Your search matched 35683 sentences.
Search Terms: わ*

Sentence results (showing 3511-3610 of 35683 results)

ぎゅうにゅう
牛乳
は
わたし
私の
からだ
身体
に
あ
合わない
Milk does not agree with me
かのじょ
彼女
に
あ
会える
と
おも
思う
と
わくわく
する
I am excited at the prospect of seeing her
かれ
彼
は
わたし
私
に
まよなか
真夜中
に
でんわ
電話
して
きた
He rang me up at midnight
わたし
私
は
ちい
小さな
まち
町
に
す
住んでいる
I live in a small town
わたし
私
は
テレビ
を
まいにち
毎日
み
見ます
I watch television every day
わたし
私の
つま
妻
は
わたし
私
を
せっとく
説得
して
しんしゃ
新車
を
か
買わせた
My wife talked me into buying a new car
この
ひと
人
は
わたし
私の
あに
兄
です
This is my brother
この
じてんしゃ
自転車
は
わたし
私の
もの
です
This bicycle belongs to me
わたし
私
は
ともだち
友達
が
ほとんど
いない
I don't have any friends
わたし
私
は
とくべつ
特別
きも
気持ち
が
いい
I feel good in a special way
わたし
私
は
さくねん
昨年
だいとうりょう
大統領
と
あくしゅ
握手
した
こと
を
けっ
決して
わす
忘れない
だろう
I'll never forget shaking the President's hand last year
わたし
私
は
きみ
君
より
１０
ほん
本
たくさん
ペン
を
も
持っている
I have ten more pens than you
わたし
私の
とけい
時計
は
あなた
の
と
ちが
違う
My watch is different from yours
わたし
私の
ちち
父
は
きのう
かいしゃ
会社
を
やす
休んだ
My father was absent from his office yesterday
わたし
私
には
わたし
私の
みち
道
を
い
行かせて
くだ
下さい
Let me go my own way
あたま
頭
を
あ
上げて
、
わたし
私
を
み
見
なさい
Hold up your head, and look at me
とお
通り
を
わた
渡る
とき
いもうと
妹
は
わたし
私の
て
手
に
つかまった
My little sister took my hand when we crossed the street
せんせい
先生
が
その
ぶん
文
を
われわれ
我々
に
かいしゃく
解釈
して
くれた
The teacher interpreted the sentence for us
わか
若い
ころ
は
もっと
はや
早く
およ
泳げた
I could swim faster when I was young
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
そば
側
に
すわ
座った
I sat beside her
わたし
私
は
そしょう
訴訟
に
か
変わる
もの
が
あれば
なんでも
いい
I would prefer any alternative to a lawsuit
みち
道
を
わた
渡ろう
Let's cross the street
わたし
私
は
いもうと
妹
に
あたら
新しい
ぼうし
帽子
を
か
買って
やった
I bought my sister a new hat
わたし
私
は
めがね
眼鏡
を
こわ
壊して
しまった
。
それで
こくばん
黒板
が
み
見えなかった
I had broken my glasses, so that I couldn't see the blackboard
われわれ
我々
は
みんな
皆
かのじょ
彼女
が
なぜ
あんな
かん
感じ
の
いい
おとこ
男
を
す
捨てた
の
か
ふしぎ
不思議に
おも
思った
We all wondered why she had dumped such a nice man
われわれ
我々
の
りがい
利害
は
かれ
彼らの
りがい
利害
と
しょうとつ
衝突
する
Our interests conflict with theirs
いがく
医学
てき
的に
い
言う
と
、
わたし
私
は
あなた
に
げんりょう
減量
する
よう
すすめます
Speaking medically, I advise you to lose weight
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
となり
に
すわ
座った
She sat next to me
かれ
彼
は
その
わる
悪い
しゅうかん
習慣
から
ぬだ
抜け出せなかった
He could not get out of the bad habit
わたし
私
も
この
あた
辺り
は
はじ
初めて
です
。
お
やくた
役に立てない
と
おも
思います
I'm a stranger here myself. I'm afraid I can't help you
わたし
私
は
よ
読む
ため
の
たくさん
沢山
の
ほん
本
が
ほしい
I want many books to read
わたし
私
は
いま
今
てがみ
手紙
を
か
書いています
I am writing a letter now
わたし
私の
ちち
父
は
ある
歩く
My father does walk
わたし
私の
むすこ
息子
は
おんな
女
の
ほう
方
が
、
おとこ
男
より
ちから
力
が
つよ
強い
と
おも
思っている
My son thinks women are stronger than men
わたし
私
に
てがみ
手紙
を
か
書いて
くだ
下さい
Please write a letter to me
その
けん
件
で
かれ
彼
は
まちが
間違っている
、
わたし
私
は
してき
指摘
した
I pointed out that he was mistaken about the matter
あなた
は
まだ
わか
若い
You're still young
へや
部屋
を
で
出る
とき
に
、
かれ
彼
は
わたし
私
に
じぎ
お辞儀
を
した
Leaving the room, he bowed to me
わたし
私
は
まいにち
毎日
さんぽ
散歩
を
しています
I take a walk every morning
わたし
私
は
すこ
少し
ほん
本
を
も
持っています
I have a few books
わたし
私
は
いま
今
べんきょう
勉強
を
している
I am studying now
わたし
私
は
がっこう
学校
に
いる
とき
時
が
いちばん
一番
たの
楽しい
I feel happiest when I am in school
わたし
私
に
それ
を
やらせて
みて
ください
Let me have a try at it
わたし
私の
ペン
を
どう
しました
か
What have you done with my pen
ホワイト
し
氏
と
わたし
私
とは
ゆうじん
友人
ではありません
。
たん
単なる
しあ
知り合い
です
Mr White and I are not friends, only acquaintances
その
いえ
家
は
わたし
私の
ようきゅう
要求
を
み
満たしていない
That house is not satisfactory for my needs
まんいち
万一
あめ
雨
が
ふ
降ったら
われわれ
は
しゅっぱつ
出発
を
えんき
延期
します
We shall put off our departure in case it rains
わたし
私
は
がっこう
学校
へ
ある
歩いて
いく
I walk to school
わたし
私
は
その
しごと
仕事
を
ぜんりょく
全力
を
つ
尽くして
やった
I did the job to the best of my ability
わたし
私
に
でんわ
電話
で
し
知らせて
ください
Let me know by telephone
この
つくえ
机
は
わたし
私の
もの
です
This desk is mine
１０
ふん
分
ある
歩く
と
、
わたし
私
は
えき
駅
に
つ
着いた
Ten minutes' walk brought me to the station
かれ
彼
が
しじゅう
始終
もんく
文句
を
い
言う
ので
わたし
私の
いか
怒り
が
ばくはつ
爆発
した
His constant complaints aroused my rage
わたし
私
も
い
行った
I also went
わたし
私
は
せんしゅう
先週
かのじょ
彼女
に
あ
会った
I saw her last week
わたし
私
は
かぬし
飼い主
を
た
食べて
しまった
いぬ
犬
の
はなし
話
を
よ
読んだ
の
を
おぼ
覚えている
I remember reading about a dog that had eaten its owner
わたし
私
は
きこく
帰国
して
から
とても
いそが
忙しい
I've been very busy since I returned from abroad
わたし
私
は
その
くるま
車
を
か
買った
I bought that car
わたし
私
が
たいけん
体験
した
きょうふ
恐怖
は
ことば
言葉
で
は
ひょうげん
表現
できません
Words cannot describe the horror I experienced
わたし
私
が
きみ
君
に
はな
話した
おんなこ
女の子
は
ここ
に
す
住んでいる
The girl about whom I told you lives here
きゅうか
休暇
の
プラン
について
つま
妻
と
わたし
私の
いけん
意見
は
いっち
一致
した
My wife and I agreed on a holiday plan
わたし
私
は
いつも
とほ
徒歩
で
つうがく
通学
している
I always walk to school
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
あやま
誤り
を
してき
指摘
した
She pointed out my mistake
かれ
彼
が
来よう
が
く
来まい
が
、
わたし
私
は
い
行く
Whether he comes or not, I'll go
わたし
私
も
かさ
傘
に
い
入れて
ください
Let me in under your umbrella
わたし
私
は
あたら
新しい
しょうばい
商売
に
じゅうじ
従事
している
I am engaged in a new business
わたし
私
に
おうたい
応対
して
くれる
てんいん
店員
が
みあ
見当たらなかった
I couldn't find a clerk to wait on me
わたし
私の
かばん
を
どう
しました
か
What have you done with my bag
いえ
家
に
かえ
帰って
みる
と
びっくり
する
ような
こと
が
わたし
私
を
まかま
待ちかまえていた
A surprise was in store for me at home
りょこう
旅行
ちゅう
中
、ジョン
と
わたし
私
は
こうたい
交替
で
くるま
車
を
うんてん
運転
した
During the trip, John and I alternated driving the car
なが
長く
ある
歩いた
ので
わたし
私
は
つか
疲れている
I am tired from a long walk
わたし
私
に
ちゃ
お茶
を
い
入れて
ください
Please make me some tea
この
ぼうし
帽子
は
わたし
私の
もの
です
This hat is mine
わたし
私達
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
みんな
皆
びっくり
した
We were astonished at the news
わたし
私の
てがみ
手紙
に
へんじ
返事
は
来なかった
I've got no answer to my letter
きみ
君
を
たす
助ける
ため
なら
わたし
私
は
なん
何でも
よろこ
喜んで
する
I am ready to do anything to help you
この
じしょ
辞書
は
わたし
私の
もの
ではありません
This dictionary doesn't belong to me
「
わたし
私
は
あたた
暖かい
いえ
家
が
ほしい
んだ
」
おとここ
男の子
は
い
言いました
"I want a house to keep me warm," he said
だれ
誰か
が
ぼうし
帽子
を
わす
忘れて
いった
Somebody has left his hat
わたし
私
は
どちら
でも
けっこう
結構
です
Either way's fine with me
わたし
私
は
その
もんだい
問題
について
じっくり
かんが
考えた
I reflected on the problem
わたし
私
は
その
しゃしん
写真
を
み
見ました
I looked at the picture
わたし
私たち
は
こんなん
困難
を
こくふく
克服
する
ため
きょうりょく
協力
し
あ
合った
We pulled together to get out of hardship
その
おとここ
男の子
は
みんな
から
わら
笑われました
The boy was laughed at by everybody
この
ほん
本
は
わたし
私
が
よ
読む
には
むずか
難し
すぎる
This book is too difficult for me to read
この
サイズ
は
わたし
私
には
おお
大き
すぎます
This size is too large for me
つと
務め
を
おこた
怠った
と
い
言って
かれ
彼
は
わたし
私
を
とがめた
He blamed me for neglecting my duty
かれ
彼
は
あした
明日
の
ごご
午後
、
わたし
私
に
あ
会い
に
きます
He is coming to see me tomorrow afternoon
わたし
私
は
あした
明日
そこ
に
います
I'll be there tomorrow
わたし
私
は
にほん
日本
を
さ
去る
けっしん
決心
を
した
I have made up my mind to leave Japan
わたし
私
は
今朝
がっこう
学校
に
まあ
間に合いませんでした
I wasn't in time for school this morning
わたし
私
は
えき
駅
へ
い
行く
とちゅう
途中
に
せんせい
先生
に
あ
会いました
I met my teacher on the way to the station
わたし
私
は
なに
何か
でんしゃ
電車
で
よ
読む
もの
が
ほ
欲しい
I want something to read on the train
わたし
私
は
この
あつ
暑い
きこう
気候
に
た
耐えられない
I can't put up with this hot weather
わたし
私
が
この
ほん
本
を
よ
読む
のに
みっか
３日
かかった
It took me three days to read this book
わたし
は
その
はな
花
を
み
見ている
I'm looking at those flowers
その
ニュース
は
ほんとう
本当
だ
と
わかった
The news turned out to be true
これ
を
み
見た
とき
の
わたし
私の
おどろ
驚き
と
いったら
How astonished I was to see this
わたし
私
は
ときどき
時々
テレビ
を
み
見る
I watch TV off and on
わたし
私
は
でんわ
電話
で
かれ
彼
と
はな
話しました
I spoke to him by telephone
Show more sentence results