Your search matched 1944 sentences.
Search Terms: 何時*, いつ*

Sentence results (showing 611-710 of 1944 results)

かのじょ
彼女
は
いつも
おっと
夫
について
ふへい
不平
ばかり
い
言っていた
She was always complaining about her husband
いつ
こちら
へ
つ
着きました
か
When did you arrive
いつも
じぶん
自分
の
こと
事
しか
はな
話さない
ひとびと
人々
には
わたし
私
は
うんざり
している
People who talk about themselves all the time bore me
トニー
くん
君
は
いつ
べんきょう
勉強します
か
When does Tony study
かれ
彼
は
いつも
げんこう
原稿
を
み
見
ながら
おし
教える
He always teaches from notes
いつ
そこ
へ
い
行きました
か
When did you go there
いつ
かもの
買い物
に
で
出かける
の
How soon are you going shopping
かれ
彼
は
わたし
私達
が
いっしょ
一緒に
しごと
仕事
を
していた
とき
時
いつも
わたし
私
を
からかった
He was always pulling my leg when we worked together
なごや
名古屋
は
なつ
夏
とても
あつ
暑い
ので
いつも
いちにち
１日
に
２、３
かい
回
は
ふく
服
を
とか
取り替えます
I usually have to change my clothes two or three times a day during the hot summer in Nagoya
かのじょ
彼女
は
いつも
にわ
庭
の
てい
手入れ
を
している
She always keeps the garden
かれ
彼
は
さんぽ
散歩
に
で
出る
とき
は
いつでも
、
いぬ
犬
を
つい
連れて行く
Whenever he goes out for a walk, he takes his dog with him
かれ
彼
は
いつも
じょうだん
冗談
を
い
言って
ばかり
いる
He is always joking
わたし
私
は
いつも
じてん
辞典
を
３
さつ
冊
てもと
手元
に
お
置いています
I always keep three dictionaries at hand
わたし
私
は
りょこう
旅行
する
とき
時
は
いつも
げんきん
現金
ではなく
トラベラーチェック
に
しています
I always travel with travelers' checks instead of cash
かれ
彼
は
いつも
つま
妻
と
くちげんか
口げんか
を
する
He always quarrels with his wife
あなた
は
いつ
いそが
忙しい
ですか
When are you busy
かのじょ
彼女
は
いつも
かれ
彼
に
もんく
文句
を
い
言っている
She is always finding fault with him
何時
に
かえ
帰って
くる
の
When will you come home
かれ
彼
に
いつ
あ
会いました
か
When did you see him
いつ
どこ
で
あなた
に
あ
会った
か
わたし
私
は
おぼ
覚えていない
I don't remember when and where I met you
かれ
彼
が
いつ
かえ
帰って
くる
の
か
わたし
私
には
わからない
I don't know when he'll come back
かれ
彼
は
そう
したい
とき
は
いつでも
はんたい
反対
する
He objects whenever he wants to
その
ふたり
２人
は
けっ
決して
けんか
を
しない
。
かれ
彼ら
は
いつでも
なん
何でも
いけんいっち
意見が一致している
That couple never fights; they are always in agreement on everything
いつ
かえ
返して
もらって
も
いい
です
よ
。
その
ほん
本
は
ふきょう
布教
よう
用
に
か
買った
ほん
本
ですから
You can give it back whenever you want to as I bought that book for missionary work
つぎ
次
に
かれ
彼
が
いつ
く
来る
か
わたし
私
には
わからない
I don't know when he'll come next time
わたし
私
は
いつも
お
起きる
の
が
おそ
遅い
のだ
が
、
今朝
は
ちが
違っていた
As a rule, I get up late, but this morning was different
いつまでも
あい
愛してる
よ
I will love you forever
いつ
とけい
時計
を
か
買った
の
When did you buy the watch
幸子
さん
は
いつも
「
びょうき
病気の
とき
時
の
ために
かね
金
を
べつ
別に
とって
お
置いた
ほうがいい
」
と
い
言っていました
Sachiko always said: "You'd better set some money aside in case you get sick.
はな
花
は
いつ
もらって
も
うれしい
もの
だ
Flowers are always acceptable
きょねん
去年
の
なつ
夏
わたし
私
は
いつも
ごぜんちゅう
午前中
さんぽ
散歩
を
していた
Last summer, I always took a walk in the morning
かれ
彼
は
いつも
じぶん
自分
の
ぎょうせき
業績
を
じまん
自慢
して
ばかり
いる
He is always boasting of his achievements
わたし
私
は
かれ
彼
が
いつ
来た
か
はっきり
とは
し
知らない
I don't know for certain when he will come
いつでも
わたし
私の
タイプライター
を
つか
使って
いい
です
よ
You may use my typewriter at any time
かれ
彼
は
いつも
あさ
朝
から
ばん
晩
まで
はたら
働いて
ばかり
いる
He is always working from morning till night
この
しゃしん
写真
、
いつ
ころ
頃
まで
に
しあ
仕上がります
か
How quickly can you finish these pictures
いつ
が
ご
つごう
都合
よろしい
でしょうか
When would it be convenient for you
いつ
パーティー
に
で
出かけ
ましょうか
When shall we leave for the party
ある
ひとたち
人達
は
よ
良き
じだい
時代
が
いつまでも
つづ
続く
と
おも
思っている
よう
だった
Some people seemed to think the good times were going to last forever
しぜん
自然
が
いつも
そこ
に
あって
わたし
私たち
を
たす
助けて
くれる
こと
を
とうぜん
当然
だ
と
おも
思って
は
いけない
Don't take it for granted that the nature is always there to help us
かれ
彼
は
わたし
私たち
が
いっしょ
に
しごと
仕事
を
していた
とき
いつも
わたし
私
を
からかって
ばかり
いた
He was always pulling my leg when we worked together
かれ
彼
が
いつ
ここ
に
つ
着く
の
か
おし
教えて
ください
Please tell me when he'll arrive here
いつ
けっこん
結婚する
つもり
な
の
When are you planning to tie the knot
「
かれ
彼ら
が
いつ
とうちゃく
到着
する
か
し
知っています
か
」「
こんや
今夜
１１
じ
時
３０
ふん
分
です
"Do you know when they will arrive?" "At eleven-thirty this evening.
いつ
はじ
始める
か
、
き
決め
なくてはならない
We must decide when to start
いつも
テレビゲーム
を
している
こども
子ども
が
い
居る
Some children play video games all the time
わたし
私
は
いつ
ここ
で
およ
泳ぐ
こと
事
が
でき
出来ます
か
When can I swim here
かいいん
会員
の
なまえ
名前
を
いつ
とうろく
登録
した
の
か
When did they register the names of the members
かれ
彼
は
いつも
わたし
私
に
ひにく
皮肉
を
い
言う
He always makes cynical remarks to me
かのじょ
彼女
が
いつ
どこ
で
う
生まれた
か
は
はっきり
していない
It is not clear when and where she was born
あね
姉
は
いつも
じぶん
自分
の
へや
部屋
を
きれい
に
している
My sister always keeps her room clean
いつ
テニス
を
します
か
When do you play tennis
げき
劇
は
いつ
はじ
始まります
か
What time does the play start
くうこう
空港
には
いつ
つ
着く
の
When will we reach the airport
かれ
彼
は
いつも
みらい
未来
に
め
目
を
むけている
He is always looking to the future
あなた
は
いつ
わたし
私の
かさ
を
かえ
返して
くれる
のです
か
When will you bring back my umbrella
かれ
彼
は
いつ
いそが
忙しい
でしょうか
When will he be busy
かれ
彼
は
いつも
まず
貧しい
ひとびと
人々
に
きまえ
気前
よ
良く
もの
物
を
あた
与える
He is always generous to poor people
その
おんな
女
の
せんせい
先生
が
こうてい
校庭
を
とお
通る
とき
は
、
いつでも
だれ
誰か
に
ひやかされた
Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz
いつ
たび
旅
から
かえ
帰った
の
When did you get back from your trip
かれ
彼
が
いつ
その
ビル
に
はい
入った
の
か
わからない
I don't know when he entered the building
はは
母
は
わたし
私
に
よふ
夜更かし
する
な
と
いつも
い
言っています
Mother always tells me not to sit up late at night
いま
今
でなければ
いったい
一体
いつ
だ
Not now, then when
かれ
彼ら
は
いつも
たにん
他人
に
もんく
文句
ばかり
い
言っている
They always find fault with others
かれ
彼
は
いつ
もど
戻ります
か
When is he expected back
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
ハワイ
に
い
行った
こと
を
いつまでも
わす
忘れない
I'll never forget going to Hawaii with her
わたし
私たち
の
せんせい
先生
は
いつも
、
しんぶん
新聞
を
よ
読んで
せかい
世界
の
できごと
出来事
に
おく
遅れず
に
ついていく
こと
は
たいせつ
大切
だ
、
と
いっています
Our teacher always tells us that keeping up with world events by reading the newspaper is very important
いつ
かんせい
完成
した
のです
か
When was it finished
ナインティーナイン
は
いつも
わたし
私
を
わら
笑わせる
Ninety-nine always makes me laugh
わたし
私
は
いつも
ひと
人
の
なまえ
名前
を
わす
忘れて
ばかり
いる
I'm always forgetting people's names
いつ
あなた
は
ねえ
お姉さん
と
きょうと
京都
へ
い
行きました
か
When did you go to Kyoto with your sister
いつ
、
どこ
で
かのじょ
彼女
と
しあ
知り合ったん
だい
When and where did you come to know her
きみ
君の
たんじょうび
誕生日
は
いつ
ですか
When is your birthday
その
コンサート
は
いつ
ですか
When will the concert be held
おか
丘
は
いつも
みどり
緑
だ
The hill is always green
レストラン
は
いつ
かいてん
開店
します
か
When does the restaurant open
かのじょ
彼女
が
だ
出す
しじ
指示
は
いつも
せいかく
正確
だ
She is exact in all the instructions she gives
うまい
がいこうかん
外交官
とは
、
ひと
人
に
ひみつ
秘密
を
もらさせる
て
手
を
いつも
つかう
ひと
人
である
A good diplomat is a person who practises the technique of letting someone else let the cat out of the bag
わたし
私
は
ヨット
で
たいへいよう
太平洋
を
おうだん
横断
したい
と
いつも
おも
思って
きました
I've always hoped to sail across the Pacific in a yacht
その
じょゆう
女優
は
いつも
こうか
高価な
ほうせき
宝石
を
み
身に着けている
The actress always wears expensive jewels
かれ
彼
は
いつまでも
かのじょ
彼女
を
あい
愛し
つづ
続ける
だろう
He will love her forever
かれ
彼
は
いつも
しごと
仕事
で
かいがい
海外
に
い
行けて
いい
なあ
I wish I was always being sent abroad on business like he is
かのじょ
彼女
は
いつも
そう
なんだ
It is always the case with her
「小川
さん
は
いつ
来た
か
」「１０
ふん
分
ほど
まえ
前
だ
"When did Mr Ogawa arrive?" "Ten minutes ago.
いつ
きたく
帰宅
した
のです
か
What time did you come home
うつく
美しい
もの
が
あた
与えて
くれる
かんどう
感動
は
すば
素晴らしい
もの
だった
が
、
わたし
私
には
その
かんどう
感動
を
ほじ
保持
する
こと
事
も
、
いつまでも
くかえ
繰り返す
こと
事
も
できなかった
。
せかい
世界
で
もっと
最も
うつく
美しい
もの
でさえ
も
、
さいご
最後
には
わたし
私
を
たいくつ
退屈
させて
しまった
の
である
The emotion they gave me was exquisite, but I could not preserve it, nor could I indefinitely repeat it; the most beautiful things in the world finished by boring me
いつも
がんば
頑張って
べんきょう
勉強してる
よ
I always study hard
みんな
が
いつも
わたし
私
に
それ
を
たずねる
Everyone always asks me that
かのじょ
彼女
は
いつも
わたし
私の
ちゅうこく
忠告
を
き
聞こう
としない
She always turns a deaf ear to my advice
だれ
誰
が
な
投げよう
とも
、
あの
チーム
は
いつも
ま
負ける
Whoever pitches, that team always loses
わたし
私
は
いつも
ひと
人
の
な
名
を
わす
忘れて
ばかり
いる
I am constantly forgetting names
かれ
彼
は
いつも
きみ
君
を
み
見ている
。
きっと
きみ
君
が
す
好き
なんだ
He's always looking at you. He must love you
わたし
私
は
いつも
とうあん
答案
に
なまえ
名前
が
か
書いてある
かどうか
たし
確かめる
I always make sure that my name is on my paper
この
ぎゅうにく
牛肉
を
わたし
私
に
う
売って
くれた
にくや
肉屋
さん
は
いつも
あいそ
愛想
が
よい
The butcher who sold me this beef is always friendly
テニス
を
する
となると
、
かれ
彼
は
いつも
わたし
私
に
か
勝つ
When it comes to playing tennis, he always beats me
いつ
わたし
私たち
を
おそ
襲う
かもしれない
It could attack us at any moment
わたし
私
は
いつも
ふしぎ
不思議な
せいかく
性格
の
かた
方
が
す
好き
だった
I always liked strange personalities
かのじょ
彼女
は
いつも
ぼく
僕
が
てつだ
手伝う
の
を
きたい
期待
する
She always expects me to help her
かれ
彼
が
いつ
とうちゃく
到着
する
か
は
めいかく
明確
には
わ
分からない
I don't know for certain when he will arrive
べんきょう
勉強する
とき
は
いつも
さいだいげん
最大限
に
じしょ
辞書
を
かつよう
活用
し
なさい
Whenever you study, use your dictionary to best effect
Show more sentence results