Your search matched 7619 sentences.
Search Terms: 何*

Sentence results (showing 2011-2110 of 7619 results)

せんきょ
選挙
の
けっか
結果
は
なんとも
い
言えない
The outcome of the election is doubtful
けいさつ
警察
は
はんざい
犯罪
が
お
起きた
とき
かれ
彼
が
どこ
に
いた
か
を
りっしょう
立証
した
The police established where he was when the crime occurred
きみ
君
には
なに
何も
わる
悪い
ところ
所
は
ない
There is nothing wrong with you
かれ
彼
は
わたし
私達
に
なに
何か
かく
隠している
と
おも
思った
I thought he held something back from us
かれ
彼
が
くれた
え
絵
を
どこ
に
か
掛けたら
いい
かしら
I wonder where to hang the picture he gave me
コーヒー
に
なに
何か
い
入れます
か
How would you like your coffee
わたし
私
は
なに
何か
の
飲み
たい
I want to drink something
その
おんな
女
の
せんせい
先生
が
こうてい
校庭
を
とお
通る
とき
は
、
いつでも
だれ
誰か
に
ひやかされた
Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz
わたし
私
は
なに
何も
する
ことができない
I can't do anything
ご
りょうしん
両親
の
どちら
に
に
似ている
と
おも
思います
か
Which of your parents do you think you take after
この
しごと
仕事
を
なん
何とか
らいげつ
来月
じゅう
中
に
はじ
始め
たい
と
かんが
考えています
I hope we can start this task next month
いつ
たび
旅
から
かえ
帰った
の
When did you get back from your trip
かれ
彼
が
いつ
その
ビル
に
はい
入った
の
か
わからない
I don't know when he entered the building
ＴＧＶ
は
せかい
世界
の
ほか
他の
どの
れっしゃ
列車
より
も
はや
速く
はし
走る
The TGV goes faster than any other train in the world
はは
母
は
わたし
私
に
よふ
夜更かし
する
な
と
いつも
い
言っています
Mother always tells me not to sit up late at night
かのじょ
彼女の
なみだ
涙
が
、
なに
何か
あった
の
を
ものがた
物語っていました
Her tears accounted for what had happened
しゅう
週
に
なんかい
何回
ふろ
風呂
に
はい
入ります
か
How many times a week do you take a bath
いま
今
でなければ
いったい
一体
いつ
だ
Not now, then when
かれ
彼ら
は
いつも
たにん
他人
に
もんく
文句
ばかり
い
言っている
They always find fault with others
きず
傷
から
なが
流れる
ち
血
を
なんとか
し
なさい
Do something about the flow of blood from the wound
わたし
私
に
できる
こと
で
なに
何か
お
たす
助け
する
ことがあります
か
Is there anything that I can do to help you
今日
は
なに
何か
か
変わった
ことがあった
Anything new today
わたし
私
は
なに
何も
た
食べ
たくない
I don't feel like eating anything
森川
さん
は
しょっちゅう
なに
何か
ふへい
不平
を
い
言っている
Mr Morikawa's continually complaining about something
わたし
私
は
どこ
へ
でも
、
あなた
に
い
行く
ところ
へ
つ
付いて行きます
I'll follow you wherever you go
とうきょう
東京
は
にほん
日本
の
ほか
他の
どの
とし
都市
より
じんこう
人口
が
おお
多い
Tokyo has a larger population than any other city in Japan
かれ
彼
は
いつ
もど
戻ります
か
When is he expected back
なぜ
そんなに
おこ
怒った
のです
か
What made you so angry
した
下
の
ほう
方
に
なに
何か
あか
赤い
もの
が
み
見えます
か
Can you see something red down below
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
ハワイ
に
い
行った
こと
を
いつまでも
わす
忘れない
I'll never forget going to Hawaii with her
わたし
私たち
の
せんせい
先生
は
いつも
、
しんぶん
新聞
を
よ
読んで
せかい
世界
の
できごと
出来事
に
おく
遅れず
に
ついていく
こと
は
たいせつ
大切
だ
、
と
いっています
Our teacher always tells us that keeping up with world events by reading the newspaper is very important
いま
今
は
なに
何も
する
ことがありません
I don't have anything to do now
どの
せき
席
も
いっぱい
であった
Every seat was full
あなた
は
これ
と
あれ
と
どちら
を
えら
選びます
か
Which will you take, this one or that one
いつ
かんせい
完成
した
のです
か
When was it finished
ナインティーナイン
は
いつも
わたし
私
を
わら
笑わせる
Ninety-nine always makes me laugh
かれ
彼
は
この
あた
辺り
の
どこか
に
す
住んでいる
He lives near here
しんぶん
新聞
には
なにも
おもしろい
こと
は
なかった
There was nothing interesting in the newspaper
わたし
私
は
いつも
ひと
人
の
なまえ
名前
を
わす
忘れて
ばかり
いる
I'm always forgetting people's names
いつ
あなた
は
ねえ
お姉さん
と
きょうと
京都
へ
い
行きました
か
When did you go to Kyoto with your sister
いつ
、
どこ
で
かのじょ
彼女
と
しあ
知り合ったん
だい
When and where did you come to know her
きみ
君の
たんじょうび
誕生日
は
いつ
ですか
When is your birthday
どこ
に
たいざい
滞在
します
か
Where will you be staying
その
コンサート
は
いつ
ですか
When will the concert be held
どこか
で
き
聞いた
ような
き
気
も
する
ね
That rings a bell
あなた
は
れきし
歴史
の
どの
じだい
時代
を
けんきゅう
研究
しています
か
Which period of history are you studying
どこ
を
かんこう
観光
しました
か
What place did you see
わたし
私
は
メアリー
に
あ
会う
たびに
、
かのじょ
彼女
から
なに
何か
あたら
新しくて
じゅうよう
重要な
こと
を
まな
学ぶ
Each time I see Mary, I learn something new and important from her
かれ
彼
に
きゅうか
休暇
ちゅう
中
に
どこ
へ
い
行く
けいかく
計画
な
の
か
き
聞いて
みよう
I'll ask him where he is planning to go during the vacation
む
向こう
に
なに
何か
み
見えます
か
Can you see anything over there
まるで
なんでも
し
知っている
ような
くち
口ぶり
だ
ね
You talk as if you knew everything
これ
は
この
みせ
店
で
ほか
他の
どれ
よりも
よい
かばん
鞄
です
This is better than any other bag in this store
かれ
彼の
こうどう
行動
に
どの
ていど
程度
まで
せきにん
責任
が
も
持てます
か
To what extent can you answer for his deed
なぜ
そう
おっしゃる
のです
か
Why do you say that
あなた
は
この
グループ
と
なに
何か
かんけい
関係
が
ある
んです
か
Do you have something to do with this group
きみ
君の
くつ
靴
は
ここ
に
ある
。
ぼく
僕
の
くつ
靴
は
どこ
だろう
Your shoes are here. Where are mine
よう
要は
きみ
君
が
かれ
彼
から
なに
何も
なら
習わなかった
こと
である
The point is that you haven't learned anything from him
はる
春
と
あき
秋
の
どっち
が
す
好き
ですか
Which do you prefer, spring or autumn
あなた
に
なに
何か
あげられたら
なぁ
I wish that I could give you something
おか
丘
は
いつも
みどり
緑
だ
The hill is always green
てもと
手もと
に
ある
どの
ような
ぶき
武器
を
もち
用いて
も
エイズ
と
たたか
闘う
ひつよう
必要
が
ある
It is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand
わたし
私
は
ほか
他の
どの
しょうねん
少年
よりも
かれ
彼
が
す
好き
だ
I love him more than any of the other boys
パン
には
バター
と
チーズ
の
どちら
を
つけて
た
食べます
か
Which would you like to have with your bread, butter or cheese
なに
何か
おそ
恐ろしい
こと
が
いま
今
にも
お
起ころう
としている
Something terrible is about to happen
レストラン
は
いつ
かいてん
開店
します
か
When does the restaurant open
かれ
彼ら
は
とても
よく
に
似ている
ので
どっち
が
どっち
か
わからない
They are so alike that I can't tell which is which
ジミー
は
くるま
車
について
は
なん
何でも
し
知っている
Jimmy knows everything about cars
ひと
人
は
てん
天
から
あた
与えられる
の
でなければ
、
なにも
うける
こと
は
できません
A man can receive only what is given to him from heaven
なに
何か
スポーツ
を
します
か
Do you play any sports
なに
何か
とく
特に
い
言う
こと
事があります
か
Do you have anything to say in particular
この
ゆでん
油田
は
かつて
は
げんざい
現在
の
なんじゅう
何十
ばい
倍
もの
せきゆ
石油
を
さんしゅつ
産出
した
もの
だ
This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now
けっきょく
結局
、
えき
駅
まで
はし
走って
い
行った
の
だ
が
、
なんとか
まあ
間に合った
In the end I ran to the station, and somehow got there on time
かのじょ
彼女
が
だ
出す
しじ
指示
は
いつも
せいかく
正確
だ
She is exact in all the instructions she gives
うまい
がいこうかん
外交官
とは
、
ひと
人
に
ひみつ
秘密
を
もらさせる
て
手
を
いつも
つかう
ひと
人
である
A good diplomat is a person who practises the technique of letting someone else let the cat out of the bag
この
しばい
芝居
は
どこ
で
じょうえん
上演
しています
か
Where is this play being performed
どこ
に
ちゅうしゃ
駐車
できます
か
Where can I park
わたし
私
は
ヨット
で
たいへいよう
太平洋
を
おうだん
横断
したい
と
いつも
おも
思って
きました
I've always hoped to sail across the Pacific in a yacht
どの
ていど
程度
せいしき
正式
なのです
か
How formal is this ceremony
わたし
私
が
へや
部屋
に
はい
入った
とき
時
むすこ
息子
は
もう
なんじかん
何時間
も
か
書き
もの
を
していた
My son had been writing for several hours when I entered the room
わたし
私
は
どこ
で
かのじょ
彼女
を
ま
待ったら
よい
か
わからなかった
I didn't know where I should wait for her
その
じょゆう
女優
は
いつも
こうか
高価な
ほうせき
宝石
を
み
身に着けている
The actress always wears expensive jewels
かれ
彼
が
いま
今
どこ
に
いる
の
か
たし
確かめて
くだ
下さい
Make certain where he is now
かれ
彼
は
どこ
何処
も
わる
悪くない
There is nothing wrong with him
かれ
彼
は
どこ
へ
い
行った
Where did he go
なぜ
アメリカ
せいふ
政府
は
こくみん
国民
が
じゅう
銃
を
も
持つ
こと
を
ゆる
許している
のです
か
Why does the US government let people have guns
この
さかな
魚
は
えいご
英語
で
なんと
いいます
か
What do you call this fish in English
なに
何か
もの
を
か
買う
まえ
前
に
、
それ
が
なくて
は
こま
困る
かどうか
を
かんが
考えて
みる
が
いい
Before buying anything, you had better ask yourself whether you cannot do without it
その
ざっし
雑誌
は
おもしろく
も
なんとも
ない
The magazine does nothing for me
何故
かのじょ
彼女
に
いわなかった
んだ
Why didn't you tell her
なに
何か
のもの
飲み物
は
いかが
ですか
Would you like something to drink
かれ
彼
は
いつまでも
かのじょ
彼女
を
あい
愛し
つづ
続ける
だろう
He will love her forever
かれ
彼
は
わたし
私
に
ほん
本
を
２
さつ
冊
か
貸して
くれた
が
、
まだ
どちら
も
よ
読んでいない
He lent me two books, neither of which I have read as yet
なぜ
きみ
君
は
ニューヨーク
に
いる
こと
を
し
知らせて
くれた
Why didn't you let me know you were in New York
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
どこ
へ
い
行ったら
よい
か
き
聞いた
She asked me where to go
かれ
彼
は
いつも
しごと
仕事
で
かいがい
海外
に
い
行けて
いい
なあ
I wish I was always being sent abroad on business like he is
こうちょう
校長
せんせい
先生
と
どこ
何処
で
あ
会った
のです
か
Where did you come across the principal
どちら
の
しょうねん
少年
も
し
知らない
I don't know either boy
あなた
は
なに
何か
き
聞こえません
か
Can you hear anything
かのじょ
彼女
は
いつも
そう
なんだ
It is always the case with her
わたし
私
には
なに
何も
い
言う
ことがありません
I have nothing to say
Show more sentence results