Your search matched 1186 sentences.
Search Terms: ト*

Sentence results (showing 311-410 of 1186 results)

おとこ
男
は
トム
の
いす
椅子
の
そば
で
たど
立ち止まった
He stopped by Tom's chair
トム
は
その
しごと
仕事
に
てき
適した
しょうねん
少年
だ
Tom is the proper boy for the job
トイレ
で
どくしょ
読書
する
の
が
わたし
私の
しゅうかん
習慣
だ
It's my habit to read on the toilet
トマス・エジソン
が
でんきゅう
電球
を
はつめい
発明
した
Thomas Edison invented the light bulb
トム
は
いま
今にも
ここ
に
く
来る
はず
です
Tom should be here any minute
だれ
誰
が
その
トーナメント
で
ゆうしょう
優勝
する
と
おもいます
か
Who do you think will win the tournament
わたし
私
は
トム
に
、
ドア
を
し
閉めて
くれる
ように
たの
頼んだ
I asked Tom to close the door
トラック
が
くるま
車
に
ぶつかった
The truck bumped into a car
トム
は
きけん
危険
に
ちょくめん
直面
して
かれ
彼
の
ゆうき
勇気
を
しめ
示した
Tom showed his courage in the face of danger
わたし
私たち
は
トム
と
した
親しく
なった
We have made friends with Tom
トム
は
その
けいかく
計画
に
きょうみ
興味
を
しめ
示した
Tom showed interest in the plan
トム
は
こうちゃ
紅茶
の
なか
中
へ
さとう
砂糖
を
いれ
すぎます
Tom puts too much sugar in his tea
トム
は
ちかてつ
地下鉄
ウェストミンスター
えき
駅
の
プラットホーム
に
た
立っていた
Tom stood on the platform in Westminster Underground Station
トム
は
いっしょ
一緒に
あそ
遊ぶ
ともだち
友達
が
いません
Tom has no friends to play with
トム
と
ぼく
僕
の
ひみつ
秘密
が
も
漏れた
Tom and my secret came to light
この
トラック
は
しゅうり
修理
が
ひつよう
必要
である
This truck is in need of repair
その
か
代わり
に
トランプ
を
しよう
よ
Let's play cards instead
トニー
は
あまり
おんがく
音楽
を
き
聞いていませんでした
Tony did not often hear music
その
へや
部屋
には
４
にん
人
の
おとここ
男の子
が
いて
、
トランプ
を
していた
In the room there were four boys, who were playing cards
トム
は
たまたま
ゆうじん
友人
たち
に
その
ひみつ
秘密
を
も
漏らして
しまった
Tom happened to let out the secret to his friends
トム
は
、
しけん
試験
に
お
落ちた
の
は
びょうき
病気の
せい
だ
と
い
言った
Tom attributed his failure in the exam to illness
トム
の
しゅみ
趣味
は
くるま
車
の
しゃしん
写真
を
あつ
集める
こと
です
Tom's hobby is collecting photos of cars
トニー
は
みどりいろ
緑色
の
のはら
野原
と
、
ちい
小さな
しず
静かな
むら
村
を
み
見ました
Tony saw green fields and small, quiet villages
トーマス・エジソン
は
でんきゅう
電球
を
はつめい
発明
した
Thomas Edison invented the light bulb
トム
は
かれ
彼ら
に
その
しょうせつ
小説
を
すす
薦めた
Tom recommended the novel to them
トム
と
いっしょ
に
い
行きません
か
Will you go with Tom
わたし
私たち
を
トースト
みたいに
して
くれる
おお
大きな
ストーブ
を
も
持っています
よ
We have a big stove which keeps us very toasty
トレーシー
は
その
とき
まで
お
はし
箸
を
つか
使った
ことな
ことが無かった
Tracy had never used chopsticks before then
トム
は
ただ
直ちに
じたい
事態
を
しょうあく
掌握
した
Tom was master of the situation in no time
トニー
くん
君
は
テレビ
を
ずっと
み
見ています
か
Has Tony been watching TV
わたし
私
は
トム
に
てがみ
手紙
を
か
書いた
が
いもうと
妹
も
また
かれ
彼
に
てがみ
手紙
を
か
書いた
I wrote to Tom, and my sister also wrote to him
かれ
彼ら
は
トム
の
たんじょうび
誕生日
の
パーティー
の
じゅんび
準備
を
する
だろう
They will get up a party for Tom's birthday
トラック
を
うんてん
運転
する
の
には
な
慣れている
I am used to driving a truck
マリファナ
について
トム
と
ぎろん
議論
した
I had an argument with Tom about the use of marijuana
トム
は
わたし
私
に
その
じこ
事故
の
こと
を
いわなかった
Tom didn't mention the accident to me
トム
を
のぞ
除いて
は
だれも
レポート
を
ていしゅつ
提出
しなかった
No one but Tom handed in the report
トム
は
ちちおや
父親
に
かなら
必ず
たんじょうび
誕生日
の
プレゼント
を
おく
送ります
Tom never fails to send a birthday present to his father
スージー
は
トム
が
デート
に
さそ
誘って
くれる
だろう
と
きたい
期待
している
Suzy hopes that Tom will ask her out
わたし
私
は
あや
危うく
トラック
に
ひかれる
ところ
だった
I was nearly run over by a truck
トム
は
じつ
実
に
いい
こえ
声
を
している
Tom certainly has a nice voice
トーマス
は
れっしゃ
列車
に
まあ
間に合う
ように
いそ
急いで
さ
去った
Thomas hurried away so as to be in time for the train
トム
は
メアリー
を
あい
愛していた
が
、
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
まった
全く
あい
愛していなかった
Tom loved Mary, who didn't love him at all
トム
は
ほか
他の
れんちゅう
連中
より
はるかに
すぐれて
トップ
だ
Tom is head and shoulders above others
トイレ
を
はいしゃく
拝借
できます
か
May I use the toilet
トム
は
また
じゅぎょう
授業
を
さぼった
Tom cut classes again
トイレ
を
お
か
借りして
も
よろしい
ですか
May I use your toilet
トム
に
なん
何と
い
言えば
いい
の
か
わ
分からない
I don't know what to say to Tom
ジュディ
さん
と
トニー
きみ
君
と
で
は
どちら
が
はや
速く
はし
走れます
か
Who runs faster, Judy or Tony
マイク
と
トム
は
おな
同じ
クラス
です
Mike and Tom are in the same class
トム
は
びょうき
病気の
ため
しょくよく
食欲
が
なかった
Tom had no appetite because of his illness
トム
と
ぼく
僕
は
ともだち
友達
だ
Tom and I are friends
トム
は
とても
はや
早く
およ
泳ぐ
Tom swims very fast
かれ
彼
は
ひざ
膝
の
けが
怪我
の
ため
、
だいじ
大事
を
とって
トーナメント
には
しゅつじょう
出場
しない
ことにした
He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee
トランプ
は
にんき
人気
の
ある
ごらく
娯楽
だ
Playing cards is a popular pastime
トム
は
わたし
私
に
かね
金
を
か
貸そう
と
もうで
申し出た
Tom offered to lend me the money
トム
と
は
おな
同じ
こうこう
高校
です
Tom and I go to the same high school
わが
チーム
は
だいがく
大学
たいこう
対抗
の
トーナメント
で
ゆうしょう
優勝
した
Our team won in the intercollegiate tournament
昨日
トム
は
バイク
の
じこ
事故
で
けが
を
した
ので
、
しばらく
たいいく
体育
の
じゅぎょう
授業
には
で
出られません
Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being
かれ
彼ら
は
ぼく
僕
を
トランプ
に
さそ
誘った
They invited me to play cards
トム
は
その
リンゴ
が
ほしくて
たまらない
Tom is eager for the apple
トム
は
テレビ
に
しゅつえん
出演
する
ように
いわれた
Tom was asked to appear on television
ほこ
誇り
たかい
トロイ
の
まち
町
は
ついに
せんりょう
占領
された
The proud Trojan city was taken at last
メグ
は
トム
と
また
あ
会う
の
が
たの
楽しかった
Meg was happy about meeting Tom again
トム
は
クラス
の
なか
中
で
いちばん
一番
きんべん
勤勉な
せいと
生徒
だ
Tom is the most diligent student in class
その
トンネル
を
ある
歩いて
とおぬ
通りぬける
のに
５
ふん
分
かかります
It takes us five minutes to walk through the tunnel
トマト
は
くだもの
果物
ですか
、
それとも
やさい
野菜
ですか
Is a tomato a fruit or a vegetable
かれ
彼らの
なまえ
名前
は
トム
と
ケン
です
Their names are Tom and Ken
トム
は
、
コンピューター
かいしゃ
会社
に
しょく
職
を
もと
求める
つもり
だ
Tom is going to apply for a job with a computer company
トラック
が
われわれ
我々
の
くるま
車
に
ぶつかった
The truck bumped into our car
トニー
くん
君
が
それ
を
こわ
壊しました
Tony broke it
トム
は
これ
を
き
聞いて
おこった
Tom heard this and got angry
ちょうしん
長身
の
おとこ
男
は
トム
を
み
見て
びしょう
微笑
した
The tall man looked at Tom and smiled
さくねん
昨年
の
てっこう
鉄鋼
せいさん
生産
は
すいてい
推定
おく
億
トン
に
たっ
達した
Steel production reached an estimated 100 million tons last year
トム
から
でんわ
電話
が
あった
Did Tom call
トム
は
としうえ
年上
の
じょせい
女性
と
けっこん
結婚した
Tom married an older girl
きみ
君
は
トム
を
いつも
あて
に
でき
出来る
You can always count on Tom
トレーラー
が
その
くるま
車
に
ついている
The trailer goes with the car
「
す
好き
です
」
と
トニー
は
い
言った
Tony said, "I like it.
メアリー
は
ピアノ
が
じょうず
上手
だ
と
トム
から
き
聞いて
は
いた
が
、
じっさい
実際
に
えんそう
演奏
を
き
聴く
まで
わたし
私
は
しん
信じていなかった
Tom told me that Mary was good at playing the piano, but I didn't really believe him until I heard her play
わたし
私
は
でき
出来るだけ
トンネル
を
さ
避ける
ようにします
I will try to avoid tunnels as much as possible
わたし
私
は
トム
と
ポーラ
に
カメラ
を
か
貸しました
I lent Tom and Paula my camera
わたし
私
は
トム
と
ジョン
の
あいだ
間
に
すわ
座った
I sat between Tom and John
トム
は
し
知らない
ひと
人
に
ま
混じって
いごこち
居心地
が
わる
悪かった
Tom is ill at ease among strangers
トム
さん
は
あたし
に
昨日
の
あさ
朝
きゅう
九
じ
時
に
でんわ
電話
を
しました
Tom called me yesterday at nine in the morning
わたし
私
は
トム
が
した
こと
たい
に対して
せきにん
責任
は
ない
I'm not responsible for what Tom did
トム
は
ずっと
にほん
日本
に
す
住む
つもり
です
Tom intends to live in Japan for good
わからない
よ
。
と
トニー
は
い
言った
"I don't know", said Tony
その
おとこ
男
は
すこ
少し
はな
離れた
ところ
に
た
立っていた
が
、トム
の
おおごえ
大声
に
ふむ
振り向いた
That man was standing a little ways away, but he turned when he heard Tom shout
トム
は
昨日
ゆうしょく
夕食
を
た
食べませんでした
Tom didn't have dinner last night
トム
は
ひじょう
非常に
たくさん
の
チョウ
を
あつ
集めている
Tom has collected a great many butterflies
やね
屋根
が
あか
赤い
あの
いえ
家
が
トム
の
いえ
家
だ
That's Tom's house with the red roof
トム
は
ときどき
時々
、
かれ
彼
の
お
きゃく
客
を
だまして
かね
お金
を
まきあげる
Tom sometimes rips off his customers
トイレ
は
うえ
上の
かい
階
です
The toilet is upstairs
トム
は
この
しごと
仕事
を
ひとり
１人で
やれる
Tom can do this work alone
トム
は
こえ
声
が
たか
高い
Tom has a high-pitched voice
トム
は
ビル
より
ゆっくり
はな
話す
Tom speaks more slowly than Bill
かのじょ
彼女
は
また
トースター
を
こわ
壊した
She has broken the toaster again
トロント
こくさい
国際
くうこう
空港
に
ちか
近い
へや
部屋
を
とって
いただけません
か
Would you please reserve a room near the Toronto international Airport
かれ
彼
は
メアリー
と
トム
の
あいだ
間
に
すわ
座った
He was sitting between Mary and Tom
トニー
くん
君
は
ゆうしょく
夕食
の
あと
後
に
べんきょう
勉強します
Tony studies after dinner
Show more sentence results