Your search matched 798 sentences.
Search Terms: 他*

Sentence results (showing 411-510 of 798 results)


He is an utter stranger to me

かのじょ
彼女
ほか
There was nothing for it but to wait for her

にん
他人
こと
かんたん
簡単な
もの
Nothing is easier than finding fault with others

I have three sons. One is in New York, but the others are in London

きみ
ぶん
自分
ごと
仕事
ほか
他の
ひと
You must share your jobs with others

There's no other way than this now

There was nothing for it but to wait

ほか
みち
This is the only alternative

ほう
他方
こうぼく
公僕
かた
やり方
あい
場合
こう
抗議
せきにん
責任
かん
感じる
On the other hand, when public officials act wrongly, Americans feel a responsibility to protest

われわれ
我々
けいかく
計画
ほか
おお
多く
てん
利点
Our plan has many additional advantages

I can't think of any other way of getting him to accept our proposal

にん
他人
けってん
欠点
Don't find fault with others

He had heard some other stories

It is not decent to laugh at another's troubles

Don't talk to others during the class

If we suspect others, others will suspect us just as much

るいじんえん
類人猿
ほか
他の
どうぶつ
動物
しん
進化
Why have the apes evolved more than other animals

にん
他人
たよ
頼る
Don't rely on others

にほんりょう
日本料理
よう
用語
げん
言語
やく
訳す
むず
難しい
Japanese food terms are difficult to render into other languages

Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world

You should not speak ill of others

I have something else to do

He did not see anyone else at the station

Beside the mayor, many other distinguished guests were present

You shouldn't impose your opinion on others

Our team fought off all the others

It's not good to force our ideas on others

That store sells many things besides furniture

ほか
みち
No other way

The actor really played cowboy roles better than any other actor

I managed to get over the habit of finding fault with others

にん
他人
けんきゅ
研究
かえ
繰り返す
ほんとう
本当
がくてき
科学的
けんきゅ
研究
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research

We must try to be kind to other people

Don't intrude your opinions on others

ジョン
せきにん
責任
にん
他人
てん
転嫁
John casts the blame on others

Is there no alternative to your method

ほんじん
日本人
ほか
みんぞく
民族
ひと
Some people say that the Japanese are a race apart

かのじょ
彼女
ほか
他の
がくせい
学生
おと
劣らず
べんきょ
勉強する
She works as hard as any other student

にん
他人
こと
かんしょ
干渉
You shouldn't interfere in other people's business

かれ
にん
他人
私事
ぼうがい
妨害
He invades the privacy of others

The experience gave him an advantage over the others

かれ
ほか
他の
がくせい
学生
おと
劣らず
ねっしん
熱心
べんきょ
勉強する
He works as hard as any other student

けんてい
世間体
つく
繕う
しんぱい
心配
ほか
We have other things to do than worry about keeping up appearances

わた
私たち
にん
他人
けん
権利
そんちょ
尊重
せいめい
生命
We should respect the rights of others, much more their lives

Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind

I'd just be able to give up better than if you were taken by some other woman

にん
他人
ゆうえつかん
優越感
You should not feel superior to other people

えい
英語
ほか
かれ
はな
話せる
In addition to English, he can speak French

はは
あい
ほか
だい
偉大
Maternal love is greater than anything else

Don't stand in other people's way

He decided to seek information elsewhere

Try to be patient with others

にん
他人
わるぐち
悪口
Don't say bad things about others

かのじょ
彼女
にん
他人
かんじょ
感情
She is cautious of giving offense to others

One should be considerate about things and considerate of people

わた
私たち
にん
他人
ほんてき
基本的な
じんけん
人権
そんちょ
尊重
にん
他人
せいめい
生命
とうぜん
当然
We should respect the basic human rights of others much more their lives

Nothing remains but to die

Japan should be kind to other countries

You must not speak ill of others behind their backs

I'd like to try on shoes other than those

You seem to be thinking of something else

He is chary of offending people

にん
他人
気持ち
たいせつ
大切
It's important for us to be thoughtful of others

No matter what your profession, or how happy you may be in it, there are moments when you wish you had chosen some other career

かれ
にん
他人
私事
しんがい
侵害
He invades the privacy of others

Even if the opinions of others can be suppressed, I cannot imagine to what results my speech may lead

There are five other guests at the hotel

かれ
ほか
他の
ひと
ゆうせん
優先
He should be given preference over the others

Thus, they cannot be detected by other animals that threaten them

Say it in another way

かれ
にん
他人
こと
言葉
かんしん
無関心
He is indifferent to what others say

Can you tell one of the twins from the other

It is not manly to speak ill of others behind their backs

がいけん
外見
にん
他人
He deceives others with his appearance

He is noisy, but otherwise a very nice boy

There being nothing else to do, we went for a drive

Aside from that, is there anything else you want

You don't have to think you aren't going to make it just because others have failed

にん
他人
けいべつ
軽蔑する
Don't look down on others

いっぽう
一方
かれ
しんせつ
親切
ほう
他方
なまもの
怠け者
On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy

ほうりつ
法律
てき
的な
じつ
実務
せい
政府
にんめい
任命
べん
弁護士
せんもん
専門家
おこ
行う
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government

In addition to English, he can speak French

My mother had no choice but to part with her diamond ring

He is a very irritating critic of others

I'm afraid I can't help you. You must ask someone else

She is always finding fault with others

にん
他人
にく
憎む
かのじょ
彼女
Hating others is foreign to her

にん
他人
ゆび
指さす
しつれい
失礼に
It is rude to point at others

He is always finding fault with others

He is above finding fault with others

ほん
日本
ほか
他の
くに
じゅうぶ
十分に
かい
理解
ほんじん
日本人
かた
がいこくじん
外国人
かい
理解
Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand

He is always finding fault with others

He is always finding fault with others

You should not cut in when someone else is talking

He is always finding fault with other people

Don't get in people's way

We just have to swallow it

I had no other choice

You should be kind to others
Show more sentence results