without a parting

べつ

とくてい

ひと

い

I am not alluding to any person in particular

べつ

Let's play chess another time

べつ

み

Could you show me another one, please

かしゅ

おも

しょうじょ

べつじん

The girl who I thought was a singer proved to be a different person

し

べつ

げんご

ほんやく

むずか

It is difficult to translate a poem into another language

すこ

まちが

べつ

、

さくぶん

Apart from a few mistakes, your composition was excellent

あら

そげき

べつ

とも

ころ

Another shooting and another friend's gone

べつ

きかい

さそ

Give me a rain-check

べつ

だんせい

けっこん

I wish I'd married another man

べっそう

かいがん

His cottage is on the coast

べつ

ひと

かのうせい

こころ

えが

For others, it is a vision of what could be

れんあい

けっこん

べつ

Falling in love is one thing; getting married is another

ぜんぜん

べつ

しかた

This must be done quite otherwise

わたし

べつ

ほうほう

さいよう

We adopted an alternative method

い

はな

べつ

Talking is one thing, doing is another

べつ

れい

しめ

Show me another example

ひと

げんご

し

、

おし

べつ

To know a language is one thing, and to teach it is another

かれ

つま

わか

あいがん

He entreated his wife not to leave him

い

おこな

べつ

Saying is one thing and doing another

とうとう

、

かのじょ

べつ

こねこ

えら

Finally, she chose another kitten

けいかく

ひよう

めん

べつ

、

よ

良い

もの

だった

The plan was a good one apart from its cost

ジョーン

おっと

みかぎ

わか

Joan dropped her husband like a hot potato

かれ

なんねん

まえ

やえ

じじょう

、

かのじょ

彼女

と

わか

別れなければなりませんでした

He had to part from her owing to unavoidable circumstances many years ago

ゆうがた

、

べつ

やくそく

I've got another commitment this evening

し

じっこう

べつ

To know is one thing, and quite another to do

かれ

ほか

きょうし

べつ

He is a teacher apart from the rest

かのじょ

べつ

Aside from fright, she was not injured

わか

はは

かお

め

I can still see my mother's face

かのじょ

わか

She is going to part from her boyfriend

わたし

しゅじん

わか

こと

My husband and I are calling it quits

あさめし

ぬ

べつ

わる

It's no crime to skip breakfast once in a while

べつ

あつか

じゅうよう

This is important enough for separate treatment

べつ

、

わたし

き

す

Apart from sports, I like listening to jazz music

ふたり

がくせい

まかど

わか

The two students parted when they reached the corner

べつ

まちが

There is nothing wrong with this

わたし

なつ

べっそう

ようい

I took a cottage for the summer

ぞうしょ

、

かつよう

べつ

To own a library is one thing and to use it is another

てにもつ

べつ

ばしょ

お

Could you put this bag in another place

べつ

むり

すす

。

いや

けっこう

I am not insisting on it. If you don't like it, just don't take it

かれ

て

わか

あいさつ

つ

They waved good-bye with their hands

ぞうしょ

しょゆう

、

けんめい

りよう

べつもんだい

It is one thing to own a library; It is quite another to use it wisely

わたし

たちば

、

べつ

こうどう

I would act differently in your place

し

じっこう

べつもの

To know is one thing, to practice another

わたし

がっこう

べんきょう

べつ

、

し

詩

を

か

書いている

Apart from schoolwork, I write poetry

。

しちゃく

These jeans feel too tight. May I try on another size

お

。

べつ

ばしょ

お

I can't find my notebook here; I must have put it elsewhere

２、３

ちい

あやま

べつ

、

きみ

さくぶん

ゆうしゅう

Apart from a few minor mistakes, your composition was excellent

われわれ

わか

にど

たが

あ

We parted, never to see each other again

かれ

うみべ

べっそう

か

き

He is bent on buying the seaside villa

かれ

こども

わか

They only stayed together for the sake of their children

べつ

ひ

してい

Could you suggest an alternative date

わか

とき

The time has come when we must part

べつ

きかい

ねが

Could you make it another time

わたし

たび

お

あくしゅ

わか

We shook hands and parted at the end of our journey

ふたり

わか

にど

あ

The couple parted, never to meet again

べつ

きょくめん

、

あたら

じだい

よそく

み

On another plan there was the prediction of a new age

もんだい

と

、

べつ

ほうほう

こころ

If you cannot work out the problem, you had better try a different method

トム

べつ

あん

いいんかい

ていしょう

Tom suggested another plan to the committee

けっこんしき

かね

べつ

と

You had better set some money apart for your wedding

おとこ

べつ

ふつごう

、

かれ

なに

じゃあく

かんと

He knew nothing bad about him, but he felt something evil

まった

べつ

こと

That's quite another thing

かのじょ

わか

けんめい

You will do well to leave her

その

いえ

家

は

、

かれ

彼

が

さいきん