Your search matched 580 sentences.
Search Terms: 健*

Sentence results (showing 211-310 of 580 results)

けんこう
健康
には
よく
き
気をつけ
なければいけない
You must take good care of yourself
かのじょ
彼女の
おとうと
弟
の
健作
きみ
君
は
いま
ブラジル
に
います
Her brother Kensaku is now in Brazil
けんこう
健康
より
たいせつ
大切な
もの
物
は
な
無い
Nothing is more important than health
健
は
今朝
から
ずっと
ここ
に
いません
Ken has not been here since this morning
こども
子供
が
けんこう
健康
だ
と
いう
こと
は
ははおや
母親
の
そだ
育て
ほう
方
が
りっぱ
立派
である
という
こと
を
ものがた
物語る
The child's good health says a great deal for maternal care
わたし
私たち
は
まず
だいいち
第一
に
、
けんこう
健康に
ちゅうい
注意
し
なければならない
We must, first of all, be careful of our health
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
に
して
それ
を
した
He did it at the expense of his health
けんこう
健康
が
たいせつ
大切な
こと
は
い
言うまでもない
It goes without saying that health is important
わたし
私
は
じぶん
自分
が
けんこう
健康
で
なに
何より
だ
と
おも
思っている
I count myself lucky in having good health
けんこう
健康
は
とみ
富
いじょう
以上
だ
Health is above wealth
たばこ
は
けんこう
健康に
がい
害
である
という
しゅちょう
主張
は
ようにん
容認
されて
きた
The argument that smoking is injurious has become accepted
けんこう
健康
の
ために
まいにち
毎日
なに
何か
うんどう
運動
を
し
なさい
Take some exercise every day for your health
けんこう
健康
は
とみ
富
に
まさ
勝る
こと
は
い
言うまでもない
It goes without saying that health is more important than wealth
きつえん
喫煙
が
けんこう
健康に
わる
悪い
という
じじつ
事実
を
わす
忘れて
は
いけません
Don't forget the fact that smoking is bad for your health
健
は
まだ
くるま
車
を
あら
洗っていません
Ken has not washed the car yet
健
は
ねこ
猫
を
２
ひき
匹
か
飼っている
Ken keeps two cats
てきど
適度
の
うんどう
運動
を
すれば
いつも
けんこう
健康
で
いられる
Taking moderate exercise will keep you healthy
くすり
薬
が
らんよう
乱用
される
と
、
ひとびと
人々
の
けんこう
健康
を
がい
害する
かのうせい
可能性
が
ある
If the medicine is abused, people can ruin their health
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
けんこう
健康
の
こと
が
しんぱい
心配
だった
She was anxious about his health
わたし
私
は
たす
食べ過ぎない
ようにしてる
。
なぜなら
たす
食べ過ぎ
が
けんこう
健康に
わる
悪い
こと
事
は
あき
明らか
だから
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health
わたし
私たち
にとって
けんこう
健康
は
いちばん
一番
たいせつ
大切な
もの
です
Health is the most precious thing we have
かね
お金
よりも
けんこう
健康
が
たいせつ
大切な
こと
は
い
言うまでもない
It goes without saying that health is above wealth
かれ
彼
は
けんこう
健康
が
おとろ
衰えた
He declined in health
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
に
して
それ
を
した
He did it at the expense of his health
けんこう
健康
は
うんどう
運動
と
せっせい
節制
と
ふかぶん
不可分の
かんけい
関係
に
ある
Good health is inseparable from exercise and moderation
うんどうぶそく
運動不足
が
けんこう
健康に
がい
害
を
およ
及ぼす
かもしれない
Lack of exercise may harm your health
けんこう
健康
を
いじ
維持
する
ために
は
さんぽ
散歩
する
の
が
いちばん
一番
よ
良い
Walking is the best way to stay healthy
かれ
彼
は
じゅうびょう
重病
だった
が
、
かれ
彼の
けんこう
健康
は
よ
良く
なって
きている
He was very sick but his health is improving
けんこう
健康
が
もっと
最も
たいせつ
大切
である
こと
は
い
言うまでもない
It goes without saying that health is most important
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
にしても
じぶん
自分
の
つと
務め
を
は
果たした
He did his duty at the cost of his health
わたし
私の
けんこう
健康
は
うんどう
運動
した
からといって
すこ
少しも
よ
良く
ならない
My health is none the better for my exercise
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ぎせい
犠牲
に
して
まで
せいこう
成功
したい
と
おも
思った
He wanted to succeed, even at the cost of his health
かれ
彼の
なまえ
名前
は
健二
です
が
、
みんな
は
かれ
彼
を
健
と
よ
呼びます
His name is Kenji, but everyone calls him Ken
こうふく
幸福な
じんせい
人生
には
けんこう
健康
が
ふかけつ
不可欠
です
Health is indispensable to a happy life
わたし
私達
は
あなた
の
けんこう
健康
を
しんぱい
心配
している
We are anxious about your health
くろう
苦労
と
しんぱい
心配
で
かれ
彼
の
けんこう
健康
は
そこなわれる
ことになった
Toil and worry caused his health to break down
けんこう
健康
は
こうふく
幸福
の
じゅうよう
重要な
よういん
要因
だ
Health is an important factor of happiness
わたし
私たち
は
じぶん
自分
の
けんこう
健康
には
じゅうぶん
十分
ちゅうい
注意
し
なければなりません
We must take good care of ourselves
ちゅうごく
中国
で
は
び
美
は
けんこう
健康
と
きはな
切り離して
かんが
考えられる
こと
は
なかった
Beauty in China was associated with wealth
かのじょ
彼女の
かお
顔
は
けんこう
健康
そうな
けっしょく
血色
を
していた
Her face glowed with health
これ
は
あなた
の
けんこう
健康
にとって
きけん
危険な
もの
だ
This is a hazard to your health
わたし
私たち
は
びょうき
病気の
とき
に
けんこう
健康
の
かち
価値
が
わかる
We know the value of good health when we are sick
かれ
彼
は
ついに
けんこう
健康
を
そこねた
He ruined his health in the end
もし
けんこう
健康
なら
けんきゅう
研究
を
つづ
続けられる
のに
If I were in good health, I could pursue my studies
わたし
私たち
は
みんな
あなた
の
けんこう
健康
を
しんぱい
心配
しています
よ
We are all anxious about your health
ちち
父
は
けんこう
健康
の
ため
為に
まいにち
毎日
うんどう
運動
を
します
My father exercises every day for his health
煙草
は
けんこう
健康に
ゆうがい
有害
である
Smoking is harmful to your health
けんこう
健康
を
たも
保つ
ために
は
たくさん
の
くだもの
果物
を
た
食べる
の
が
よい
You had best eat plenty of fruit to keep healthy
びょうき
病気
であろう
と
けんこう
健康
であろう
と
、
かのじょ
彼女
は
いつも
かいかつ
快活
だ
Whether sick or well, she is always cheerful
けんこう
健康
には
いくら
ちゅうい
注意
して
も
しすぎる
こと
は
ない
You cannot be too careful about your health
その
かいしゃ
会社
は
ぜん
全
しゃいん
社員
たい
に対して
けんこうほけん
健康保険
と
せいめいほけん
生命保険
を
かけている
The company provides health and life insurance benefits for all of its employees
きつえん
喫煙
は
けんこう
健康
にとって
きけん
危険な
もの
物
だ
Smoking is a danger to your health
なが
長い
きゅうか
休暇
で
かれ
彼
は
けんこう
健康
を
ともど
取り戻す
だろう
The long vacation will give him back his health
健
の
いぬ
犬
は
しろ
白い
Ken's dog is white
けんこう
健康
が
いちばん
一番
です
Health is the most important thing
早寝、早起き
は
ひと
人
を
けんこう
健康に
、
ふゆう
富裕に
、
けんめい
賢明
に
する
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise
その
くるま
車
は
いつ
健
に
あら
洗われた
のです
か
When was the car washed by Ken
けんこう
健康
が
まさる
こと
は
い
言うまでもない
It goes without saying that health is above wealth
わたし
私達
は
けんこう
健康
でなければ
じんせい
人生
の
せいこう
成功
は
のぞ
望めない
We cannot hope for success in life unless we are in good health
けんこう
健康
が
こうふく
幸福
の
だい
第
１
じょうけん
条件
です
Health is the first condition of happiness
い
言うまでもない
こと
だ
が
、
けんこう
健康
の
ほう
方
が
とみ
富
より
だいじ
大事
だ
Needless to say, health is above wealth
けんこう
健康
の
ほう
が
とみ
富
より
だいじ
大事な
こと
は
い
言うまでもない
It goes without saying that health is more important than wealth
もし
けんこう
健康
なら
ハイキング
に
い
行ける
のに
If I were healthy, I could go on a hike
けんこう
健康
は
とみ
富
に
まさる
Health is better than wealth
けんこう
健康
は
せっせい
節制
と
りょうりつ
両立
する
Health coexists with temperance
わたし
私
は
幸二
ではなく
、健
に
その
レコード
を
か
貸した
I lent the record to Ken, not to Koji
わたし
私の
けんこう
健康
で
は
こうかい
航海
に
た
耐えられない
My health is not equal to the voyage
けんこう
健康
は
かね
お金
よりも
たいせつ
大切
だ
Health is more important than money
この
ほん
本
は
健夫
の
もの
ですか
Is this book Takeo's
かれ
彼
は
むかし
昔
より
は
けんこう
健康
ではない
He is less healthy than he used to be
健
と
ジョー
は
しょうご
正午
ごろ
に
ちゅうしょく
昼食
を
た
食べました
か
Did Ken and Joe eat lunch about noon
わたし
私たち
の
がっこう
学校
は
けんぜん
健全な
かんきょう
環境
に
かこ
囲まれている
Our school is surrounded by a healthy environment
スポーツ
は
、
にくたいてき
肉体的
にも
せいしんてき
精神的
にも
ひと
人
を
けんこう
健康
に
する
Sports make us healthy in mind as well as in body
かのじょ
彼女
は
こども
子供
の
けんこう
健康
が
しんぱい
心配
だった
She was anxious about her children's health
こ
お子さん
が
けんこう
健康
で
しあわ
幸せな
じんせい
人生
を
おく
送れます
よう
、
お
いの
祈り
します
May his life be blessed with health and happiness all through
けんこう
健康
の
ために
、
たす
食べすぎ
を
さ
避ける
よう
どりょく
努力
している
I try to avoid eating too much for my health
わたし
私
は
けんこう
健康
で
い
たい
から
うんどう
運動
を
する
I exercise because I want to stay healthy
かれ
彼
は
いぜん
以前
より
は
けんこう
健康
ではない
He is less healthy than he used to be
かのじょ
彼女の
４
にん
人
の
しまい
姉妹
の
うち
ひとり
１人
は
たかい
他界
した
が
、
ほか
は
けんざい
健在
だ
One of her four sisters has passed away but the others are still with us
ギター
を
ひ
弾いている
しょうねん
少年
は
健
です
The boy playing the guitar is Ken
けんこう
健康
である
かぎ
限り
、
はたら
働き
つづ
続ける
べき
だ
You ought to keep working while you have your health
あなた
の
けんこう
健康
が
しんぱい
心配
です
I am anxious about your health
かれ
彼
は
けんこう
健康
だ
He enjoys good health
おっと
夫
の
けんこう
健康
は
かのじょ
彼女
にとって
きちょう
貴重
だ
Her husband's health is very precious to her
かれ
彼
は
けんこう
健康
の
ために
タバコ
を
やめた
He stopped smoking for the sake of his health
けんこう
健康
が
わたし
私
にとって
すべて
です
Health means everything to me
あの
あかぼう
赤ん坊
は
まるまる
していて
けんこうてき
健康的
だ
That baby is fat and healthy
この
きょうどうじゅうたく
共同住宅
は
、
かんきょう
環境
と
けんこう
健康
に
はいりょ
配慮
した
たてもの
建物
。
こんご
今後
、
この
システム
と
ノウハウ
を
さらに
かくだい
拡大
して
いき
たい
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow
かれ
彼
は
としと
年を取って
きた
が
あいか
相変わらず
けんこう
健康
だ
He is getting old, but he is as healthy as ever
かれ
彼の
かんがかた
考え方
は
けんぜん
健全
です
His way of thinking is sound
けんこう
健康
の
ほう
が
とみ
富
より
だいじ
大事
だ
Health is above wealth
これらの
ほん
本
は
健二
の
もの
ですか
Are these books Kenji's
ご
しゅじん
主人
の
けんこうしんだん
健康診断
を
てっていてき
徹底的に
おこな
行う
こと
を
すす
勧めます
I recommend a thorough checkup for your husband
スポーツ
が
ひとびと
人々
に
うった
訴える
の
は
、
その
けんこうてき
健康的
そくめん
側面
による
だけでなく
、
チーム
きょうぎ
競技
が
やしな
養う
きょうちょう
協調
せいしん
精神
、
それ
に
きょうそう
競争
てき
的
そくめん
側面
そのもの
にも
よる
の
である
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself
かれ
彼
は
けんこう
健康
の
ために
さけ
酒
を
やめた
He gave up drinking for the sake of his health
健
きみ
君
と
トニー
くん
君
と
で
は
どちら
が
はや
早く
はし
走ります
か
Who runs faster, Ken or Tony
けんこう
健康
が
とみ
富
に
まさ
勝る
こと
は
い
言うまでもない
It goes without saying that health is above wealth
うんどう
運動
は
けんこう
健康
の
ために
よい
Exercise is good for your health
健
は
ぼく
僕
に
すうがく
数学
の
しけん
試験
で
９５
てん
点
を
と
取った
って
い
言っていた
が
、
まった
全く
の
でたらめ
だった
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney
かれ
彼ら
は
、
おや
親
の
せだい
世代
が
かれ
彼らの
ねんれい
年齢
だった
ころ
頃
よりも
じゅうぶん
十分
に
きょういく
教育
を
う
受けている
し
、
より
けんこう
健康
で
ゆうふく
裕福
でもある
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age
Show more sentence results