Your search matched 117636 sentences.
Search Terms: は*

Sentence results (showing 811-910 of 117636 results)

わたし
私
は
たぶん
２
じかん
時間
ぐらい
べんきょう
勉強した
I studied for perhaps two hours
その
しごと
仕事
は
げんざい
現在
しんこう
進行
しています
The work is now in progress
かれ
彼の
にい
お兄さん
は
せんげつ
先月
な
亡くなった
His brother passed away last month
わたし
私の
いもうと
妹
は
いしゃ
医者
と
けっこん
結婚した
My sister married a doctor
かぜ
風
は
とても
ひどく
ふ
吹いている
It's blowing very hard
ひと
人
は
みんな
皆
びょうどう
平等に
つく
創られている
All men are created equal
わたし
私の
じてんしゃ
自転車
に
の
乗っていて
、
その
しょうねん
少年
は
おお
大きな
いわ
岩
と
しょうとつ
衝突
した
Riding my bicycle, the boy ran into a big rock
かれ
彼ら
は
はな
話したり
かんが
考えたり
できる
They can think and speak
この
コーヒー
は
にが
すぎます
This coffee is too bitter
かれ
彼
は
ある
がいこくじん
外国人
がくせい
学生
と
つあ
付き合っている
He keeps company with a foreign student
むかし
昔
、
この
みなと
港
は
はんえい
繁栄
していた
Formerly this harbor was prosperous
きみ
君の
い
言う
こと
は
みと
認める
けど
、
それでも
わたし
私
は
じぶん
自分
が
ただ
正しい
と
おも
思う
Admitting what you say, I still think I am right
わたし
私
は
でき
出来るだけ
はや
速く
はし
走った
I ran as fast as I could
わたし
私
は
、
できるだけ
はや
速く
はし
走った
I ran as fast as possible
その
おとここ
男の子
は
な
泣き
はじ
始めました
The boy began to cry
その
れっしゃ
列車
は
はや
速く
はし
走っている
The train is running fast
この
もんだい
問題
は
み
見かけ
ほど
むずか
難しくない
This problem is not so difficult as it seems
かれ
彼
は
の
飲み
すぎて
し
死んだ
He drank himself to death
たいていの
がくせい
学生
は
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強する
Most students study hard
その
ふたご
双子
は
じつ
実に
よ
良く
に
似ている
The twins do resemble each other
この
ぼうし
帽子
は
ちい
小さ
すぎます
。
べつ
別の
もの
を
み
見せて
くだ
下さい
This cap is too small. Please show me another
この
じしょ
辞書
は
ひじょう
非常に
やくた
役に立つ
This dictionary is of great use
この
ケーキ
は
あま
甘
すぎる
This cake tastes too sweet
トンプソン
し
氏
は
今日
は
とても
いそが
忙しかった
Mr Thompson has been very busy today
これ
は
わたし
私の
ちゅうもん
注文
した
もの
と
ちが
違います
This isn't what I ordered
よい
がくせい
学生
は
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強する
Good students study hard
いいえ
、
はじめに
９
ばん
番
に
おかけ
くだ
下さい
No, please dial nine first
りょうり
料理
する
こと
は
おもしろ
面白い
Cooking is interesting
かれ
彼
は
昨日
よく
ねむ
眠った
He slept well last night
はじ
初め
に
、
みなさん
に
かんしゃ
感謝
します
To start with, I want to thank you all
あした
明日
は
晴れたら
、
しゅっぱつ
出発する
つもり
だ
I will leave if it is fine tomorrow
つぎ
次
は
まえ
前もって
でんわ
電話
して
くだ
下さい
Next time phone ahead
この
いた
痛み
は
これ
いじょう
以上
がまん
我慢
できない
I can't stand this pain any more
かれ
彼
は
いつも
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働く
He always works hard
わたし
私
は
ジム
ほど
はや
速く
はし
走れない
I cannot run as fast as Jim
その
ろうじん
老人
は
ひと
人
と
こうさい
交際
しなかった
The old man kept to himself
かれ
彼
は
ときどき
ねぼう
寝坊
する
He sometimes sleeps in
その
とき
時
かのじょ
彼女
は
あえて
なに
何も
い
言わなかった
She didn't dare to say anything at that time
ほ
欲しい
もの
は
なんでも
あげる
I will give you anything you want
あたら
新しい
ソファー
は
カーテン
と
よく
あ
合う
The new sofa goes with the curtains
わたし
私
が
昨日
か
買った
この
つくえ
机
は
とても
おお
大きい
This desk, which I bought yesterday, is very big
じこ
事故
など
は
なにも
ありませんでした
I didn't have any accidents or other problems
かのじょ
彼女
は
もう
すで
既に
けっこん
結婚しています
She is already married
かれ
彼
は
昨夜
よく
ねむ
眠った
He slept well last night
かれ
彼
は
きみ
君
と
おな
同じ
くらい
はや
速く
はし
走る
He runs as fast as you
この
ベッド
は
かた
堅くて
ねむ
眠れない
This bed is too hard to sleep in
わたし
私
は
あなた
は
もっと
たくさん
た
食べる
ひつよう
必要
が
ある
と
おも
思う
I think it is necessary for you to eat more
かれ
彼
は
さいきん
最近
の
飲み
はじめた
He has taken to drinking recently
もう
３０
ふん
分
この
こと
事
について
じっくり
はなあ
話し合って
お
終わらせて
しまいましょう
We've talked over this matter in detail for half an hour already. Let's finish it off
しんこく
申告
する
もの
物
は
なに
何も
ありません
I have nothing to declare
あらし
嵐
は
もっと
はげ
激しく
なって
きた
The storm became even more violent
かれ
彼の
かんが
考え
は
わたし
私の
と
まった
全く
ちが
違う
His ideas are quite different from mine
この
しょうせつ
小説
は
とても
こうふん
興奮
する
The novel is very exciting
はっきり
した
へんじ
返事
を
ください
Give me a definite answer
わたし
私
は
さら
更に
５０
ページ
よ
読んだ
I read fifty pages further
今日
は
昨日
ほど
あつ
暑くない
It is not so hot today as yesterday
だから
かれ
彼
は
はい
入って
いった
So he went in
今日
は
昨日
ほど
さむ
寒くない
It is less cold today than it was yesterday
この
じしょ
辞書
は
きみ
君の
と
おな
同じ
ぐらい
やくた
役に立つ
This dictionary is as useful as yours
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
、
たいへん
まずかった
His speech was very poor
す
好きな
こと
は
なん
何でも
して
よろしい
You can do whatever you like
この
し
詩
は
昨夜
か
書かれました
This poem was written last night
しんこく
申告
する
もの
は
なに
何も
も
持っていません
I don't have anything to declare
きみ
君の
い
言う
こと
は
ただ
正しい
かもしれない
You may be right
われわれ
我々
は
ずっと
どりょく
努力
して
きた
We have come a long way
かれ
彼の
きぶん
気分
は
よく
か
変わる
His moods often change
わたし
私の
じかん
時間
は
き
切れ
かかっている
My time is running out
いぜん
以前
と
くら
比べる
と
じょうきょう
状況
は
ずいぶん
随分
よ
良く
なった
The situation has improved considerably compared with what it was
かれ
彼
は
つか
疲れていた
けれども
はたら
働いた
Even though he was tired, he worked
わたし
私
は
もう
がまん
我慢
できない
I can't put up with this any longer
その
しごと
仕事
は
ほぼ
お
終わった
That job is pretty much finished
その
うた
歌
は
りゅうこう
流行
した
The song caught on with the public
も
持てば
も
持つ
ほど
、
ひと
人
は
まず
貧しく
なる
The more one has, the more one wants
わたし
私の
ちち
父
は
あした
明日
は
いそが
忙しく
ありません
My father will not be busy tomorrow
しかし
かれ
彼
は
また
こうふん
興奮
していた
But he was excited too
かれ
彼の
かんが
考え
は
どうも
あまい
His view seems to be too optimistic
てんこう
天候
は
ますます
わる
悪く
なって
きた
The weather was going from bad to worse
わたし
私
は
ほとんど
なに
何も
た
食べていない
I've eaten almost nothing
あに
兄
と
ちが
違って
わたし
私
は
およ
泳げません
Unlike my brother, I cannot swim
きみ
君の
かみ
髪
は
なが
長
すぎる
Your hair is too long
あなた
は
今日
は
はたら
働かなくて
よい
You don't have to work today
コンピューター
は
むずか
難しくて
こんらん
混乱
する
Computers are difficult, so I get confused
かれ
彼の
くるま
車
は
ひどく
こわ
壊れた
His car was seriously damaged
そと
外
は
くら
暗く
なって
きています
It is getting dark outside
その
はくぶつかん
博物館
は
いま
今
は
へいさ
閉鎖
している
The museum is closed now
つき
月
は
たいよう
太陽
ほど
あか
明るく
は
ひか
光らない
The moon does not shine as brightly as the sun
この
ごうけい
合計
は
わたし
私の
と
ぴったり
あう
These totals check with mine
かのじょ
彼女の
パーティー
は
じつ
実に
たの
楽しかった
I got a bang out of her party
そと
外
は
くら
暗く
なり
かけている
It is getting dark outdoors
その
もんだい
問題
は
いま
ろん
論じられている
The problem is being discussed now
その
かいしゃ
会社
は
はさん
破産
した
The company went bankrupt
かれ
彼の
そふ
祖父
は
しず
静かに
な
亡くなった
His grandfather passed away peacefully
わたし
私
は
あした
明日
し
死ぬ
かもしれない
I may die tomorrow
かれ
彼等の
あか
赤ちゃん
は
もう
ある
歩ける
Their baby is able to walk already
かれ
彼
は
どんどん
ある
歩いて
いった
He walked rapidly
かぜ
風
が
とても
はげ
激しく
ふ
吹いている
The wind is blowing very hard
ひと
人
は
も
持てば
もつ
ほど
なおさら
ほ
欲しく
なる
The more we have, the more we want
わたし
私
は
すこ
少し
がっかり
した
I was mildly disappointed
その
しばい
芝居
は
とても
おもしろ
面白かった
The play was a lot of fun
その
ゆめ
夢
は
じつげん
実現
した
The dream has come true
Show more sentence results