Your search matched 1100 sentences.
Search Terms: 今日*

Sentence results (showing 611-710 of 1100 results)

今日
は
、
いもうと
妹
の
たんじょうび
誕生日
です
Today is my sister's birthday
今日
の
てんき
天気
は
どう
ですか
How is the weather today
今日
は
いえ
家
に
いる
より
で
出かけ
たい
きぶん
気分
だ
I feel like going out rather than staying at home today
今日
は
お
終わり
です
That's enough for today
今日
は
てんき
天気
なら
いい
のに
I wish it were fine today
かのじょ
彼女
は
今日
、
べんとう
お弁当
を
も
持って来た
She brought his lunch today
今日
は
い
行かない
ほうがよい
You'd better not go today
今日
の
よてい
予定
は
What's the program for today
今日
は
とても
さむ
寒い
です
ね
It is very cold today, isn't it
今日
は
がっこう
学校
の
はず
ではない
の
Aren't you supposed to be at school today
今日
は
ますます
おお
多く
の
ひとびと
人々
が
コンピューター
を
つか
使い
はじ
始めている
Today more and more people begin to use computers
今日
は
てんき
天気
が
いじょう
異常
だ
The weather is unusual today
今日
は
、
へん
この辺
で
やめて
おきましょう
Let's call it a day today
今日
の
しあい
試合
は
どう
だった
How was today's game
今日
は
わたし
私の
１６
さい
歳
の
たんじょうび
誕生日
です
Today is my sixteenth birthday
今日
は
さむ
寒い
ひ
日
です
ね
It's a cold day, isn't it
かれ
彼
は
今日
、
べんとう
お弁当
を
も
持って来た
He brought his lunch today
今日
は
いえ
家
に
いた
ほうよ
方が良い
You should stay at home today
今日
の
きぶん
気分
は
どう
ですか
How are you feeling today
今日
は
かさ
傘
を
も
持って
いった
ほうがいい
よ
You had better take an umbrella with you today
あに
兄
は
今日
にゅうがくしけん
入学試験
を
う
受けている
My brother is taking the entrance examination today
あなた
は
今日
の
ごご
午後
、
どうぶつえん
動物園
に
い
行き
たい
ですか
Would you like to go to the zoo this afternoon
えいご
英語
を
まな
学ぶ
こと
事
は
今日
の
わかもの
若者
にとって
たいせつ
大切
だ
To study English is important for today's young people
ほかに
きょう
、
だれ
誰
が
けっせき
欠席
ですか
Who else is gone today
今日
は
らいきゃく
来客
が
あります
I'm expecting a customer today
ここ
に
、
今日
の
えいご
英語
に
かん
関する
５つ
の
おどろ
驚くべき
じじつ
事実
が
あります
Here are five amazing facts about English today
今日
は
じかん
時間
に
お
追われていて
ね
I've been pressed for time today
今日
おそ
遅く
に
だいとうりょう
大統領
は
きしゃかいけん
記者会見
を
ひら
開く
The president will hold a press conference later today
今日
は
とう
父さん
は
そわそわ
している
Dad's in an impatient mood today
今日
は
たくさん
の
しごと
仕事
を
お
終え
なければならない
I have a lot of work to get through today
今日
は
じつ
実に
きれい
だ
ね
You do look nice today
わたし
私たち
は
今日
の
きび
厳しい
げんじつ
現実
に
てきおう
適応
し
なければならない
We must adapt to today's harsh realities
今日
は
これ
で
おしまい
に
して
おきます
That's enough for today
今日
の
たいよう
太陽
に
う
浮かんだ
ちい
小さな
こくてん
黒点
There's a little black spot on the sun today
昨日
の
かぶか
株価
げらく
下落
に
ともな
伴い
、
今日
の
とりひき
取引
は
ていめい
低迷
だった
Trading was slow today after yesterday's market decline
かれ
彼
は
今日
の
ごご
午後
も
テニス
を
する
だろう
He will play tennis with his friends
今日
は
じんせい
人生
さいりょう
最良
の
ひ
日
だ
Today is the best day of my life
今日
で
は
、
かのじょ
彼女
は
にんげん
人間
が
げんご
言語
を
つか
使って
できる
こと
の
おお
多く
の
ことができる
Today she can do many things humans can do with language
今日
は
あそ
遊ぶ
よりも
むしろ
べんきょう
勉強
を
したい
I would rather study than play today
今日
で
は
、
てづく
手作りの
しょうひん
商品
の
あたい
値
が
たか
高い
Handmade goods are very expensive nowadays
今日
の
てんきよほう
天気予報
によると
あした
明日
は
かいせい
快晴
らしい
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow
げんき
元気
かい
？
今日
は
どんな
いちにち
一日
を
おく
送っている
の
だい
How are you? What sort of day are you having today
そういう
わけ
で
こんなに
おお
多く
の
せいと
生徒
が
今日
けっせき
欠席
している
のです
That is why so many students are absent today
今日
で
は
ご
ドイツ語
を
べんきょう
勉強する
がくせい
学生
の
かず
数
は
むかし
昔
ほど
ではありません
Less students study German today than formerly
こんにちは
！
ここ
で
はたら
働かれている
んです
か
Hi! Do you work here
アーッ
、
そうだ
、
今日
８
じ
時
に
ともだち
友達
と
渋谷
で
やくそく
約束
してた
んだ
Oh yeah, that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight
今日
は
くも
曇り
の
よう
ですか
Does it look cloudy today
今日
の
さいてい
最低
きおん
気温
は
３℃
だった
Today's minimum temperature was 3 °C
にほん
日本
が
今日
ある
の
は
かがくぎじゅつ
科学技術
の
しんぽ
進歩
の
ため
である
Technological progress has made Japan what she is
今日
の
かのじょ
彼女
は
、
うれ
嬉し
そう
です
ね
She looks very happy today
今日
は
いたずら
ばかり
している
ね
You are being naughty today
今日
は
かいせい
快晴
だ
。
これ
で
いちにちじゅう
一日中
しごと
仕事
が
でき
出来る
It's fair today, so we can work all day
今日
で
出かけて
も
あした
明日
で
出かけて
も
たいさ
大差
は
ない
よ
It makes no difference whether you go today or tomorrow
今日
の
ゆうがた
夕方
わたし
私
は
きゅうゆう
旧友
に
あ
会います
I'm seeing my old friend this evening
こんにちは
、
ぼく
の
なまえ
名前
は
斎藤健
です
Hi, my name is Ken Saitou
今日
の
せいかつ
生活
は
めまぐるしく
か
変わり
ふくざつ
複雑
である
Life today is fast-moving and complex
かれ
彼
は
今日
は
じょうきげん
上機嫌
だ
He is in high spirits today
今日
は
あめ
雨
が
ふ
降ったり
やんだり
する
だろう
から
、
かさ
傘
を
も
持って行った
ほうよ
方がよい
It will rain on and off today, so you'd better take your umbrella
わたし
私達
は
えいご
英語
を
まな
学ぶ
が
、
それ
は
今日
で
は
じゅうよう
重要な
かもく
科目
だ
We study English, and that subject is important today
今日
は
がっこう
学校
を
そうたい
早退
して
も
いい
でしょうか
May I leave school early today
今日
で
は
わたし
私たち
は
てんき
天気
が
どう
なる
か
を
たか
高い
せいど
精度
で
あ
当てる
ことができる
Today, we can tell how the weather will be with a high degree of accuracy
今日
は
しゅくじつ
祝日
です
We have a holiday today
きんべん
勤勉
の
かげ
お陰で
今日
の
ジャック
が
ある
Working hard made Jack what he is
なぜ
今日
は
えき
駅
に
タクシー
が
まった
全く
な
無い
の
だろう
Why are there no taxis at the station today
ドル
は
昨日
の
１２６
えん
円
から
今日
１２５
えん
円
に
さ
下がった
The dollar dropped to 125 today from 126 yen yesterday
今日
は
がっこう
学校
が
ない
There is no school today
今日
は
じゅぎょう
授業
が
な
無い
I don't have classes today
今日
の
ごご
午後
ゴルフ
を
し
ましょうか
How about playing golf this afternoon
今日
で
は
たいりょう
大量
の
かみ
紙
が
まいにち
毎日
しょうひ
消費
されている
Today, paper is used in quantity every day
今日
は
しゅくだい
宿題
が
な
無い
I have no homework today
今日
は
いちば
市場
に
にく
肉
が
なかった
から
、
かんづめ
缶詰
で
がまん
我慢
し
なければならない
There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin
今日
は
かぜ
風
が
ない
There's no wind today
今日
の
ごご
午後
、
わたし
私たち
は
軽井沢
へ
しゅっぱつ
出発します
We leave for Karuizawa this afternoon
今日
は
たいちょう
体調
が
わる
悪い
。
あの
いどみず
井戸水
が
げんいん
原因
だ
I feel out of sorts today. That well water is why
今日
は
なんて
てんき
天気
が
よ
良い
の
でしょう
How fine it is today
今日
は
くも
雲
が
なかった
There were no clouds today
今日
の
しんぶん
新聞
によると
、
また
たいふう
台風
が
やってくる
そうだ
Today's paper says that another typhoon is on its way
こんな
の
は
今日
だけ
であって
ほしい
わ
I hope it will be the only one
今日
の
とうきょう
東京
しじょう
市場
の
かぶか
株価
は
まちまち
だった
Stock prices were mixed on the Tokyo market today
今日
の
かっこう
格好
は
とっても
いき
粋
です
ね
You're looking snappy today
今日
は
、
じめじめ
して
さむ
寒い
です
ね
It is damp and cold today, isn't it
こおり
氷
が
ない
、
うえ
その上
今日
は
アイスティー
を
の
飲む
には
さむ
寒
すぎる
There's no ice, and in any case it's too cold today for iced tea
今日
の
もよお
催し
の
チケット
は
あります
か
Do you have any tickets for today's performance
今日
の
しんぶん
新聞
には
あまり
ニュース
が
ない
だろう
You won't find much news in today's newspaper
今日
は
じゅうぎょういん
従業員
たち
を
はや
早く
いえ
家
に
かえ
帰らせよう
Let's let the workers go home early today
今日
の
パーティー
は
もりあがった
ね
Today's party was really lively, wasn't it
にんずう
人数
が
おお
多い
ですから
、
今日
は
りっしょく
立食
けいしき
形式
に
した
んです
There are a lot of people so today we've gone for buffet style
今日
は
あつ
熱い
から
ぼく
僕たち
は
うみ
海
で
およ
泳げる
よ
Today is hot enough for us to swim in the sea
今日
は
あつ
暑い
から
ぼく
僕たち
は
うみ
海
で
およ
泳げる
よ
Today is hot so we can swim in the ocean
わたし
私
は
今日
の
ごご
午後
あめ
にわか雨
に
あ
会った
I was caught in a shower this afternoon
今日
は
由利
さん
の
たんじょうび
誕生日
でしょう
It's your birthday, isn't it, Yuri
今日
は
、
ばーさん
の
つか
お使い
を
か
兼ねて
まち
街
で
かもの
買い物
Today I'm shopping in town as well as running an errand for my grandmother
今日
の
しあわ
幸せ
が
いくど
幾度
も
めぐ
巡って
きます
ように
Many happy returns of the day! Happy birthday
ざんねん
残念
です
が
、
今日
は
いえ
家
に
い
なければなりません
Sorry, I must stay at home today
今日
の
パーティー
は
だれ
誰
が
しゅさい
主催
な
の
Who was in charge of today's party
Android
よう
用
アプリケーション
の
かいはつ
開発
は
今日
から
かのう
可能
です
The development of applications for Android is possible from today
今日
は
それ
を
やり
たくない
I don't care to do it today
今日
は
われわれ
我々
は
のじゅく
野宿
し
ないといけない
Today, we have to sleep outdoors
いいんかい
委員会
は
きょう
４
じ
時
に
ひら
開かれる
The committee meets today at four
今日
は
きっと
はや
早く
かえ
帰り
なさい
よ
Be sure to come home early today
Show more sentence results