Your search matched 250 sentences.
Search Terms: 円*

Sentence results (showing 211-250 of 250 results)

もし
、
きみ
君
が
１
せん
千
まん
万
えん
円
もっていた
としたら
どう
する
だろう
Suppose you had ten million yen, what would you do
どうしゃ
同社
の
ことし
今年
の
せつびとうし
設備投資
けいかく
計画
は
１００
おく
億
えん
円
と
き
決められている
The company's capital expenditure program is set to be 10 billion yen for this year
くしくも
、
レジ
で
の
ごうけい
合計
がく
額
は
７７７
えん
円
であった
Strangely, the cash register's total was 777 yen
えん
円
の
かわせ
為替レート
を
し
知り
たい
んです
けど
I'd like to know the exact exchange rate for yen
らいしゅう
来週
ハワイ
に
いく
つもり
なので
、
ぎんこう
銀行
へ
えん
円
を
すこ
少し
ドル
に
か
替え
に
いか
なければなりません
I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank
もし
きみ
君
が
１０００
まん
万
えん
円
も
持ってた
としたら
、
どう
する
だろう
Suppose you had ten million yen, what would you do
はい
、
お
さいせん
賽銭
・・・１０
えん
円
ずつ
ね
。
はい
、美羽
ちゃん
OK, here's the donation ... 10 yen each. Here you go, Mihane
明後日
こづかい
の
いちまん
一万
えん
円
を
じゆう
自由
に
つか
遣わして
くれる
ように
はは
母
に
いった
The day after tomorrow I will urge my mother to leave an allowance of 10000 yen at my disposal
わ
我
しゃ
社
の
ねんかん
年間
うあ
売り上げ
は
１０
おく
億
えん
円
である
Our company has annual sales of a thousand million yen
ブローカー
は
えんだか
円高
の
おかげで
おおもう
大もうけ
しました
Brokers made a killing because of the high yen
ここ
の
ネットカフェ
は
がくせい
学生
あいて
相手
の
みせ
店
で
、
りょうきん
料金
は
いちじかん
１時間
やく
約
１００
えん
円
から
となります
The net-cafes here cater to students; fees start at around a pound an hour
とうきじゅんりえき
当期純利益
は
５０
おく
億
えん
円
の
みこ
見込み
で
、
ぜんき
前期
と
ほとんど
か
変わりません
Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one
１０００
えん
円
かそこら
で
か
買えます
よ
You can buy it for a thousand yen or so
にほん
日本
は
かいはつとじょうこく
開発途上国
たい
に対し
、２０
おく
億
えん
円
の
ほうかつ
包括
えんじょ
援助
を
ほしょう
保証
しました
Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries
きまえよ
気前の良い
その
しかい
歯科医
は
およそ
２０
おく
億
えん
円
を
じぜんじぎょう
慈善事業
に
きふ
寄付した
The generous dentist contributed some two billion yen to charity
あそこ
の
はんばいてん
販売店
で
、
ちゅうこ
中古
の
日産
を
２０
まん
万
えん
円
で
う
売って
くれた
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen
あの
しゅうりこう
修理工
たち
は
じきゅう
時給
いちまん
一万
えん
円
も
もらっている
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour
あたら
新しい
ＣＤ
に
３０００
えん
円
つか
使った
I spent 3,000 yen on a new CD
あたらしい
ＣＤ
に
３０００
えん
円
はら
払った
I spent 3000 yen on a new CD
けいたいでんわ
携帯電話
から
こくさいでんわ
国際電話
を
かけて
も
、モビラ
なら
「
いっぷん
１分
あたり
２０
えん
円
」
で
かけられます
Even making an international phone call from a mobile, if it's Mobila then you can do it for 20 Yen per minute
わたし
私
は
じゅうてい
従弟
から
１０００
えん
円
か
借りた
I borrowed 1,000 yen from my cousin
かりに
１００
まん
万
えん
円
もらったら
、
それ
を
どうするか
ね
If you were to be given a million yen, what would you do with it
ベイスギ
を
ざいりょう
材料
に
きょだい
巨大
で
グロテスクな
、
しかし
うつく
美しい
えんちゅう
円柱
を
つく
作った
They made huge, grotesque, yet beautiful poles of red cedar
えんだか
円高
が
その
かいしゃ
会社
の
けいえい
経営
ふしん
不振に
はくしゃか
拍車をかけた
The yen's appreciation accelerated the decline of that company
ドル
が
えん
円
を
はじめとする
しゅよう
主要な
アジア
つうか
通貨
たい
に対して
きゅうらく
急落
している
なか
、
じっしつ
実質
じょう
上
の
ドルペッグ
せいさく
政策
を
と
採っている
ちゅうごく
中国
の
じんみんげん
人民元
は
わりやす
割安
となっている
In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap
ホテル
は
へやだい
部屋代
として
わたし
私
に
８０００
えん
円
せいきゅう
請求
した
The hotel charged me 8000 yen for the room
この
じどうはんばいき
自動販売機
に
５００
えん
円
こうか
硬貨
は
つか
使えない
This vending machine won't accept 500 yen coins
ドル
は
にほん
日本
の
つうか
通貨
たい
に対し
１
ドル
３６０
えん
円
から
３０８
えん
円
に
きさ
切り下げられた
The dollar was devalued against the Japanese currency from 360 yen to 308 yen
ちゅうしゃいはん
駐車違反
で
６０００
えん
円
の
ばっきん
罰金
を
とられた
I was fined six thousand yen for a parking violation
しんしゃ
新車
どき
時
３００
まん
万
えん
円
した
くるま
車
も
いま
今では
３０
まん
万
えん
円
位
だ
そうです
から
、
すこ
もう少し
の
乗ろう
と
おも
思います
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer
１００
まん
万
えん
円
も
持っている
としたら
どうしますか
Supposing you had one million yen, what would you do with it
どんなに
やす
安く
みつ
見積もって
も
３
まん
万
えん
円
は
かかる
It will cost thirty thousand yen at the lowest estimate
パーティー
の
ひよう
費用
は
ひとりあ
一人当たり
４０００
えん
円
です
Each person's share of the expenses for the party is 4000 yen
まー
！
この
Ｔシャツ
、3000
えん
円
？！
ぼったくり
だ
わ
What! This T-shirt is 3,000 yen? This is a rip-off
えんだか
円高
こくふく
克服
は
だいもんだい
大問題
です
How to overcome the high value of the yen is a big problem
１００
まん
万
えん
円
かくとく
獲得したら
、
どうしますか
If you won a million yen, what would you do
これ
は
とても
まろやかな
コーヒー
だ
This is a very mild coffee
この
はんばいき
販売機
は
ひゃく
百
えん
円
こうか
硬貨
しか
つか
使えない
This vending machine takes only hundred-yen coins
えんだか
円高
は
わしゃ
我が社
にとって
こうつごう
好都合
であった
The strong yen was advantageous to our company
えんだか
円高
やす
ドル安
だ
The yen is rising and the dollar is falling