Your search matched 20259 sentences.
Search Terms: よ*

Sentence results (showing 411-510 of 20259 results)

もの
物
が
よく
み
見えません
I can't see well
くも
雲
を
つかむ
ような
はなし
話
What you are saying doesn't make sense
かれ
彼
は
わたし
私の
せつめい
説明
に
まんぞく
満足
した
よう
に
み
見えた
He looked satisfied with my explanation
この
ほん
本
は
やさしい
ので
こども
子供
でも
よ
読める
This book is easy enough for children to read
かのじょ
彼女
は
その
てがみ
手紙
を
よ
読んでいた
とき
かな
悲しそうな
かお
顔
を
していた
When she was reading the letter, she looked sad
なん
何でも
お
やくた
役に立てる
ように
いたします
I am entirely at your service
その
こうえん
公園
は
ちい
小さな
こども
子ども
よう
用
に
つく
造られた
The park was designed for small children
ちい
小さい
もじ
文字
が
よ
読めない
I can't read small letters
よろこ
喜んで
しつもん
質問
に
こた
答えます
I'll be happy to answer your question
ようい
用意
が
ほとんど
でき
出来ていなかった
I was hardly prepared
あなた
の
ため
なら
よろこ
喜んで
どんな
こと
でも
します
I am ready to do anything for you
かれ
彼
は
この
しごと
仕事
で
は
いちばん
一番
よく
はたら
働く
He works best at this job
この
ほん
本
は
むずか
難し
すぎて
わたし
私
には
よ
読めない
This book is too difficult for me
その
し
知らせ
を
き
聞いた
とき
、
かれ
彼ら
は
みんな
よろこ
喜んでいた
Hearing the news they all cried for joy
これらの
ほん
本
は
すく
少なくとも
いちど
一度
は
よ
読む
かち
価値
が
ある
These books are worth reading at least once
だれ
でも
そして
なん
何でも
まえ
前
より
いそが
忙し
そうに
うご
動く
ようになりました
Everyone and everything moved much faster now than before
その
よぶん
余分な
へや
部屋
は
きゃく
客
が
あった
とき
時
に
たいへん
大変
やくた
役に立つ
こと
事
が
わかった
The extra room proved very useful when we had visitors
あなた
は
もっと
よい
あん
案
を
ていあん
提案
して
ほしい
I hope you will come up with a better plan
な
無くなった
と
あきらめていた
さいふ
財布
が
みつかって
かのじょ
彼女
は
たいへん
大変
よろこ
喜んだ
She was very glad to find the purse she had given up for lost
たいへん
あつ
暑い
よる
夜
だった
It was a very, very hot night
きみ
君の
ちち
父
に
よろしく
つた
お伝え
くだ
下さい
Please give my regards to your father
かれ
彼
が
あたら
新しい
しょく
職
で
せいこう
成功
する
よう
きぼう
希望
します
I hope he will succeed in his new position
わたし
私
は
昨日
ひじょう
非常に
おもしろい
しょうせつ
小説
を
よ
読んだ
I read a most interesting novel yesterday
ふしぎ
不思議な
かん
感じ
が
よみがえ
蘇って
きた
The strange feeling came back
かわ
乾いた
もくざい
木材
は
よく
も
燃える
Dry wood burns quickly
もっと
ほん
本
を
よ
読もう
と
ちか
誓いました
I have promised myself to read more books
ねこ
が
わたし
私の
そば
を
ちょうど
丁度
いま
今
よこぎ
横切った
The cat has just passed by beside me
その
くに
国
は
こくれん
国連
に
えんじょ
援助
して
くれる
よう
うった
訴えた
The country appealed to the United Nations for help
わたし
私
は
ざっし
雑誌
でも
その
かしゅ
歌手
について
よ
読んだ
I read about the singer in a magazine, too
はじ
始め
よければ
お
終わり
よし
A good beginning makes a good ending
あさ
朝
よく
いっしょ
一緒に
かいがん
海岸
を
さんぽ
散歩
した
We often took a walk along the seashore together in the morning
あなた
は
いつも
おな
同じ
へや
部屋
を
よやく
予約
する
You always reserve the same room
その
こと
を
かんが
考える
と
せいしん
精神
が
たか
高められる
ような
きも
気持ち
が
します
I am feeling up-lifted at the thought of it
かれ
彼
は
わたし
私の
と
よく
に
似た
けいかく
計画
を
ていあん
提案
した
He suggested a plan similar to mine
かれ
彼
は
ま
間もなく
よく
なった
It was not long before he got well
かれ
彼の
あたら
新しい
しょうせつ
小説
は
よ
読む
かち
価値
が
ある
His new novel is worth reading
たすう
多数の
がくせい
学生
が
、
その
きょうそう
競争
に
よろこ
喜んで
さんか
参加
する
と
い
言った
A number of students said they would be happy to take part in the contest
その
しんぶん
新聞
を
よ
読み
お
終えたら
わたし
私
に
ください
Please give me the paper when you have done with it
わたし
私の
りょうしん
両親
は
かのじょ
彼女の
ゆうじん
友人
を
よく
し
知っている
My parents are familiar with her friend
そんな
ほん
本
よ
読む
な
Do not read such a book
かのじょ
彼女
は
よく
はたら
働く
She works hard
かれ
彼ら
は
りょこう
旅行
よう
用
の
かね
お金
は
たくさん
もっていた
They had plenty of money for the tour
この
ほん
本
は
むずか
難し
すぎて
ぼく
僕
には
よ
読めない
This book is so difficult that I can't read it
この
ほん
本
は
むずか
難し
すぎて
ぼく
僕
には
よ
読めません
This book is too difficult for me to read
この
ちか
近く
には
よい
レストラン
が
たくさん
ある
There are a number of nice restaurants near here
その
ようふく
洋服
は
かのじょ
彼女の
あか
赤い
かみ
髪
に
あ
合う
That dress matches her red hair
いいえ
、
ちが
違います
よ
、
きみ
君
No, no, my dear
たけし
は
わたし
私の
ともだち
友達
の
ひとり
一人
と
たいへん
大変
よく
に
似ています
Takeshi looked very much like one of my friends
かのじょ
彼女
は
わたし
に
とても
よく
して
くれた
She did well by me
昨夜
は
よく
ねむ
眠れなかった
I did not sleep well last night
ゆうべ
は
よく
ねむ
眠れた
I had a good sleep last night
その
よてい
予定
が
はっきり
したら
また
れんらく
連絡
する
よ
I'll get in touch with you again when I know more clearly about that plan
この
ほん
本
は
わたし
私
が
よ
読める
ほど
やさ
易しい
This book is easy enough for me to read
なか
仲
の
よ
良い
ともだち
友達
と
いる
と
、
じかん
時間
が
た
経つ
の
が
はや
早い
In the company of good friends, the time flew by
てんき
天気
が
よければ
い
行きます
I will go, provided the weather is clear
わたし
私
は
その
じじつ
事実
を
じゅうぶん
十分
よく
し
知っている
I know the facts well enough
この
ズボン
は
よご
汚れている
These trousers are dirty
よく
かれ
彼
に
あ
会う
I often see him
ジャック
よく
きて
くれた
ね
You are welcome, Jack
いい
せん
線
いってる
よ
I think you're on the right track
いい
せん
線
いっています
よ
It's going nicely
かれ
彼
に
ちか
近づく
よう
あいず
合図
した
I signed for him to approach
きみ
君の
さくぶん
作文
いがい
以外
の
さくぶん
作文
は
みな
よく
か
書けていた
All the compositions were good except yours
とうとう
、
よ
良い
かんが
考え
が
う
浮かんだ
At last a good idea struck me
ちょうど
その
とき
時
かのじょ
彼女
は
でんわ
電話
に
よ
呼ばれた
Just then she was called to the phone
そんな
たか
高い
くるま
車
を
か
買う
よゆう
余裕
は
ありません
I can't afford to buy such an expensive car
きみ
君
と
ちが
違って
その
じょうきょう
状況
ぶんせき
分析
には
さんせい
賛成
できない
よ
I beg to differ, as I disagree with your analysis of the situation
この
あたら
新しい
ネクタイ
は
スーツ
に
よく
あ
合っている
This new necktie goes well with the suit
かれ
彼
は
こわ
壊れた
ところ
所
を
とりかえて
くれ
と
ようきゅう
要求
した
He demanded a replacement for the broken part
この
ほん
本
は
むずか
難し
すぎて
きみ
君
には
よ
読めない
This book is too difficult for you to read
あした
明日
の
ゆうがた
夕方
、
きっと
うち
へ
よ
寄って
くだ
下さい
Be sure to drop in to see us tomorrow evening
かのじょ
彼女
は
よわ
弱
すぎる
She is no match for me
わたし
私
は
その
しょくにん
職人
が
とても
うで
腕
が
よい
と
わ
分かった
I found the workman very good
かれ
彼ら
は
しつこく
ようきゅう
要求
した
They were urgent in their demand
かのじょ
彼女の
じ
字
は
よ
読めない
It is impossible to read her handwriting
かれ
彼
は
きゅうりょう
給料
を
すぐに
あげて
くれ
と
ようきゅう
要求
した
He demanded that his salary should be increased right away
かれ
彼
は
もっと
きゅうりょう
給料
を
あ
上げて
くれ
と
ようきゅう
要求
した
He demanded better pay
いったん
わる
悪い
くせ
癖
が
つく
と
、
ようい
容易に
なお
直す
こと
は
でき
出来ない
Once you have formed a bad habit, you can't get rid of it easily
さいきん
最近
コンピューター
よう
用
の
あたら
新しい
つくえ
机
を
か
買いました
I just bought a new desk for my computer
かれ
彼の
しょうせつ
小説
は
よ
読みません
I do not read his novels
３
しゅうかん
週間
しごと
仕事
を
さが
捜して
、
やっと
きゅうりょう
給料
の
よい
しごと
仕事
を
み
見つけた
After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one
ひま
暇な
とき
時
に
この
ほん
本
を
よ
読んで
ください
Read this book at your leisure
その
よる
夜
、
そら
空
には
くも
雲
が
いっぱい
で
出ていた
The sky was full of clouds that night
その
ネクタイ
は
きみ
君の
うわぎ
上着
に
よく
あ
合っている
The tie goes with your jacket
まち
町
に
きた
とき
は
どうぞ
よって
ください
Please look in on me when you're in town
きみ
君
は
しんらい
信頼
して
よい
。
かれ
彼
は
けっ
決して
、
きみ
君
を
うらぎ
裏切らない
You can rely on him. He never lets you down
その
くすり
薬
は
かれ
彼
に
ふしぎ
不思議な
ほど
よく
き
効いた
The medicine had a wonderful effect on him
わたし
私
は
昨夜
その
ほん
本
を
よ
読み
お
終えた
I finished reading the book last night
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
おくもの
贈り物
を
たいへん
大変
よろこ
喜んで
くれた
She was much delighted at my gift
かれ
彼の
あたら
新しい
ほん
本
は
らいげつ
来月
しゅっぱん
出版
よてい
予定
です
His new book is planned to appear next month
かれ
彼
は
昨日
ひじょう
非常に
おもしろ
面白い
しょうせつ
小説
を
よ
読んだ
He read a most interesting novel yesterday
わる
悪い
けど
い
行けない
よ
I'm sorry I can't go
ほん
本
を
よ
読み
つづ
続けた
I continued reading the book
わたし
私
を
ジョー
と
よ
呼んで
くだ
下さい
Please call me Joe
わたし
私
は
もう
この
ほん
本
を
よ
読み
お
終えました
I have already finished this book
いつ
しょくじ
食事
を
だ
出したら
よい
か
おし
教えて
くだ
下さい
Please tell me when to serve the food
かれ
彼
は
かぞく
家族
を
お
起こさない
ような
そっと
はい
入って
きた
He came in quietly in order not to wake the family
よる
夜
、
かれ
彼
は
そと
外
に
で
出て
いっぱい
一杯
やる
At night he goes out for a drink
よろしい
。
お
もうで
申し出
は
しょうち
承知
しました
All right. I'll accept your offer
カーテン
と
じゅうたん
は
よく
あっている
The curtains and the carpet are a good match
Show more sentence results