Your search matched 866 sentences.
Search Terms: アメリカ*

Sentence results (showing 11-110 of 866 results)

わたし
私
が
アメリカ
に
い
行っている
と
かてい
仮定
して
ください
Suppose I had gone to America
昨日
アメリカ
から
来た
がくせい
学生
に
あ
会った
I met a student from America yesterday
わたし
私
は
かれ
彼
に
アメリカ
に
い
行って
みて
は
どう
か
と
ていあん
提案
した
I suggested that he try to go to America
この
おお
大きな
アメリカ
の
ちず
地図
を
み
見て
Look at this large map of America
アメリカ
は
こくど
国土
が
ひろ
広く
、
ひとびと
人々
は
よく
いどう
移動
する
America is a large country and its people are mobile
かのじょ
彼女
は
アメリカ
う
生まれ
、
にほん
日本
で
せいじん
成人
した
She was born in America and grew up in Japan
その
しょうしゃ
商社
は
ある
アメリカ
の
かいしゃ
会社
と
ていけい
提携
する
と
い
言う
うわさ
である
It is rumored that the firm is going to tie up with an American company
らいねん
来年
アメリカ
に
りゅうがく
留学
しよう
か
と
おも
思っています
I'm considering studying in America next year
その
かいしゃ
会社
は
アメリカ
しほん
資本
が
５１％
ほゆう
保有
している
The company is 51% owned by American capital
もう
いちど
１度
い
行けば
、
アメリカ
に
３
かい
回
いった
ことになる
I will have been to the States three times if I go there again
アメリカ
に
い
行く
と
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言った
He told me he was going to America
この
しゅうかん
習慣
は
アメリカ
どくとく
独特の
もの
である
This custom is unique to America
かのじょ
彼女
は
にほん
日本
でも
アメリカ
でも
ゆうめい
有名
である
She is well known both in Japan and in America
わたし
は
にほんご
日本語
を
とても
じょうずに
はな
話す
アメリカ
の
おんなこ
女の子
を
し
知っています
I know an American girl who speaks Japanese very well
かのじょ
彼女
は
アメリカ
に
い
行こう
と
けっしん
決心
した
She made up her mind to go to America
なつやす
夏休み
ちゅう
中
に
アメリカ
へ
い
行こう
と
おも
思っています
I'm thinking of going to the States during the summer vacation
かれ
彼
は
アメリカ
たいしかん
大使館
に
でい
出入り
している
He has access to the American Embassy
かれ
彼ら
は
２、３
にち
日
まえ
前
に
アメリカ
に
つ
着いた
They arrived in America a few days ago
ちち
父
は
わたし
私の
アメリカ
りゅうがく
留学
を
ゆる
許して
くれませんでした
My father didn't allow me to study in the USA
アメリカ
だいとうりょう
大統領
が
ちゅうごく
中国
を
こうしき
公式に
ほうもん
訪問
した
The President of the U.S. paid a formal visit to China
かれ
彼
は
リンカーン
について
、
いや
そう
い
言う
なら
アメリカ
について
、
なに
何も
し
知らない
He knows nothing about Lincoln, or for that matter, about America
つい
さいきん
最近の
アメリカ
りょこう
旅行
ちゅう
中
に
、
わたし
私
は
ジャック
と
した
親しく
なった
During the recent trip to America, I made friends with Jack
かのじょ
彼女
は
アメリカ
に
えいじゅう
永住
する
こと
に
き
決めた
She has decided to live in America for good
ピーター
は
すく
少なくとも
しゅう
週
に
いちど
一度
は
アメリカ
の
りょうしん
両親
に
でんわ
電話
している
Peter talks with his parents in the United States on the phone at least once a week
かれ
彼
は
アメリカ
に
いる
あいだ
間
に
えいご
英語
のうりょく
能力
を
の
伸ばした
He developed his English skill while he was in America
かれ
彼
は
アメリカ
に
む
向かって
こうかい
航海
に
でた
He went on a voyage to America
かれ
彼
は
アメリカ
へ
りゅうがく
留学
しよう
と
い
言う
かんが
考え
を
す
捨てた
He gave up the idea of going to America to study
かれ
彼
は
、
アメリカ
で
きょういく
教育
を
う
受けた
こと
を
じまん
自慢
している
He is proud of having been educated in the United States
かのじょ
彼女
は
アメリカ
りゅうがく
留学
を
けつい
決意
した
She has made up her mind to go to the States to study
アメリカ
から
たくさん
ちゅうもん
注文
が
きている
We have received many orders from the U.S
アメリカ
の
せいかつ
生活
に
だんだん
な
慣れて
きました
I was getting used to living in America
かれ
彼
は
アメリカ
から
かえ
帰って
きた
He came back from America
かのじょ
彼女
は
せんげつ
先月
アメリカ
に
いました
She was in America last month
ぞうか
増加
する
じゅよう
需要
に
おう
応じる
ため
、
アメリカ
から
ぎゅうにく
牛肉
を
ついか
追加
する
けいかく
計画
だ
Additional imports of American beef are planned to meet rising demand
アメリカ
の
いえ
家
の
なか
中
は
くら
暗かった
It was dark in the American house
わたし
私
は
だいがく
大学
で
は
アメリカ
ぶんがく
文学
を
せんこう
専攻
した
I majored in American literature at college
わたし
私
は
だいがく
大学
で
アメリカ
ぶんがく
文学
を
せんこう
専攻
した
I majored in American literature at college
わたし
私
は
らいねん
来年
アメリカ
に
りゅうがく
留学
する
つもり
です
I intend to study abroad in America next year
かれ
彼
は
せんしゅう
先週
アメリカ
へ
い
行った
He went to America last week
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
する
と
、
かのじょ
彼女
は
アメリカ
へ
わた
渡った
After her graduation from college, she went over to the United States
かれ
彼ら
は
せんげつ
先月
アメリカ
へ
い
行った
They went to America last month
だいとうりょう
大統領
は
、
今朝
、
アメリカ
へ
た
発った
The President left for America this morning
かれ
彼
は
アメリカ
の
ふじん
婦人
と
けっこん
結婚している
He is married to an American lady
アメリカ
の
がくせい
学生
の
なか
中
には
くろう
苦労
して
はたら
働き
ながら
だいがく
大学
を
で
出る
もの
者
が
おお
多い
Many American students work their way through the university
アメリカ
けいざい
経済
は
しっかり
しています
よ
The American economy is in solid shape
とうじ
当時
かれ
彼
は
アメリカ
に
いた
He was in America at that time
アメリカ
は
うちゅう
宇宙
ぎじゅつ
技術
において
すす
進んでいる
America is ahead in space technology
いちにち
１日
１
ドル
で
アメリカ
で
く
暮らして
いける
と
おも
思います
か
Do you think you can live on a dollar a day in America
アメリカ
と
がっぺい
合併
じぎょう
事業
は
じつげん
実現
を
み
見ませんでした
The joint-venture between the American and Japanese companies fell through
かれ
彼
は
昨日
アメリカ
に
しゅっぱつ
出発した
He started for America yesterday
かれ
彼
は
アメリカ
に
い
行く
まえ
前
に
えいご
英語
を
べんきょう
勉強した
こと
は
なかった
He had never studied English before he went to the United States
わたし
私
は
アメリカ
えんげき
演劇
を
べんきょう
勉強しています
I'm studying the American drama
この
りゆう
理由
で
わたし
私
は
アメリカ
へ
い
行く
こと
を
けっしん
決心
した
I decided to visit the United States on this account
がくせい
学生
は
すべて
アメリカ
しゅっしん
出身
だ
All the students come from the US
さらに
また
、
ＲＶ車
に
の
乗って
アメリカ
じゅう
中
を
ひたすら
たび
旅
して
、
それ
まで
いそが
忙し
すぎて
みる
こと
の
できなかった
ちいき
地域
を
み
見て
まわ
回る
もの
者
も
いる
Still others simply travel around America in recreational vehicles, seeing parts of the country they had been too busy to see before
かのじょ
彼女
は
アメリカ
に
い
行って
しまった
She has gone to America
アメリカ
の
だいどころ
台所
は
にほん
日本
の
もの
より
ずっと
ひろ
広い
American kitchens are much bigger than Japanese ones
かれ
彼
が
アメリカ
へ
い
行って
いらい
以来
たよ
便り
が
ない
I have not heard from him since he left for America
かれ
彼
は
アメリカ
に
い
行って
しまった
He has gone to America
ついに
かれ
彼
は
アメリカ
に
い
行きました
At last, he went to America
すべ
全ての
きょうよう
教養
ある
じん
アメリカ人
は
さいしょ
最初
か
または
さいご
最後
に
ヨーロッパ
に
い
行く
All educated Americans, first or last, go to Europe
ちち
父
は
、
いま
今
アメリカ
で
はたら
働いています
が
、
せんしゅう
先週
てがみ
手紙
を
おく
送って
きました
My father, who is now working in America, wrote us a letter last week
かれ
彼
は
アメリカ
へ
い
行って
しまった
He has gone to America
アメリカ
の
ばあい
場合
に
くら
比べれば
、
にほんじん
日本人
の
けっこん
結婚
は
、
りこん
離婚
に
お
終わる
こと
は
まれ
である
Compared with those in America, Japanese marriages rarely end in divorce
ある
アメリカ
の
かがくしゃ
科学者
ウィリアム・キートン
は
この
なぞ
謎
を
と
説く
ために
ひじょう
非常に
おもしろ
面白い
じっけん
実験
を
しました
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery
わたし
私
は
らいねん
来年
アメリカ
に
い
行く
かのうせい
可能性
が
ある
There is a possibility that I may go to the United States next year
アメリカ
えいが
映画
は
ほか
他の
どの
くに
国
の
えいが
映画
よりも
にんき
人気
が
ある
American films are more popular than those of any other country
アメリカ
は
どの
まち
町
にも
としょかん
図書館
が
ある
Every town in America has a library
かのじょ
彼女
は
アメリカ
へ
りゅうがく
留学
する
こと
を
けっしん
決心
した
She has made up her mind to go to America to study
この
くに
国
の
じんこう
人口
は
アメリカ
の
じんこう
人口
より
すく
少ない
The population of this country is smaller than that of the United States
しかし
、
アメリカ
で
は
ふつう
、
スポーツ
チーム
は
うで
腕
で
えら
選ばれ
、
がくぎょう
学業
の
コース
は
がくりょく
学力
によって
えら
選ばれます
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability
べんきょう
勉強し
に
アメリカ
に
い
行く
こと
事
が
わたし
私
にとって
よい
かどうか
まだ
わからない
It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me
わたし
私
は
きょねん
去年
の
あき
秋
に
アメリカ
に
いった
I went to America last fall
アメリカ
の
れきし
歴史
を
さかのぼって
みよう
Let's look back on the history of the United States
わたし
私
は
アメリカ
ぶんがく
文学
に
きょうみ
興味
が
ある
I am interested in American literature
かれ
彼
は
アメリカ
に
む
向けて
しゅっぱつ
出発した
He has set off for America
わたし
私
は
アメリカ
の
かぞく
家族
の
ところ
に
いました
I stayed with an American family
かのじょ
彼女
は
おととい
アメリカ
へ
むかった
She left for America the day before yesterday
わたし
私
は
あした
明日
アメリカ
に
い
行く
よてい
予定
です
I will go to America tomorrow
わたし
私
は
らいねん
来年
アメリカ
に
い
行く
つもり
です
I am going to go to America next year
かれ
彼
は
おととい
アメリカ
に
む
向かった
He left for America the day before yesterday
アメリカ
も
ひこうき
飛行機
なら
５
じかん
時間
ぐらい
で
おうだん
横断
できます
You can fly across America in about five hours
その
きかい
機械
は
アメリカ
の
かいしゃ
会社
が
つく
作った
The machinery was produced by American company
アメリカ
から
かえ
帰る
まえ
前
に
わたし
私
は
そつぎょう
卒業
して
しまってる
でしょう
I will have graduated from college by the time you come back from America
あなた
は
らいげつ
来月
アメリカ
に
い
行く
よてい
予定
ですか
Will you go to America next month
わたし
私
には
アメリカ
に
す
住んでいる
ゆうじん
友人
が
いる
I have a friend who lives in America
かれ
彼ら
は
アメリカ
けいざい
経済
の
あか
明るい
きょくめん
局面
しか
み
見ていない
They are looking at only the sunny side of the American economy
かのじょ
彼女
は
ことし
今年
アメリカ
に
い
行く
つもり
ですか
Is she going to go to America this year
むすこ
息子
は
いがく
医学
の
べんきょう
勉強
に
アメリカ
に
い
行きました
My son has gone to America to study medicine
あなた
は
らいねん
来年
アメリカ
へ
い
行く
つもり
ですか
Will you go to America next year
こうたいし
皇太子
は
その
アメリカ
ふじん
婦人
から
えいご
英語
を
なら
習った
The prince learned English from the American lady
ひと
一つ
わす
忘れてならない
たいせつ
大切な
こと
は
、
あなた
が
どうい
同意
できない
こと
を
い
言った
とき
じん
アメリカ人
は
だま
黙った
まま
で
いる
ことがある
、
と
いう
こと
で
ある
One important thing to remember is that Americans may remain silent when you say something they don't agree with
その
とうじ
当時
、
アメリカ
は
えいこく
英国
から
どくりつ
独立
していなかった
In those days, America was not independent of the United Kingdom
かのじょ
彼女
は
アメリカ
りょこう
旅行
の
じゅんび
準備
に
いそが
忙しい
She has been busy preparing for her trip to the U.S
わたし
私
は
あした
明日
アメリカ
へ
しゅっぱつ
出発する
よてい
予定
です
I am leaving for the United States tomorrow
アメリカ
は
じょうやく
条約
いはん
違反
くに
国
たい
に対する
ぶき
武器
の
ゆしゅつ
輸出
きんし
禁止
を
よ
呼びかけています
The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty
その
ふね
船
は
アメリカ
こっき
国旗
を
かか
掲げていた
The ship was flying the American flag
あなた
の
ともだち
友達
は
いつ
アメリカ
へ
しゅっぱつ
出発しました
When did your friend leave for America
わたし
私
は
にほんご
日本語
を
とても
じょうず
上手に
はな
話す
じん
アメリカ人
の
おんなこ
女の子
を
し
知っています
I know an American girl who speaks Japanese very well
かのじょ
彼女
は
こんや
今夜
アメリカ
へ
しゅっぱつ
出発する
よてい
予定
です
She is leaving for America tonight
Show more sentence results