Your search matched 754 sentences.
Search Terms: 一人*, ひとり*

Sentence results (showing 11-110 of 754 results)

とおり
には
ひと
人
ひとり
一人
み
見えなかった
Not a soul was to be seen in the street
あと
後
から
ひとり
一人
きます
One more person will be joining us later
あと
ひとり
一人
、
いれば
なあ
We could really use another person around here
ドア
が
あ
開いて
、
ひとり
１人
の
おとこ
男
が
で
出て
きた
The door opened and a man came out
ドア
が
あ
開いて
ひとり
１人
の
おとこ
男
が
はい
入って
きた
The door opened and a man came in
かれ
彼の
かお
顔
を
み
見て
、
こうこう
高校
じだい
時代
の
ともだち
友達
の
ひとり
１人
を
おもだ
思い出した
His face reminded me of one of my friends in my senior high school days
たけし
は
わたし
私の
ともだち
友達
の
ひとり
一人
と
たいへん
大変
よく
に
似ています
Takeshi looked very much like one of my friends
ひとり
一人
を
えら
選んで
くれ
Choose the one
ひよう
費用
は
ひとり
一人
あたま
頭
いち
一
まん
万
えん
円
です
The expenses are ten thousand yen per head
わたし
私
には
おとうと
弟
が
ひとり
１人
と
あね
姉
が
ふたり
２人
います
I've got one brother and two sisters
わたし
私
は
あに
兄
が
ひとり
一人
、
いもうと
妹
が
ひとり
一人
います
I have one elder brother and a younger sister
かのじょ
彼女
には
おとここ
男の子
が
ひとり
１人
と
おんなこ
女の子
が
ふたり
２人
ある
She has a son and two daughters
その
かばん
鞄
は
とても
おも
重くて
、
ひとり
一人で
は
はこ
運べなかった
The bag was too heavy for me to carry by myself
にもつ
荷物
は
おも
重
すぎて
うんてんしゅ
運転手
は
ひとり
１人で
は
はこ
運べなかった
The load was too heavy for a driver to carry alone
わたし
私
は
あに
兄
が
ひとり
と
いもうと
妹
が
ひとり
います
I have one elder brother and a younger sister
その
おとこ
男
は
ふと
太り
すぎていて
ひとり
１人で
は
うご
動けなかった
The man was too fat to move by himself
ひとり
の
けいかん
警官
が
はし
走って
す
過ぎて
いった
A policeman ran past
つまり
ひと
人
は
ひとりひとり
一人一人
じゅうぶん
十分な
しょくりょう
食料
と
いふく
衣服
が
あた
与えられていた
Each person was given enough food and clothing
その
クラス
は
おお
大き
すぎて
、
ひとり
１人で
は
かぞ
数えられない
The class is too large to be taught by a single man
かれ
彼
には
きょうだい
兄弟
が
ひとり
一人
と
しまい
姉妹
が
ふたり
二人
いる
He has a brother and two sisters
わたし
私の
あに
兄
は
もう
おお
大きい
ので
じゅうぶん
十分
ひとり
一人で
りょこう
旅行
できる
My brother is big enough to travel alone
わたし
私
は
さんにん
３人
きょうだい
兄弟
が
いる
。
ひとり
１人
は
にほん
日本
に
、
のこ
残り
は
がいこく
外国
に
す
住んでいる
I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad
はつ
初の
かいがい
海外
で
いっしょ
一緒に
りょこう
旅行
に
いった
うちの
ひとり
一人
が
スリ
に
あ
遭って
もう
たいへん
大変
だった
んだ
。
だから
、
あまり
いい
いんしょう
印象
が
のこ
残ってない
のだ
と
おも
思う
A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression
けっせき
欠席
した
せいと
生徒
は
ひとり
一人
も
いなかった
No students were absent
さいきん
最近
ひとり
１人
く
暮らし
の
ろうじん
老人
が
おお
多い
These days many old people live by themselves
わたし
私の
ゆうじん
友人
の
ひとり
一人
は
りゅうがく
留学
している
A friend of mine is studying abroad
かいいん
会員
の
なまえ
名前
を
ひとりひとり
あげて
ください
Mention each member by name, please
ひとり
一人で
い
行かせて
くれ
Let me go alone
かれ
彼ら
ひとりひとり
に
プレゼント
を
かって
やった
I bought them each a present
じぶん
自分
ひとり
一人で
い
生きられる
ひと
人
は
いない
No man can live for himself
むかし
昔
この
むら
村
に
ひとり
１人
の
いたずらな
しょうねん
少年
が
す
住んでいた
Once there lived a naughty boy in this village
わたし
私
は
そこで
、
むかし
昔の
ともだち
友達
の
ひとり
に
あ
会って
おどろ
驚いた
I was surprised to see an old friend of mine there
むかし
昔
ひとり
１人
の
えら
偉い
おうさま
王様
が
す
住んでいた
Once there lived a great king
かれ
彼ら
は
、
ひとり
一人
づつ
たあ
立ち上がって
スピーチ
した
They stood up and made their speeches one by one
その
みせ
店
には
わたし
私の
ようじ
用事
を
き
聞いて
くれる
ひと
人
は
ひとり
一人
も
いなかった
There was no one in the shop to wait on me
わたし
私
は
あに
兄
が
ひとり
一人
います
I have one brother
ひとり
１人
の
みにく
醜い
おとこ
男
が
わたし
私の
いえ
家
の
と
戸
を
たたいた
An ugly man knocked on my door
かれ
彼
は
わか
若
すぎて
ひとり
一人で
は
い
生きられませんでした
He was too young to live alone
みな
皆さん
に
ひとり
１人
ずつ
あ
お会い
しましょう
I will see you, each in your turn
くるま
車
の
なか
中
に
ひとり
一人
の
ふじん
婦人
と
２
ひき
匹
の
いぬ
犬
が
います
I can see a lady and two dogs in the car
むかし
昔
この
まち
街
に
ひとり
１人
の
かねも
金持ち
が
す
住んでいた
There once lived a rich man in this town
むかし
昔
ある
むら
村
に
ひとり
一人
の
ろうじん
老人
が
す
住んでいました
Once there lived an old man in a village
その
ふる
古い
いえ
家
に
ひとり
一人
の
ろうじん
老人
が
す
住んでいた
There lived an old man in the old house
むかし
昔
、
その
むら
村
に
ひとり
１人
の
ろうじん
老人
が
す
住んでいました
Once there lived an old man in the village
かのじょ
彼女
は
ひとり
１人
むすこ
息子
に
し
死なれた
She had her only son die
むかし
、
むかし
、
ひとり
１人
の
ろうじん
老人
が
す
住んでいた
Once upon a time, there lived an old man
むかし
昔
その
しま
島
に
ひとり
の
ろうじん
老人
が
す
住んでいた
There once lived an old man on that island
かれ
彼
は
ひとり
一人
になると
すぐに
その
てがみ
手紙
を
か
書いた
The moment he was alone, he wrote the letter
わたし
私
が
へや
部屋
に
はい
入って
いく
と
、
そこ
には
ひとり
一人
の
ろうじん
老人
が
ねむ
眠っていた
I enter the room, where I found an old man sleeping
かれ
彼ら
は
ひとり
一人
のこ
残らず
「
そうだ
」
と
こた
答えた
They all answered "Yes" to a man
としょかん
図書館
で
どくしょ
読書
している
ひと
人
は
ひとり
１人
も
いません
There is no one reading in the library
ろうじん
老人
が
ひとり
一人
、
どうろ
道路
で
し
死んでいた
An old man lay dead on the road
ともだち
友達
の
ひとり
一人
が
しんぱい
心配
している
うち
は
わたし
私
も
あんしん
安心
できません
I cannot relax if one of my friends is anxious
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
ひとり
１人で
そこ
に
い
行って
は
いけない
と
い
言った
She told me not to go there alone
かれ
彼
は
まいにち
毎日
この
好んで
ひとり
独りで
す
過ごす
じかん
時間
を
も
持つ
He likes to spend some time in solitude every day
その
ろうじん
老人
は
３
ねん
年
まえ
前
に
ひとり
１人
むすこ
息子
に
し
死なれた
The old man had his only son die three years ago
ひとびと
人々
は
ひとり
一人
いがい
以外
は
みんな
皆
きゅうじょ
救助
された
The people were rescued all but one
みずうみ
湖
の
そば
の
こや
小屋
に
ひとり
の
ろうじん
老人
が
す
住んでいる
There lives an old man in the hut by the lake
かれ
彼
には
むすめ
娘
が
さんにん
三人
いる
。
ひとり
は
けっこん
結婚している
が
、
のこ
残り
は
けっこん
結婚していない
He has three daughters; one is married, but the others aren't
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
している
ひと
人
は
ひとり
一人
も
いない
There is not one person who is in agreement with the plan
われわれ
我々
の
ぶんか
文化
で
は
、
おとこ
男
は
いちど
一度に
ひとり
の
つま
妻
と
しか
けっこん
結婚
できない
In our culture, a man is allowed to be married to only one wife at a time
かれ
彼
は
かれ
彼らの
ひとり
むすこ
息子
です
He is the only child they have
その
しょうねん
少年
を
ほ
誉めない
ひと
人
は
ひとり
も
いなかった
There was no one that did not admire the boy
かれ
彼
、
しかも
かれ
彼
ひとり
独り
だけ
が
い
行か
なければならない
He, and he alone, must go
がくせい
学生
は
ひとり
一人
も
ちこく
遅刻
しなかった
None of the students were late for school
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
ひとり
１人で
い
行かぬ
よう
けいこく
警告
した
She warned him not to go alone
おとこ
男
が
ひとり
１人
たき
滝
に
う
打たれていた
I saw a man standing naked under the waterfall
かのじょ
彼女の
かあ
お母さん
は
まったく
ひとり
だけ
で
田舎
に
す
住んでいる
Her mother lives in the country all by herself
かれ
彼
は
げんだい
現代の
もっとも
りっぱ
立派な
かしゅ
歌手
の
ひとり
一人
だ
He is one of the best singers of the day
わたし
私
には
ふたり
２人
の
あに
兄
と
ひとり
１人
の
いもうと
妹
が
います
I have two brothers and one sister
わたし
私
には
ふたり
２人
の
きょうだい
兄弟
と
ひとり
１人
の
あね
姉
が
いる
I have two brothers and a sister
かれ
彼
は
いま
今
もっと
最も
ゆうぼう
有望な
さっか
作家
の
ひとり
一人
として
みと
認められている
Now he is recognized as one of the most promising writers
かのじょ
彼女
は
げんだい
現代の
もっと
最も
すぐ
優れた
がか
画家
の
ひとり
一人で
ある
She is among the best artists of today
かのじょ
彼女
には
ちじん
知人
は
たくさん
いた
が
、
ゆうじん
友人
と
いえる
ひと
人
は
ひとり
一人
も
いなかった
She had plenty of acquaintances, but no friends
ぼく
僕
には
にい
兄さん
が
ひとり
一人
と
いもうと
妹
が
ふたり
二人
いる
I have one big brother and two little sisters
かれ
彼
は
わたし
私の
い
生きている
ただ
ひとり
一人
の
しんるい
親類
だ
He is my only living relative
わたし
私
は
あの
き
木
の
した
下
に
た
立っている
ひとり
の
おんなこ
女の子
が
み
見えます
I see a girl standing under that tree
かれ
彼の
つま
妻
は
ふたり
２人
の
むすめ
娘
と
ひとり
１人
の
むすこ
息子
を
う
産んだ
His wife bore him two daughters and a son
ずっと
ずっと
むかし
昔
に
きみ
が
この
みち
道
で
ぼく
僕
を
ひとり
のこ
残した
You left me standing alone here on this road a long, long time ago
かれ
彼
には
ひとり
１人
の
むすこ
息子
と
ふたり
２人
の
むすめ
娘
が
いる
He has a son and two daughters
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
、
ドイツ
に
いる
ともだち
友達
の
ひとり
１人
に
てがみ
手紙
を
か
書いて
ください
と
い
言った
She asked me to write a letter to a friend of hers in Germany
かれ
彼ら
には
ふたり
２人
の
むすこ
息子
と
ひとり
１人
の
むすめ
娘
が
います
They have two sons and one daughter
かれ
彼
は
わたし
私
に
ひとり
１人で
い
行け
と
めいれい
命令
した
He ordered me to go alone
かれ
彼
は
ちい
小さ
すぎて
ひとり
一人で
は
およ
泳ぎ
に
い
行けない
He is too young to go swimming alone
わたし
私の
いとこ
の
ひとり
は
しょうせつか
小説家
と
けっこん
結婚している
One of my cousins is married to a novelist
しかし
、
まもなく
、
かれ
彼
は
、
じぶん
自分
ひとり
一人で
は
ある
歩く
こと
も
、
か
書く
こと
も
、
た
食べる
こと
さえ
できなくなる
だろう
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself
へや
部屋
の
なか
中
に
ひとり
一人
づつ
はい
入って
ください
Please come into the room one by one
かれ
彼
は
ひとり
一人で
この
さび
寂しい
ばしょ
場所
に
す
住んでいます
He lives in this lonely place by himself
ひとり
一人
の
おとこ
男
が
ちか
近づいて
きた
A man drew near
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
ひとり
一人で
かいけつ
解決
した
He solved the problem by himself
わたし
私
は
いえ
家
に
かえ
帰る
とちゅう
途中
で
わたし
私の
ゆうじん
友人
の
ひとり
一人
に
あ
会った
I met one of my friends on my way home
とうじ
当時
かれ
彼
は
ひとり
一人で
その
いえ
家
に
す
住んでいた
In those days, he lived in the house alone
その
とうじ
当時
、
かれ
彼
は
ひとり
一人で
その
いえ
家
に
す
住んでいた
In those days, he lived in the house alone
かれ
彼
の
まえ
前
に
ひとり
１人
の
おとこ
男
が
いた
In front of him was man
わたし
私の
ゆうじん
友人
の
ひとり
１人
が
わたし
私
に
あ
会い
に
きました
A friend of mine came to see me
ひとり
一人
の
せいと
生徒
も
その
しつもん
質問
に
こた
答えられなかった
No student was able to answer the question
ひとり
の
おんなこ
女の子
が
そこ
に
た
立って
な
泣いていた
A girl stood there crying
ひとり
独り
に
されて
、
かのじょ
彼女
は
ひどく
つか
疲れた
と
おも
思った
Left alone, she felt very tired
わたし
私の
ともだち
友達
の
ひとり
一人
は
きみ
君
を
し
知っています
One of my friends knows you
かれ
彼の
つま
妻
は
わたし
私の
ともだち
友達
の
ひとり
だ
His wife is one of my friends
Show more sentence results