Your search matched 35683 sentences.
Search Terms: わ*

Sentence results (showing 5411-5510 of 35683 results)

わたし
私
は
どくしょ
読書
に
しゅうちゅう
集中
していた
I was concentrating on reading
わたし
私
は
つき
月
に
いちど
一度
かなら
必ず
はは
母
に
てがみ
手紙
を
か
書く
I never fail to write to my mother once a month
わたし
私
は
おんがく
音楽
を
き
聴いて
かなり
の
じかん
時間
を
す
過ごす
I spend a lot of time listening to music
わたし
私
が
そこ
に
つ
着いた
とき
時
、
かれ
彼ら
は
まさに
で
出かける
ところ
だった
They were about to leave when I arrived there
こうふく
幸福
にも
わたし
私
は
すばらしい
としょかん
図書館
を
りよう
利用
できる
I am fortunate enough to have access to an excellent library
どうして
そんなに
ねっしん
熱心に
はたら
働く
の
、
と
クララ
は
わたし
私
に
い
言った
Clara asked me why I worked so hard
その
へや
部屋
は
わたし
私
と
あに
兄
の
ふたり
二人
で
つか
使っている
My brother and I shared the room
ぼく
僕
の
しっぱい
失敗
を
わら
笑わないで
くれ
Don't laugh at my failure
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
よい
せき
席
を
み
見つけて
くれた
She found me a good seat
かのじょ
彼女
は
わる
悪い
し
知らせ
を
き
聞いて
ざんねん
残念
に
おも
思いました
She was sorry to hear the bad news
かれ
彼ら
に
わたし
私の
えいご
英語
は
つう
通じなかった
I could not make myself understood to them in English
みず
水
と
しお
塩
が
なかったら
、
われわれ
我々
は
い
生きて
は
いけない
If it were not for water and salt, we could not live
わたし
私
は
かれ
彼の
はなし
話
を
しん
信じない
I don't trust his story
わたし
私
は
おな
同じ
こと
事
を
そう
たびたび
き
聞く
と
うんざり
する
I got tired of hearing the same thing so often
わたし
私
は
すく
少なくとも
いっしゅうかん
一週間
に
いっかい
一回
としょかん
図書館
に
い
行きます
I go to the library at least once a week
わたし
私
は
、
きみ
君
が
まいかい
毎回
おく
遅れて
くる
こと
が
きら
嫌い
だ
I don't like your coming late every time
わたし
私
かん
に関して
は
じたい
事態
は
じゅんちょう
順調に
すす
進んでいる
As far as I'm concerned, things are going well
どちら
の
みち
道
を
いけば
よ
良い
の
か
まった
全く
わ
分からなかった
We were quite at a loss which way to go
その
し
知らせ
は
伊藤
きみ
君
が
わたし
私
に
つた
伝えて
くれた
The news was told to me by Ito
かれ
彼
は
わたし
私
を
ごかい
誤解
した
He got me wrong
かれ
彼
に
じこ
事故
に
あった
こと
を
われわれ
我々
は
し
知った
We learned that he had an accident
わたし
私
は
みせ
店
で
とけい
時計
を
しゅうり
修理
して
もらった
I had my watch repaired at the store
わたし
私
は
こうふく
幸福な
せいかつ
生活
を
おく
送った
I lead a happy life
わたし
私
は
ちが
違った
かんてん
観点
から
その
もんだい
問題
を
み
見ています
I am looking at the matter from a different viewpoint
わたし
私
は
この
はこ
箱
を
もあ
持ち上げられない
I cannot lift this box
わたし
私の
いぬ
犬
は
しっぽ
が
なが
長い
My dog has a long tail
わたし
私
が
たずねた
とき
、
かのじょ
彼女
は
たまたま
るす
留守
であった
It happened that she was out when I called
きみ
君
は
わたし
私
を
ごかい
誤解
している
You do me wrong
かれ
彼
は
その
まえ
前
の
あさ
朝
に
きょうかしょ
教科書
を
なくした
と
わたし
私
に
かた
語った
He told me that he lost his textbook the morning before that
かれ
彼
の
い
言ってた
こと
事
、
わ
分かった
かい
Could you make out what he was saying
わたし
私
は
けんこう
健康
を
じゅうし
重視
しています
I take my health seriously
わたし
私
は
あま
甘やかされた
こども
子供
は
きら
嫌い
だ
I don't like spoiled children
わたし
は
かれ
の
なまえ
名前
を
すっかり
わす
忘れて
しまった
His name has completely gone out of my mind
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
プレゼント
か
買った
こと
事
を
わす
忘れた
He forgot buying a present for her
かれ
彼
は
その
じじつ
事実
を
わたし
私
に
かく
隠して
おいた
He concealed the fact from me
せんせい
先生
は
テスト
に
そな
備えて
わたし
私たち
に
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強する
ように
ちゅうい
注意
した
The teacher reminded us to study hard for the test
しょうねん
少年
の
ころ
、
わたし
私
は
よく
もり
森
を
さんぽ
散歩
した
もん
だ
I would walk in the woods when I was a boy
わたし
私
は
かれ
彼
に
すぐに
お
追いついた
I caught up with him soon
わたし
私
は
むすこ
息子
には
がっかり
しています
I am disappointed in my son
わたし
私
は
はやお
早起き
は
よい
と
おもう
I believe in early rising
わたし
私
は
とうぜん
当然
わたし
私の
かいとう
解答
が
ただ
正しい
と
おも
思っている
I take for granted that my answer is correct
わたし
私
は
きみ
君の
プレゼント
が
きい
気に入っている
I am pleased with your present
わたし
私
は
いっしゅうかん
一週間
まえ
前
かのじょ
彼女
に
であ
出会った
I saw her a week ago
はは
母
は
わたし
私
に
「
さわ
騒いで
は
いけません
」
と
い
言った
My mother told me not to be noisy
かれ
彼ら
は
、
わたし
私
を
キャプテン
と
よ
呼んだ
They call me captain
わたし
私
は
つね
常に
ちしき
知識
には
たか
高い
かち
価値
を
お
置いている
I always place a high value on knowledge
わたし
私
は
きおく
記憶
ちが
違い
を
していた
I was guilty of a slip of memory
わたし
私
には
そんなに
かね
金
は
だ
出せない
I can't afford to pay so much
わたし
私たち
は
よろこ
喜んで
お
たす
助け
します
We're willing to help you
昨夜
わか
若い
おとこ
男
が
いえ
家
に
おい
押し入った
A young man broke into my house last night
がっこう
学校
が
われわれ
我々
に
テント
を
ようい
用意
して
くれる
The school will provide tents for us
すべての
ひと
人
が
その
ほん
本
が
す
好き
だ
と
いう
わけではない
Not everyone likes that book
かれ
彼ら
は
かれ
彼
を
み
見て
わら
笑った
They laughed at him
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
パーティー
に
まね
招いたら
どう
か
と
かれ
彼
に
ていあん
提案
した
I suggested to him that she be invited to the party
わたし
私
は
そんな
こと
に
すこ
少しも
きょうみ
興味
が
ありません
I am not in the least interested in such a thing
わたし
私の
きゅうりょう
給料
は
３０
まん
万
えん
円
だ
My salary is 300,000 yen
どうか
わたし
私の
オーバー
を
さが
捜して
くだ
下さい
Please find me my overcoat
にんげん
人間
は
わら
笑う
こと
の
できる
ゆいいつ
唯一の
どうぶつ
動物
だ
Man is the only animal that can laugh
わたし
私
には
かれ
彼の
レジャー
かん
観
が
おもしろ
面白い
I find his ideas about leisure interesting
もう
うき
売り切れて
しまった
のです
が
、
じかい
次回
ゆうこう
有効
けん
券
を
わた
お渡し
いたします
It's out of stock, but I can give you a rain check
かのじょ
彼女の
むすめ
娘
は
わか
若い
さっか
作家
と
かけおち
した
Her daughter ran away with a young author
かれ
彼
は
わかころ
若い頃
、
けっこう
結構
くろう
苦労
した
He went through a lot when he was younger
わたし
私
は
はじ
初めて
スキー
を
した
I skied for the first time
わたし
私
は
しょるい
書類
に
しょめい
署名
した
I attached my signature to the document
わたし
私
は
しょくじ
食事
せいげん
制限
を
しています
I'm on a diet
わたし
私
は
よく
かれ
彼
に
たよ
頼っています
I am on good terms with him
わたし
私
は
そんな
こと
には
すこ
少しも
きょうみ
興味
が
ありません
I am not in the least interested in such a thing
わたし
私
は
いとこ
から
１０００
えん
円
か
借りた
I borrowed 1,000 yen from my cousin
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
ふる
古い
びん
瓶
を
あつ
集める
こと
です
My hobby is collecting old bottles
ふ
降ろう
が
て
照ろう
が
、
わたし
私
は
い
行く
I will go, rain or shine
その
し
知らせ
を
き
聞いて
わたし
私
は
たいへん
しあわ
幸せ
でした
I was very happy to hear the news
すべての
がくせい
学生
が
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
した
わけ
ではなかった
Not all the students attended the meeting
ちち
父
は
けっ
決して
わたし
私の
あたま
頭
を
たたかない
Father never hits me on the head
わたし
私
は
せいと
生徒
たち
に
もっと
べんきょう
勉強する
よう
はげ
励ました
I inspired my students to work harder
わたし
私
は
それ
を
すっかり
わす
忘れて
しまった
I completely forgot it
わたし
私たち
は
かれ
彼の
みょう
妙な
しつもん
質問
に
すこ
少し
おどろ
驚いた
We were somewhat surprised at his strange question
こううん
幸運
にも
わたし
私
は
すばらしい
としょかん
図書館
を
りよう
利用
できる
I am fortunate enough to have access to an excellent library
あなた
が
さら
皿
を
あら
洗っている
あいだ
間
に
、
わたし
私
は
ゆか
床
を
そうじ
掃除
します
I'll sweep the floor while you wash the dishes
ときどき
時々
、
わたし
私の
いぬ
犬
は
よなか
夜中
の
あいだ
間
に
ほ
吠えます
Sometimes my dog barks in the middle of the night
かれ
彼
に
わ
我が
みち
道
を
い
行かせて
やれ
Let him go his own way
わたし
私
は
ひどい
風邪
に
かかっている
I am suffering from a bad cold
わたし
私
は
、
カメラ
を
なくして
しまった
I have lost my camera
わたし
私
に
ミルク
を
いっぱい
くだ
下さい
Give me a glass of milk
しかし
だれ
誰も
わたし
私
を
たす
助けて
くれなかった
But no man could help me
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
かれ
彼の
アルバム
を
み
見せて
くれた
She showed me his album
かれ
彼
は
わか
若い
けれども
ゆうしゅう
優秀な
べんごし
弁護士
である
Young as he is, he is a good lawyer
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
てがみ
手紙
に
か
書かれている
こと
を
しん
信じる
I believe what is written in her letter
わたし
私
は
かれ
彼の
さいのう
才能
を
あまり
しん
信じていない
I don't have much belief in his abilities
わたし
私
は
かれ
彼の
きょうはく
脅迫
を
すこ
少しも
おそ
恐れていない
I am not in the least afraid of his threats
わたし
私
は
とけい
時計
を
なお
直して
もらった
I had my watch repaired
わたし
私
は
その
かい
会
に
しゅっせき
出席
する
つもり
だ
I will present myself at the meeting
わたし
私の
くつ
靴
が
みあ
見当たらない
I can't find my shoes
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
しかお
知らん顔
を
して
ある
歩いて
いって
しまった
She walked away without acknowledging me
かんしゃ
感謝
の
きも
気持ち
を
どう
あらわ
表したら
いい
か
わからない
I don't know how to express my thanks
われわれ
我々
の
けいかく
計画
は
しっぱい
失敗
した
Our project failed
もしも
わたし
私
に
つばさ
翼
が
あれば
、
きみ
君の
ところ
へ
と
飛んで
いく
のだ
が
If I had wings, I would fly to you
その
おとこひと
男の人
は
わたし
私
を
み
見た
The man looked at me
かれ
彼
は
われわれ
我々
から
はな
離れて
た
立った
He stood apart from us
せんせい
先生
は
わたし
私
が
がっこう
学校
を
そうたい
早退
する
こと
を
ゆる
許して
くれた
The teacher allowed me to leave school early
はじ
初め
は
あたら
新しい
しごと
仕事
を
どうして
よい
か
まった
全く
かれ
彼
には
わ
分からなかった
At first he was all at sea in his new job
Show more sentence results