Your search matched 623 sentences.
Search Terms: パー*

Sentence results (showing 11-110 of 623 results)

パーティー
は
さん
三
じかん
時間
つづ
続いた
The party went on for three hours
智子
は
ゆうじん
友人
に
かのじょ
彼女の
パーティー
に
来て
くれる
よう
たの
頼んだ
Tomoko asked her friends to come to her party
じゃあ
パーティー
で
あ
会いましょう
See you at the party
パーティー
は
とても
おもしろ
面白かった
The party was a lot of fun
パーティー
は
３
じかん
時間
つづ
続いた
The party went on for three hours
こんばん
今晩
パーティー
を
します
We're having a party this evening
こんばん
今晩
パーティー
を
やろう
Let's have a party tonight
わたし
私
は
びょうき
病気の
ため
パーティー
には
しゅっせき
出席
できなかった
Sickness kept me from attending the party
ゆき
雪
の
ため
、鈴木
し
氏
の
そうべつ
送別
パーティー
に
しゅっせき
出席
できなかった
The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki
ジョン、
パーティー
を
たの
楽しんで
ください
Enjoy yourself at the party, John
きみ
君
は
もちろん
勿論
パーティー
に
くる
こと
と
わたし
私
は
おも
思っていた
I took it for granted that you would come to my party
こんばん
今晩
パーティー
を
ひら
開きましょう
Let's give a party this evening
かのじょ
彼女
は
きのう
パーティー
で
とても
たの
楽しく
す
過ごした
She enjoyed herself very much at the party yesterday
かれ
彼
は
昨日
その
パーティー
に
しゅっせき
出席
した
He attended the party yesterday
やがて
パーティー
は
お
終わり
みんな
いえ
家
に
かえ
帰った
By and by the party ended and everyone went home
パーティー
に
しゅっせき
出席
した
He was present at the party
かのじょ
彼女
が
しゅっせき
出席
する
もの
と
よそう
予想
して
パーティー
に
でかけた
I went to the party on the presumption that she would be there
こんや
今夜
、
パーティー
を
ひら
開きます
We're giving a party tonight
パーティー
で
かのじょ
彼女
に
あ
会ったら
、
よろしく
い
言って
くだ
下さい
Please say hello to her if you see her at the party
かのじょ
彼女
は
パーティー
を
ひら
開く
こと
を
ていあん
提案
した
She proposed giving a party
この
そしき
組織
は
ひゃく
百
パーセント
きふ
寄付
に
たよ
頼っている
This organization relies entirely on voluntary donations
その
パーティー
に
い
行った
せいと
生徒
は
いない
No student went to the party
たに
谷
おす
雄
が
その
パーティー
に
しゅっせき
出席
していた
Mr Tani and his wife were present at that party
かいしゃ
会社
せつりつ
設立
２０
ねん
年
を
きねん
記念
して
パーティー
を
ひら
開いた
We held a party in honor of the 20th anniversary of our company
あした
明日
ともだち
友達
が
パーティー
を
ひら
開いて
くれる
My friends will give me a party tomorrow
その
かいしゃ
会社
は
うあ
売上
が
１５
パーセント
ていか
低下
した
The company suffered a 15% drop in sales
かのじょ
彼女
が
来た
とき
パーティー
は
お
終わった
When she turned up, the party was over
わたし
私
は
その
パーティー
に
さんか
参加
した
I took part in the party
わたし
私
は
その
パーティー
に
しゅっせき
出席
しません
I will not attend the party
かのじょ
彼女
は
パーティー
を
とても
たの
楽しく
たの
楽しんだ
She enjoyed herself a lot at the party
わたし
私
は
昨日
パーティー
で
たの
楽しく
す
過ごした
I enjoyed myself at the party yesterday
その
パーティー
を
たの
楽しまなかった
ひと
人
は
いませんでした
There was no one who did not enjoy the party
よろこ
喜んで
あなた
の
パーティー
に
さんか
参加
します
I'd be happy to attend your party
その
パーティー
は
ぜんぜん
全然
たの
楽しい
もの
ではなかった
The party was anything but pleasant
わたし
は
その
パーティー
を
けっせき
欠席
しました
I was absent from the party
昨日
の
パーティー
の
あいだ
間
、
かのじょ
彼女
は
ときおり
時折
いえ
家
に
でんわ
電話
していた
Every now and then she called home during the party last night
もちろん
わたし
私
は
その
パーティー
に
い
行きます
Of course, I will be at the party
わたし
私
が
その
パーティー
に
しゅっせき
出席
する
ひつよう
必要
が
あります
か
Is it necessary for me to attend the party
パーティー
で
ナンシー
に
あ
会ったら
、
よろしく
い
言って
くだ
下さい
Please say hello to Nancy if you see her at the party
かれ
彼
は
その
パーティー
を
えんき
延期
した
He postponed the party
かれ
彼ら
は
パーティー
で
ぎょうぎ
行儀
よく
でき
出来ない
I don't think they can behave themselves at the party
がくせい
学生
は
すべて
パーティー
に
さんか
参加
した
All the students attended the party
かれ
彼
は
パーティー
に
い
行かない
こと
に
き
決めた
He decided not to go to the party
パーティー
は
おそく
さんかい
散会
した
The party broke up late
かれ
彼
は
メアリー
に
なぜ
かのじょ
彼女の
パーティー
に
おく
遅れた
か
せつめい
説明
した
He explained to Mary why he was late for her birthday party
こめ
米
の
かかく
価格
が
３
パーセント
いじょう
以上
あがった
The price of rice rose by more than three percent
パーティー
に
いっしょ
一緒に
い
行こう
と
、
かれ
彼
に
さそ
誘われました
He suggested I go with him to the party
わたし
私
は
その
パーティー
に
よろこ
喜んで
しゅっせき
出席
する
つもり
です
I'll be present at the party with pleasure
りょうり
料理
は
そう
おいしく
は
なかった
けれど
、
ほか
その他
の
てん
点
で
は
パーティー
は
せいこう
成功
した
The dishes were not so delicious, but otherwise the party was a success
レストラン
から
パーティー
の
ひよう
費用
２５
まん
万
えん
円
の
せいきゅう
請求
が
あった
The restaurant billed me 250,000 yen for the party
パーティー
が
だいす
大好き
Love to party
かれ
彼
は
その
パーティー
は
かなり
たいくつ
退屈
でした
He found the party was rather slow
わたし
は
その
パーティー
ほんとう
本当に
たの
楽しんだ
I really enjoyed myself at the party
かのじょ
彼女
は
くろ
黒
の
パーティー
ドレス
が
とても
よく
にあ
似合う
She is very becoming in a black party dress
わたし
私
を
その
パーティー
に
しょうたい
招待
して
くださって
ほんとう
本当に
ありがとう
It is very kind of you to invite me to the party
わたし
私の
つま
妻
は
その
パーティー
に
しゅっせき
出席
しなかった
。
そして
わたし
私
も
しゅっせき
出席
しなかった
My wife did not attend the party and neither did I
せかい
世界
の
じんこう
人口
は
まいとし
毎年
へいきん
平均
２
パーセント
の
わりあい
割合
で
ふ
増えている
Each year the world's population increases on average by two percent
アンダーソン
いっか
一家
を
のぞ
除いて
みんな
つぎ
次の
もくよう
木曜
の
ゆうがた
夕方
パーティー
に
で
出かけます
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening
その
パーティー
には
で
出られない
と
いわけ
言い訳
を
した
He gave me some excuse for not attending the party
さあ
パーティー
の
じゅんび
準備
が
すべて
ととの
整いました
Everything is ready now for the party
じゅうみん
住民
の
７０
パーセント
いじょう
以上
が
その
けいかく
計画
に
さんせい
賛成
しています
More than 70 percent of the inhabitants are in favor of the program
パーティー
は
お
終わった
The party is over
パーティー
の
たもの
食べ物
が
たくさん
のこ
残った
There was a lot of food left over from the party
その
こども
子どもたち
は
パーティー
の
あと
、
とても
こうふん
興奮
していて
ねむ
眠れなかった
The children were so excited after the party that they couldn't sleep
わたし
は
パーティー
には
しゅっせき
出席
できません
が
、
それでも
ご
御
しょうたい
招待
ありがとう
I cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same
昨夜
の
パーティー
は
とても
たの
楽しかった
I enjoyed myself at the party last night
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
その
パーティー
に
い
行ける
かどうか
たずねた
I asked her if she could go to the party
かない
家内
の
パート
の
しごと
仕事
で
しょうしょう
少々
よぶん
余分な
かね
金
が
はい
入る
My wife's part-time job brings in a little extra money
しろ
白い
ふく
服
を
き
着た
ふじん
婦人
が
パーティー
に
で
出ていた
The woman who wore the white clothes was out to a party
パーティー
は
ちょうど
はじ
始まる
ところ
です
The party is just beginning
つか
疲れて
は
いた
が
わたし
私
は
パーティー
に
しゅっせき
出席
した
Even though I was tired, I went to the party
びょうき
病気
で
わたし
私
は
その
パーティー
に
しゅっせき
出席
できなかった
Illness prevented me from attending the party
か
代わり
に
パーティー
に
い
行って
くれません
か
Will you go to the party instead of me
びょうき
病気の
ために
パーティー
に
しゅっせき
出席
できませんでした
I couldn't attend the party on account of illness
パーティー
の
じゅんび
準備
は
あに
兄
が
ぜんぶ
全部
やって
くれた
My brother saw to all the arrangements for the party
昨日
かのじょ
彼女
は
パーティー
で
たの
楽しんだ
She enjoyed herself at the party yesterday
わたし
私
は
かれ
彼
が
かなら
必ず
パーティー
に
く
来る
と
おも
思っている
I am sure of his coming to the party
パーティー
は
ほとんど
お
終わる
ところ
でした
The party was almost over
かれ
彼
が
きたら
パーティー
を
はじ
始めましょう
We will begin the party when he comes
びょうき
病気の
ために
、
かれ
彼
は
その
パーティー
に
さんか
参加
できなかった
Because he was ill, he could not go to the party
かれ
彼の
７０
さい
歳
の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝って
パーティー
を
ひら
開いた
We gave a party in celebration of his 70th birthday
わたし
私
は
パーティー
に
しゅっせき
出席
した
I was at the party
わたし
私
は
その
パーティー
に
しゅっせき
出席
できなかった
し
、
また
しゅっせき
出席
したい
と
も
おも
思わなかった
I was unable to attend the party, nor did I want to
じゅういちがつ
１１月
１日
の
パーティー
に
さんか
参加
します
I would like to attend the party on November 1st
パーティー
は
３
じかん
時間
いじょう
以上
も
つづ
続いた
The party lasted more than three hours
昨日
パーティー
に
来れば
よかった
のに
。
とても
おもしろ
面白かった
よ
We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed
ケイト
は
ゆうじん
友人
に
あ
会い
に
パーティー
に
い
行った
Kate went to a party to see her friend
わたし
私
は
１００
パーセント
まちが
間違っていない
I'm not a hundred percent wrong
せんしゅう
先週
パーティー
で
メアリー
に
ぐうぜん
偶然
あ
会った
I ran into Mary at a party last week
かれ
彼
は
パーティー
で
とても
しんせつ
親切
に
して
くれた
He was very kind to me at the party
つきあい
で
その
パーティー
に
で
出た
I attended the party just to be sociable
かれ
彼
は
わたし
私
に
パーティー
に
どうこう
同行
して
は
どう
か
と
い
言った
He suggested that I accompany him to the party
わたし
私
は
しょうたい
招待
された
パーティー
には
かなら
必ず
しゅっせき
出席
する
I go to any party I am invited to
トム
の
たんじょうび
誕生日
の
パーティー
の
じゅんび
準備
を
しよう
Let's get up a party for Tom's birthday
かれ
彼
は
パーティー
に
しゅっせき
出席
できなかった
He wasn't able to attend the party
かれ
彼ら
は
あした
明日
パーティー
を
ひら
開きます
They are having a party tomorrow
わたし
私
は
パーティー
に
しゅっせき
出席
する
き
気
は
ない
I'm not going to go to the party
その
パーティー
で
かのじょ
彼女
に
あ
会う
とは
まったく
おも
思わなかった
She was the last woman that I expected to see at the party
パーティ
で
は
おお
大いに
うた
歌い
おど
踊りました
We did a lot of singing and dancing at the party
にほん
日本
に
ある
かいしゃ
会社
の
やく
約
５０
パーセント
は
、
じゅうぎょういん
従業員
に
もっと
なが
長く
きゅうか
休暇
を
あた
与える
こと
の
ひつようせい
必要性
を
みと
認めて
おり
、
せいしんてき
精神的
およ
及び
にくたいてき
肉体的な
きゅうよう
休養
を
あた
与える
ために
は
なつやす
夏休み
が
ひつよう
必要
である
と
かんが
考えている
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment
Show more sentence results